Translation of "Stable environment" in German
A
predictable
evolution
of
wages
is
important
for
a
stable
business
environment.
Eine
prognostizierbare
Entwicklung
bei
Löhnen
und
Gehältern
ist
wichtig
für
ein
stabiles
Unternehmensumfeld.
TildeMODEL v2018
A
stable
legal
environment
is
needed
particularly
for
start-ups
and
companies
which
are
expanding
their
activities.
Insbesondere
Start-ups
und
expandierende
Unternehmen
benötigen
ein
stabiles
rechtliches
Umfeld.
TildeMODEL v2018
Member
States
shall
do
so
in
a
stable
programming
environment.
Die
Mitgliedstaaten
tun
dies
in
einem
stabilen
programmatischen
Umfeld.
DGT v2019
This
would
also
provide
a
stable
environment
for
sustainable
investment
and
growth.
Dies
würde
auch
ein
stabiles
Umfeld
für
nachhaltige
Investitionen
und
nachhaltiges
Wachstum
ermöglichen.
DGT v2019
Children
are
even
more
affected
as
they
need
a
stable
environment.
Kinder
sind
noch
stärker
betroffen,
da
sie
ein
stabiles
Umfeld
benötigen.
TildeMODEL v2018
Thus,
foreign
direct
investment
favours
dynamic
markets
with
a
stable
environment.
So
bevorzugen
ausländische
Direktinvestitionen
dynamische
Märkte
mit
einem
stabilen
Umfeld.
TildeMODEL v2018
A
stable
macroeconomic
environment
requires
nominal
wage
increases
that
are
consistent
with
both
price
stability
and
productivity
gains.
Stabile
makroökonomische
Rahmenbedingungen
erfordern
Nominallohnerhöhungen,
die
mit
Preisstabilität
und
Produktivitätswachstum
vereinbar
sind.
TildeMODEL v2018
All
Asger
needs
is
quiet,
a
stable
environment.
Asger
braucht
Ruhe,
ein
stabiles
Umfeld.
OpenSubtitles v2018
He
just
needs
a
stable
environment.
Er
braucht
Ruhe
und
ein
stabiles
Umfeld.
OpenSubtitles v2018
She
has
a
stable
family
environment
and
parents
who
love
her.
Sie
hat
ein
stabiles
Familienumfeld
und
Eltern,
die
sie
lieben.
OpenSubtitles v2018
What
she
needs,
Mr.
Dent,
is
a
stable
environment.
Was
sie
braucht,
Mr.
Dent,
ist
eine
stabile
Umgebung.
OpenSubtitles v2018
A
stable
financial
environment
encourages
the
propensity
to
invest.
Ein
stabiles
Finanzklima
begünstigt
die
Investitionsneigung.
EUbookshop v2
Enterprises
must
be
able
to
count
on
a
sound
and
stable
economic
environment:
it
takes
a
long
time
to
dampen
inflationary
expectations.
Die
Unternehmen
müssen
sich
auf
gesunde
und
stabile
wirtschaftliche
Rahmenbedingungen
verlassen
können.
EUbookshop v2