Translation of "Start a family" in German
Young
people
must
have
the
opportunity
to
start
a
family.
Jungen
Menschen
muss
es
möglich
sein,
eine
Familie
zu
gründen.
Europarl v8
Tom
and
Mary
decided
to
marry
and
start
a
family.
Tom
und
Maria
beschlossen,
zu
heiraten
und
eine
Familie
zu
gründen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
ready
to
settle
down
and
start
a
family.
Tom
ist
bereit,
sich
niederzulassen
und
eine
Familie
zu
gründen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
happy
to
see
someone
return
to
the
island
with
a
wife,
to
start
a
family.
Ich
freue
mich
immer,
wenn
jemand
zurückkommt
und
eine
Familie
gründet.
OpenSubtitles v2018
Now,
before
we
start,
a
little
family
discussion.
Bevor
wir
beginnen,
werden
wir
ein
kleines
Familiengespräch
haben.
OpenSubtitles v2018
Meet
a
nice
girl,
settle
down,
start
a
family?
Ein
nettes
Mädchen
treffen,
sich
niederlassen,
eine
Familie
gründen?
OpenSubtitles v2018
It
is
not
the
ideal
time
to
start
a
family.
Es
ist
nicht
die
ideale
Zeit,
eine
Familie
zu
gründen.
OpenSubtitles v2018
"You
promised
we'd
start
a
family
of
our
own."
Du
hast
versprochen,
eine
Familie
zu
gründen.
OpenSubtitles v2018
And
then
we
would
start
a
family.
Dann
würden
wir
eine
Familie
gründen.
OpenSubtitles v2018
It's
not
helped
me
start
a
family.
Es
hat
mir
nicht
geholfen,
eine
Familie
zu
gründen.
OpenSubtitles v2018
Perhaps,
in-in
time,
We
could
start
a
family
to
share
our
good
fortune
with.
Und
nach
einer
gewissen
Zeit
können
wir
vielleicht
eine
Familie
gründen.
OpenSubtitles v2018
I've
been
thinking
lately
that
maybe
I
want
to
start
a
family.
Ich
denke
darüber
nach,
eine
Familie
zu
gründen.
OpenSubtitles v2018
Why
did
we
start
a
family
if
we
were
so
miserable?
Warum
haben
wir
dann
eine
Familie
gegründet?
OpenSubtitles v2018
And
together,
we
can
start
a
new
family.
Und
zusammen
können
wir
eine
neue
Familie
gründen.
OpenSubtitles v2018