Translation of "Starts over" in German

At 4:00, the loop starts over.
Um 16 Uhr beginnt die Schleife von vorne.
OpenSubtitles v2018

He just rolls right over, starts putting the screws to her.
Er rollte sich einfach über sie und wollte mit ihr vögeln.
OpenSubtitles v2018

As the music video progresses, he starts to get over her.
Doch im Verlauf des Videos kommt er schließlich über sie hinweg.
Wikipedia v1.0

The process of colliding with the wall starts all over again.
Der Stoßprozeß mit der Wand beginnt von Neuem.
EuroPat v2

As soon as it is completed, the work cycle starts over again.
Sobald dieser abgeschlossen ist, wiederholt sich das Arbeitsspiel von neuem.
EuroPat v2

For the new reference point, the notation starts over again.
Für den neuen Referenzpunkt beginnt das Vormerken von vorn.
EuroPat v2