Translation of "Spread fear" in German
The
aim
of
terrorism
is
to
spread
fear.
Das
Ziel
des
Terrorismus
besteht
darin,
Angst
zu
verbreiten.
TildeMODEL v2018
I
had
millions,
mounds
of
jewelr
y,
the
power
to
spread
fear.
Millionen,
Schmuck
ohne
Ende,
hab
Macht
gehabt,
Angst
verbreitet.
OpenSubtitles v2018
If
that
were
true,
my
goal
would
be
to
spread
fear.
Dann
wäre
es
mein
Ziel,
Angst
zu
verbreiten.
OpenSubtitles v2018
To
spread
fear
and
make
a
joke
out
of
the
FBI?
Um
Angst
zu
verbreiten,
das
FBI
lächerlich
zu
machen?
OpenSubtitles v2018
His
dreaded
Liyu
police
had
spread
fear
and
terror
among
the
civilian
population.
Seine
gefürchtete
Liyu-Polizei
säte
mit
ihrem
Terror
Angst
und
Schrecken
unter
der
Zivilbevölkerung.
ParaCrawl v7.1
These
people
simply
want
to
spread
fear
and
hatred.
Diese
Leute
wollen
nur
Angst
und
Hass
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
As
the
antagonist
of
Harry
Potter,
you
spread
fear
and
terror
as
a
bald-headed
lord.
Als
Gegenspieler
von
Harry
Potter
verbreitest
du
als
kahlköpfiger
Lord
Angst
und
Schrecken.
ParaCrawl v7.1
Or
do
they
only
spread
unneeded
fear?
Oder
verbreiten
sie
nur
unnötige
Angst?
ParaCrawl v7.1
As
a
true
prince
of
the
dark,
you
want
to
spread
fear
and
terror
everywhere.
Du
willst
als
gemeiner
Fürst
der
Dunkelheit
Angst
und
Schrecken
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
Volcanoes
fascinate
but
spread
fear
and
terror
at
the
same
time.
Vulkane
faszinieren
und
verbreiten
Angst
und
Schrecken
zugleich.
ParaCrawl v7.1
I
hate,
hate,
hate
false
reports
that
spread
fear.
Ich
hasse,
hasse,
hasse
falsche
Berichte,
die
Angst
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
Spread
fear
and
terror
in
this
mask.
Verbreiten
Sie
Angst
und
Schrecken
mit
dieser
Hockeymaske.
ParaCrawl v7.1
Fear
spread
throughout
the
country.
Angst
breitete
sich
über
das
ganze
Land
aus.
ParaCrawl v7.1
That
night,
Chucky
can
terrorize
the
neighborhood
again
and
spread
fear.
In
dieser
Nacht
kann
Chucky
wieder
die
Nachbarschaft
terrorisieren
und
Angst
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
The
Gestapo
spread
fear
and
terror
from
the
beginning.
Die
Gestapo
verbreitete
von
Anfang
an
Angst
und
Schrecken.
ParaCrawl v7.1
He
and
his
henchmen
spread
fear
and
terror
in
Chechnya.
Er
und
seine
Schergen
verbreiten
in
Tschetschenien
Angst
und
Schrecken.
ParaCrawl v7.1
Wherever
they
appear,
they
spread
fear
and
panic.
Wo
immer
sie
auftauchen,
verbreiten
sie
blankes
Entsetzen.
ParaCrawl v7.1
Attila
and
his
Huns
spread
fear
across
the
Germanic
tribes.
Attila
und
seine
Hunnen
verbreiteten
Angst
und
Schrecken
unter
den
germanischen
Stämmen.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
they
even
spread
fear
of
Harry
Potter.
Ja,
sie
verbreiten
geradezu
Angst
vor
Harry
Potter.
ParaCrawl v7.1
As
an
extraterrestrial
space
monster,
you
spread
fear
and
terror.
Als
außerirdisches
Weltraum
Monster
verkleidet
verbreitest
du
Erstaunen
und
Ehrfurcht.
ParaCrawl v7.1
As
a
dark
witch
you
spread
fear
and
terror
in
Trick
or
Treat.
Als
dunkle
Hexe
verbreitest
du
beim
Trick
or
Treat
Angst
und
Schrecken.
ParaCrawl v7.1
But
uncertainty
and
fear
spread.
Doch
Ungewissheit
und
Angst
breitete
sich
aus.
ParaCrawl v7.1