Translation of "Starting field" in German
The
starting
field
consists
of
156
professionals
and
156
amateurs.
Das
Starterfeld
besteht
aus
156
Golfprofessionals
und
156
Amateurspielern.
WikiMatrix v1
The
starting
field
is
limited
to
1,500
participants.
Das
Starterfeld
ist
auf
1500
Teilnehmer
begrenzt.
WikiMatrix v1
The
participants
in
the
starting
block
Elite
(gross
time)
start
from
the
starting
field.
Die
Teilnehmerinnen
des
Startblocks
Elite
(Bruttozeitmessung)
starten
aus
dem
Startfeld.
ParaCrawl v7.1
Each
player
selects
a
car
and
return
it
to
the
starting
field
.
Jeder
Spieler
wählt
eine
Gondel
und
stellt
sie
auf
das
Startfeld.
ParaCrawl v7.1
The
starting
field
was
3,379
players
and
the
tournament
lasted
6
hours.
Das
Starterfeld
zählte
3.379
Spieler
und
das
Turnier
dauerte
6
Stunden.
ParaCrawl v7.1
That
event
kicked
off
at
20:00
GMT+1
and
the
starting
field
was
52
players.
Das
Event
begann
um
20:00
Uhr
GMT+1
und
das
Starterfeld
umfasste
52
Spieler.
ParaCrawl v7.1
The
participants
of
the
starting
block
Elite
will
start
from
the
starting
field
(gross
time).
Die
Teilnehmerinnen
des
Startblocks
Elite
starten
direkt
aus
dem
Startfeld
(Bruttozeit).
ParaCrawl v7.1
For
all
participants
the
start
takes
place
from
the
starting
field
(gross
time).
Der
Start
erfolgt
für
alle
aus
dem
Startfeld
(Bruttozeit).
ParaCrawl v7.1
And
also
this
year
the
starting
field
promises
a
lot
of
variety!
Und
auch
dieses
Jahr
verspricht
das
Starterfeld
einiges
an
Abwechslung!
ParaCrawl v7.1
For
the
jubilee
run
the
starting
field
is
limited
to
200
runners.
Für
den
Jubiläumslauf
ist
das
Starterfeld
auf
200
Läufer
limitiert.
ParaCrawl v7.1
Ingo:
A
really
strong
starting
field
is
interesting
for
the
team
and
for
the
sponsors.
Ingo:
Für
das
Team
und
für
die
Sponsoren
ist
ein
wirklich
starkes
Starterfeld
interessant.
ParaCrawl v7.1
The
reason:
both
are
pioneers
in
their
field,
starting
virtually
from
scratch.
Der
Grund:
Beide
sind
Pioniere,
die
auf
ihrem
Gebiet
quasi
bei
Null
anfangen.
ParaCrawl v7.1
It
became
a
venue
for
the
Malaysian
Grand
Prix
from
1968
until
1982,
whereby
the
starting
field
consisted
alternately
of
vehicles
from
the
Formula
Atlantic,
Formula
Pacific
or
Formula
2.
Shah
Alam
blieb
Austragungsort
des
Großen
Preises
von
Malaysia
bis
1982,
wobei
sich
das
Starterfeld
dieses
Grand
Prix
wechselweise
aus
Fahrzeugen
der
Formel
Atlantic,
Formel
Pacific
oder
der
Formel
2
zusammensetzte.
Wikipedia v1.0
Since
the
early
'90s
the
European
Community
has
been
working
intensively
in
this
field,
starting
with
the
high-speed
network
now
being
developed.
Seit
Anfang
der
90er
Jahre
ist
die
Europäische
Gemeinschaft
auf
diesem
Gebiet
sehr
intensiv
tätig,
z.
B.
im
Zusammenhang
mit
dem
zur
Zeit
entstehenden
Hochgeschwindigkeitsnetz.
TildeMODEL v2018