Translation of "Staff expansion" in German

A further staff expansion is also planned for the Gneuss branch in São Paulo .
Auch die Zweigstelle in São Paulo wird personell weiter ausgebaut.
ParaCrawl v7.1

Given the necessary order volume, the new line is planned to support a staff expansion, especially in the production and laboratory sectors.
Mit dem Bau der neuen Linie ist mit entsprechender Auftragslage eine Aufstockung des Personals v.a. im Bereich der Fertigung und des Labors geplant.
ParaCrawl v7.1

With the foundation of a further service and sales office in cooperation with the Brazilian company AB7, Gneuss Kunststofftechnik focuses on the future and continues to expand. A further staff expansion is also planned for the Gneuss branch in São Paulo .
Mit der Gründung eines weiteren Service- und Vertriebsstandortes in Kooperation mit dem brasilianischen Unternehmen AB7 geht die Gneuss Kunststofftechnik weiter konsequent den Weg des Wachstums und der Zukunftsorientierung. Auch die Zweigstelle in São Paulo wird personell weiter ausgebaut.
ParaCrawl v7.1

Therefore, we are planning further – moderate – staff expansions for the current business year, too.“
Daher werden wir uns auch im laufenden Geschäftsjahr – moderat – personell verstärken.“
ParaCrawl v7.1

The continuous growth of recent years and the resulting permanent good operating profits have led to significant staff expansions in the recent past.
Der kontinuierliche Wachstumskurs der letzten Jahre und die sich daraus ergebenden anhaltend guten Geschäftsergebnisse haben in jüngster Vergangenheit zu einer deutlichen Aufstockung des Personals geführt.
ParaCrawl v7.1