Translation of "State theater" in German

There are some tomorrow night at the State Theater.
Morgen Abend sind welche im Staatlichen Theater.
OpenSubtitles v2018

He began studying at the State Institute for Theater Arts in Moscow and he applied for citizenship in the Soviet Union.
Er studierte am Staatlichen Institut für Theaterkunst und erwarb die sowjetische Staatsbürgerschaft.
WikiMatrix v1

The apartment is 1.4 km from State Theater.
Das Apartment befindet sich ebenfalls 1,4 km vom Staatstheater entfernt.
ParaCrawl v7.1

The official world premiere followed on May 22 at the New York State Theater.
Die offizielle Premiere folgte am 22. Mai im New York State Theater.
ParaCrawl v7.1

Engagements followed at the Berlin State Opera and Theater Hagen.
Darauf folgten Engagements an der Staatsoper Berlin und am Theater Hagen.
ParaCrawl v7.1

He played in the Orchestra of the State Musical Theater.
Er spielte im Orchester der Staatlichen Musikkomödie.
ParaCrawl v7.1

Now it is the Stavropol State Regional Theater of Operetta.
Jetzt ist es das Staatstheater Stavropol der Operette.
ParaCrawl v7.1

He sometimes cooperates with Darmstadt’s International Music Institute and the Hessian State Theater.
Gelegentlich kooperiert er mit dem Internationalen Musikinstitut Darmstadt und dem Hessischen Staatstheater Darmstadt.
ParaCrawl v7.1

The Hessian State Theater in Wiesbaden is among the most successful stages in German-speaking theater.
Das hessische Staatstheater Wiesbaden gehört zu den erfolgreichsten Bühnen im deutschsprachigen Theaterraum.
ParaCrawl v7.1

During his senior year of high school, he attended the intern program of the New York State Theater Institute.
Während seines letzten Jahres nahm er am internen Programm der New York State Theater Institution teil.
WikiMatrix v1

Around the project, the Federal Court of Justice and the Karlsruhe State Theater are critical buildings.
Rund um die Baumaßnahme befinden sich mit dem Bundesgerichtshof sowie dem Karlsruher Staatstheater kritische Bauwerke.
ParaCrawl v7.1

The property is 1 km from State Theater and 1 km from Stockexchange Stuttgart.
Diese Unterkunft befindet sich nur 1 km vom Staatstheater sowie der Börse Stuttgart entfernt.
ParaCrawl v7.1

Pension Stadtmitte Garni is set in Karlsruhe, 500 metres from State theater of Baden.
Die Pension Stadtmitte Garni begrüßt Sie in Karlsruhe, 500 m vom Badischen Staatstheater entfernt.
ParaCrawl v7.1

Of particular interest here are the Royal Opera, the Dramatic Theater and the city's State Theater.
Besonders sehenswert sind hier die königliche Oper, das dramatische Theater und das Staatstheater der Stadt.
ParaCrawl v7.1

The Jewish State Theater was closed and the members of the Jewish Anti-Fascist Committee were arrested – all except for two were eventually executed in the purges shortly before Stalin's death.
Das Staatliche Jüdische Theater wurde geschlossen, und die Mitglieder des Jüdischen Antifaschistischen Komitees wurden inhaftiert und – bis auf zwei – schließlich alle in den Säuberungsaktionen kurz vor Stalins Tod hingerichtet.
Wikipedia v1.0