Translation of "Spread along" in German
Residential
districts
spread
along
some
of
the
best
beaches
in
the
Cayenne
area.
Auf
dem
Gebiet
der
Gemeinde
Remire-Montjoly
befindet
sich
der
Hafen
der
Hauptstadt
Cayenne.
Wikipedia v1.0
Further
on,
nails
and
broken
glass
were
spread
along
the
road.
Regelmäßig
wurden
Nägel
auf
die
Straße
gestreut.
Wikipedia v1.0
Pershing's
got
troops
spread
out
all
along
the
border.
Pershing
hat
seine
Truppen
auf
die
ganze
Grenze
verteilt.
OpenSubtitles v2018
The
Union
troops
continued
to
spread
south
along
the
western
edge
of
the
Mule
Shoe.
Sie
drängten
die
Unionssoldaten
zurück
in
die
äußeren
Gräben
des
Mule
Shoe.
WikiMatrix v1
The
village
itself
is
spread
along
the
main
road
from
Aarberg
to
Kerzers.
Das
Dorf
liegt
an
der
Hauptstrasse
von
Aarberg
nach
Kerzers.
WikiMatrix v1
More
or
less
firmly
adhesive
contamination
is
spread
along
the
frequently
used
transport
routes.
Mehr
oder
weniger
festhaftende
Kontamination
wird
längs
der
häufig
benutzten
Transportwege
verbreitet.
EUbookshop v2
Delightful
woods
and
meadows
spread
along
the
slopes
on
both
sides
of
the
Rhone.
Beidseits
der
Rhone
ziehen
sich
anmutige
Wälder
und
Weiden
an
den
Hängen
entlang.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
salt-tolerant
species
spread
along
inland
highways.
Infolgedessen
breiten
sich
salztolerante
Arten
entlang
der
Autobahnen
im
Binnenland
aus.
ParaCrawl v7.1
Spread
skirting
along
the
walls,
and
cut
them
to
size.
Verbreiten
Sie
an
den
Wänden
entlang,
und
schneiden
Sie
sie
auf
Größe.
ParaCrawl v7.1
Afterwards,
self-warming
sea
mud
will
be
spread
along
the
spine.
Anschließend
wird
selbsterwärmender
Meeresschlamm
entlang
der
Wirbelsäule
aufgetragen.
ParaCrawl v7.1
Word
spread
fast
along
the
caravan
roads.
Neuigkeiten
verbreiteten
sich
schnell
entlang
der
Handelsstraßen.
ParaCrawl v7.1
All
essential
facilities
are
spread
along
the
main
road.
Alle
wesentlichen
Einrichtungen
verteilen
sich
entlang
der
Hauptstrasse.
ParaCrawl v7.1
They
are
sedentary
birds
and
in
Estonia
spread
along
with
agriculture.
Es
sind
sesshafte
Vögel
und
in
Estland
zusammen
mit
der
Landwirtschaft
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
The
Bolivian
Andes
spread
along
two
chains
with
a
north-south
orientation.
Die
Bolivianischen
Anden
erstrecken
sich
in
zwei
großen
Ketten
von
Nord
nach
Süd.
ParaCrawl v7.1
Spread
some
glue
along
one
edge
of
the
binder
leaf.
Etwas
Kleber
entlang
einem
Rand
des
Mappe
Blattes
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
People
grow
up
and
rice
paddies
spread
out
along
its
banks.
An
dessen
Ufer
Menschen
aufwachsen
und
sich
Reisfelder
ausdehnen.
ParaCrawl v7.1
The
villages
are
spread
along
the
coast,
downhill
from
the
vineyards.
Die
Ortschaften
liegen
längs
der
Küste,
also
unterhalb
der
Weinberge.
ParaCrawl v7.1
That
fear
causes
The
Tingler
to
spread
along
the
spinal
column.
Nun,
Angst
hat
zur
Folge,
dass
der
Tingler
sich
entlang
der
Wirbelsäule
ausbreitet.
OpenSubtitles v2018