Translation of "Staff pool" in German

There should be a minimum of 1500 border guards and other relevant staff in the pool.
Der Pool sollte mindestens 1500 Grenzschutzbeamte und sonstige Fachkräfte umfassen.
DGT v2019

Pros: Rooms, pool, staff was fantastic.
Positiv:: Die Zimmer, der Pool, das Personal war fantastisch.
ParaCrawl v7.1

Rooms, pool, staff was fantastic.
Die Zimmer, der Pool, das Personal war fantastisch.
ParaCrawl v7.1

Staff are great, pool perfect, rooms and bathrooms amazing.
Das Personal ist toll, die Zimmer und Bäder sind wundervoll.
ParaCrawl v7.1

Cleaned daily with plenty of toiletries and towels, friendly staff and pool towels provided and beds
Täglich gereinigt mit vielen Toilettenartikeln und Handtüchern, freundlichem Personal und Badetüchern...
ParaCrawl v7.1

We have 23 permanent staff and a pool of around 100 experienced militia employees to call upon.
Es beschäftigt 23 festangestellte Mitarbeitende und kann auf einen Pool von rund 100 erfahrenen Miliz-Mitarbeitenden zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1

Definite plus points are the friendly staff, the pool and the incredibly cheap tours.
Definitive Pluspunkte sind das freundliche Personal, der Pool und die unfassbar günstigen Touren.
ParaCrawl v7.1

In agreement with the host Government, a common programme would be established, for which the United Nations would pool staff in a single office.
In Absprache mit der Gastregierung könnte ein gemeinsames Programm erstellt werden, für das die Vereinten Nationen Personal in einem einzigen Büro zusammenlegen würden.
MultiUN v1

Buckingham Palace has its own chapel, post office, swimming pool, staff cafeteria, doctor's surgery and cinema
Der Buckingham Palace besitzt eine eigene Kirche, ein Postamt, ein Schwimmbecken, eine Personalkantine, eine Arztpraxis und ein Kino.
ParaCrawl v7.1

Entire property is non-smoking, Historic building, Recently renovated, Credit card accepted, Park, Garden, Free parking, Private parking, Satellite TV, Reading room, Barbecue, Laundry service, Beach umbrellas and deck loungers, Front desk - fax service, City guide, City maps, Tourist information, Luggage room, Multilingual staff, Outdoor swimming pool, Heating, Baby cots/cribs available, Rooms with view, Rooms with view available, Ironing facilities on request, Hairdryer on request, Non-smoking rooms, Cooking corner, Radio, TV, Satellite TV, Desk, Groups welcome, Fan, Wireless Internet access,
Nichtraucherhotel, Historisches Gebäude, Kürzlich renoviert, Kreditkarten akzeptiert, Park, Garten, Kostenlose Parkmöglichkeit, Privatparkplatz, Satellitenfernsehen, Lesezimmer, Barbecue, Waschservice, Sonnenschirme und Liegestühle, Empfang - Faxservice, Stadtführung, Stadtplan, Touristeninformation, Gepäckraum, Mehrsprachiges Personal, Schwimmbad - außen, Heizung, Babybett auf Anfrage, Zimmer mit Aussicht, Zimmer mit Aussicht auf Anfrage, Bügeleisen und Bügelbrett auf Anfrage, Haartrockner auf Anfrage, Nichtraucherzimmer, Kochnische, Radio, TV, Satellitenfernsehen, Schreibtisch, Gruppen Willkommen, Ventilator, W-Lan Internetanschluss,
ParaCrawl v7.1

There is a garage, separate guest/ staff accommodation, pool, cellar and large terraces with views of the famous 'Cavall Bernat' and the sea.
Es gibt eine Garage, Unterkunft für Gäste/Personal, Pool, Keller und große Terrassen mit Blick auf den berühmten "Cavall Bernat" und das Meer.
ParaCrawl v7.1

From then on, we will configure the vacuum for the pool and organize training for swimming pool staff on the use and maintenance of the machine.
Von da an richten wir den Bodensauger für dem Schwimmbecken ein und organisieren das Training für das Poolpersonal bei der Benutzung und Wartung der Maschine.
CCAligned v1

Our fully trained staff includes housekeeping, pool attendant and security to ensure an unforgotten holiday in Bali.
Unsere voll ausgebildetes Personal umfasst Hauswirtschaft, Bademeister und Sicherheit zu gewährleisten, einen unvergessenen Urlaub in Bali.
CCAligned v1