Translation of "Status feedback" in German
Status
feedback
–
as
well
as
if
no
direct
conversion
/
correction
is
possible
the
cause.
Status-Rückmeldung
–
sowie
falls
keine
direkt
Konvertierung
/
Korrektur
möglich
ist
die
Ursache.
CCAligned v1
Remote
command
and
control
(status
feedback)
of
the
connected
devices.
Ermöglicht
die
Fernsteuerung
und
Fernkontrolle
(Statusrückmeldung)
der
angeschlossenen
Geräte.
ParaCrawl v7.1
You
should
also
take
into
account
the
status
of
existing
feedback.
Sie
sollten
auch
den
Status
bereits
vorhandener
Rückmeldungen
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
Clear
progress
guidance
and
status
feedback
ensure
comfort
and
ease
of
use
for
operators.
Klare
Verlaufsführung
und
Statusrückmeldungen
sorgen
für
Komfort
und
Benutzerfreundlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Our
Cloud
Fax
offering
enables
fast,
accurate
delivery
of
documents
and
ensures
direct
status
feedback
to
your
users
or
systems.
Unsere
Infrastruktur
ermöglicht
eine
schnelle,
fehlerfreie
Auslieferung
mit
direkter
Status-Rückmeldung
in
Ihre
Systeme.
ParaCrawl v7.1
The
system
employs
diagnostics
to
the
rotating
biased
components
to
provide
status
feedback
to
the
machine?s
control
unit
when
any
type
of
bias
fault
has
occurred.
Das
System
verwendet
Diagnosemittel
für
die
rotierenden,
elektrisch
vorgespannten
Komponenten,
um
der
Maschinensteuerung
eine
Zustandsrückmeldung
bereitzustellen,
wenn
irgendein
Vorspannungsfehler
aufgetreten
ist.
EuroPat v2
It
is,
therefore,
desirable
to
employ
diagnostics
on
these
systems
having
rotating
biased
components
to
provide
status
feedback
to
the
machine?s
control
unit
when
any
type
of
bias
fault
has
occurred.
Es
ist
daher
wünschenswert,
Diagnosemittel
für
diese
mit
rotierenden,
elektrisch
vorgespannten
Komponenten
ausgestatteten
Systeme
zu
verwenden,
um
der
Maschinensteuerung
eine
Zustandsrückmeldung
bereitzustellen,
wenn
ein
beliebiger
Vorspannungsfehler
aufgetreten
ist.
EuroPat v2
In
EDI2FAX
projects
we
organise
your
large-volume
faxing
of
time-critical
documents
(express
orders,
coverage
commitments,
etc.)
with
clearly
defined
SLA
and
multi-stage
status
feedback.
In
EDI2FAX
Projekten
organisieren
wir
Ihren
großvolumigen
Faxversand
von
zeitkritischen
Belegen
(Eilbestellungen,
Deckungszusagen
etc.)
mit
klar
definierten
SLA
und
mehrstufigen
Statusrückmeldungen.
ParaCrawl v7.1
The
central
actuation
unit
(not
illustrated
in
any
more
detail)
identifies
the
fault
case
on
the
basis
of
the
status
feedback
and
initiates
the
corresponding
response
on
a
system
level.
Die
nicht
näher
dargestellte
zentrale
Ansteuereinheit
erkennt
anhand
der
Status-Rückmeldung
den
Fehlerfall
und
leitet
auf
Systemeben
die
entsprechende
Reaktion
ein.
EuroPat v2
If
the
ventilation
valve
is
activated
using
its
own
actuator,
which
is
essentially
independent
of
the
door
closure,
the
ventilation
valve
can
also
have
status
feedback
to
a
controller
of
the
domestic
appliance.
Wenn
das
Belüftungsventil
mit
einem
eigenen
Aktor
angesteuert
wird,
der
im
Wesentlichen
von
dem
Türverschluss
unabhängig
ist,
dann
kann
das
Belüftungsventil
auch
über
eine
Rückkopplung
des
Status
an
eine
Steuerung
des
Hausgeräts
verfügen.
EuroPat v2
The
HITFET+
family
will
comprise
at
least
16
members
varying
in
RDS(on)
(10
to
800m
?),
feature
set
(i.e.
with
and
without
status
feedback),
and
package
size
(D-PAK
with
5
or
3
pins,
DSO
with
8
pins).
Unterscheiden
werden
die
sich
bei
Einschaltwiderstand
RDS(on)
(10
bis
800
m?),
Funktionsumfang
(z.B.
mit
und
ohne
Statusrückmeldung)
und
Gehäusegröße
(D-PAK
mit
5
bzw.
3
Pins,
DSO
mit
8
Pins).
ParaCrawl v7.1
The
BTF3050TE
offers
a
latching
digital
status
feedback
and
easy
slew
rate
control
in
addition
to
over-temperature
shutdown
and
thermal
auto-restart.
Der
BTF3050TE
bietet
Statusrückmeldung
und
mühelose
Steuerung
der
Flankensteilheit,
außerdem
eine
Übertemperaturabschaltung
und
einen
thermisch
bedingten,
automatischen
Neustart.
ParaCrawl v7.1
Addition-
ally,
management
has
the
ability
to
view
the
status
of
customer
feedback
management
at
any
time,
thanks
to
reports
in
the
system.
Das
Management
erhält
durch
Reports
im
System
die
Möglichkeit,
sich
jeder-
zeit
schnell
einen
Überblick
über
den
Status
des
Kunden-
feedback
Managements
zu
verschaffen.
ParaCrawl v7.1