Translation of "Start selling" in German

The supplier may then also start selling to new distributors.
Der Anbieter darf dann seinerseits auch an neue Händler verkaufen.
TildeMODEL v2018

The money's there, it'll all be fine once we start selling the flats.
Alles wird gut, wenn wir anfangen, Wohnungen zu verkaufen.
OpenSubtitles v2018

Um... Is this your way of saying that you wanna start selling your coffee to hotels, now?
Soll das etwa heißen, dass du Kaffee an Hotels verkaufen willst?
OpenSubtitles v2018

Or at least I will be, once we start selling some records.
Oder zumindest werde ich es sein, wenn wir ein paar Platten verkaufen.
OpenSubtitles v2018

Hell, you could start by selling that watch.
Verdammt, du könntest damit anfangen, die Uhr zu verkaufen.
OpenSubtitles v2018

Is she gonna start selling for you?
Wird sie auch für Sie verkaufen?
OpenSubtitles v2018

Dad, you can't start selling drugs.
Du kannst nicht anfangen, Drogen zu verkaufen.
OpenSubtitles v2018

As an anti-capitalist, it would be hypocritical to start selling people tea.
Als Antikapitalist, wäre es heuchlerisch, anzufangen Leuten Tee zu verkaufen.
OpenSubtitles v2018

So get out there and start selling some shit.
Geh da raus und verkauf gefälligst was.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna start selling it.
Ich werd anfangen, es zu verkaufen.
OpenSubtitles v2018

You can pay me back when we start selling our stories.
Kannst es zurückzahlen, wenn wir unsere Artikel verkaufen.
OpenSubtitles v2018

I have to start selling something other than myself.
Ich sollte etwas anderes verkaufen als mich selbst.
OpenSubtitles v2018

I'm going to have to start selling shit pretty soon.
Ich muss wahrscheinlich bald ein paar von meinen Sachen verkaufen.
OpenSubtitles v2018

Wants to start selling your guns to the Russians up in Oregon.
Er will anfangen eure Waffen den Russen in Oregon zu verkaufen.
OpenSubtitles v2018

And I'm going to start selling that really cool jewelry I've been making.
Außerdem werde ich den coolen Schmuck verkaufen, den ich mache.
OpenSubtitles v2018

When school start, I'll be selling it for three times that.
Wenn die Schule anfängt, verkauf' ich das für das Dreifache.
OpenSubtitles v2018

Then you better start selling your ass.
Dann solltest du besser anfangen deinen Arsch zu verkaufen.
OpenSubtitles v2018

He's going to start selling us guns.
Er fängt an uns Waffen zu verkaufen.
OpenSubtitles v2018