Translation of "Sporting venue" in German

FedEx Field sporting venue is 12.8 km from the property.
Die Sportstätte FedEx Field ist 12,8 km von der Unterkunft entfernt.
ParaCrawl v7.1

The stadium can seat 150,000, which is the largest stadium by capacity in the world and the world's 12th largest sporting venue.
Das Stadion hat eine Kapazität von 150.000 Zuschauern und ist damit nach dem Strahov-Stadion in Tschechien das zweitgrößte Stadion der Welt.
Wikipedia v1.0

When your business involves moving people safely and efficiently around a resort, concert or sporting venue, you need to be sure that you choose a high-end vehicle that will create a good impression with every customer.
Wenn es zu Ihrem Geschäft gehört, Personen sicher und effizient in einem Resort oder auf einer Konzert- oder Sportanlage zu befördern, benötigen Sie ein hochwertiges Fahrzeug, das bei jedem Kunden einen guten Eindruck hinterlässt.
ParaCrawl v7.1

The AEGON Championships is the second oldest grass-court tournament in the world and over the past 126 years, The Queen’s Club has become an exceptional sporting venue.
Die AEGON Championships sind das zweitälteste Rasentennisturnier der Welt und in den letzten 126 Jahren ist der Queen's Club zu einem bedeutenden Sportaustragungsort geworden.
ParaCrawl v7.1

Emirates Durham International Cricket Ground is a world class sporting and music venue which regularly attracts visitors from all over the world.
Der Emirates Durham International Cricket Ground ist ein weltklasse Veranstaltungsort für Sport- und Musik-Events, der regelmäßig Besucher aus der ganzen Welt anzieht.
ParaCrawl v7.1

The modernisation planning for this legendary sporting venue focused above all on aspects relating to preservation of sites of historic interest and maintaining the original appearance.
Bei der Modernisierungsplanung für dieses geschichtsträchtige Sportstätte standen vor allem Gesichtspunkte des Denkmalschutzes und der Erhaltung des ursprünglichen Erscheinungsbildes im Vordergrund.
ParaCrawl v7.1

The new facilities have turned Ascot into a first class international sporting venue, not least due to the grandstand’s facade from GIG.
Die neuen Einrichtungen machen Ascot zu einem internationalen Sportaustragungsort ersten Ranges – nicht zuletzt durch die Fassade am „Grandstand“ von GIG.
ParaCrawl v7.1

Map Quick description Providing free wireless high-speed internet access, a microwave and a mini-refrigerator in each guestroom, this Greenbelt, Maryland hotel is a short drive from FedEx Field sporting venue.
Kurze Beschreibung Dieses Hotel in Greenbelt Maryland liegt eine kurze Fahrt von der Sportstätte FedEx Field entfernt und erwartet Sie mit einem kostenlosen WLAN-Highspeed-Internetzugang, einer Mikrowelle und einem Mini-Kühlschrank in jedem Zimmer.
ParaCrawl v7.1

The new facilities have turned Ascot into a first class international sporting venue, not least due to the grandstand's facade from GIG.
Die neuen Einrichtungen machen Ascot zu einem internationalen Sportaustragungsort ersten Ranges – nicht zuletzt durch die Fassade am "Grandstand" von GIG.
ParaCrawl v7.1

Twelve sports venues were used in the 1912 Summer Olympics.
Bei den Olympischen Sommerspielen 1912 wurden zwölf Sportstätten genutzt.
WikiMatrix v1

Suffice it to say, artificial grass turf is not just for sporting venues anymore.
Es genügt zu sagen, ist Kunstrasen Rasen nicht nur für Sportstätten mehr.
ParaCrawl v7.1

The pier is a popular sport fishing venue.
Der Pier ist ein beliebter Sport Angeln Veranstaltungsort.
ParaCrawl v7.1

The SCG's new membership portal is revolutionizing one of the world's most famous sporting venues.
Das neue Mitgliedschaftsportal des SCG revolutioniert eine der berühmtesten Sportstätten der Welt.
ParaCrawl v7.1

A number of museums, gardens and sports venues are also situated close to the hotel.
Zudem finden Sie mehrere Museen, Gärten und Sportstätten in Hotelnähe.
ParaCrawl v7.1