Translation of "Sponge wash" in German

Wash sponge during and after use.
Schwamm während und nach Gebrauch auswaschen.
ParaCrawl v7.1

Why should you use a natural sponge to wash?
Warum sollte man einen Naturschwamm zum Waschen benutzen?
ParaCrawl v7.1

Tip: The sponge wash regularly with soap and warm water.
Tipp: Das Schwämmchen regelmäßig mit Seife und warmem Wasser waschen.
CCAligned v1

Apply the detergent solution with sponge, wash mitt or brush.
Die Waschmittellösung mit Schwamm, Waschhandschuh oder Bürste auftragen.
ParaCrawl v7.1

Oh, I'm gonna be doing some brain stem histology while you put yourself on the business end of a sponge and wash those beakers.
Oh, ich werde eine Gehirnstamm- Histologie durchführen,... während du dich ans funktionales Ende eines Schwammes machst und Messbecher spülst.
OpenSubtitles v2018

15 minutes and clean the surface with a brush or sponge and wash with a plenty of water.
Nach ca. 15 Minuten ist der Untergrund mit Bürste oder Schwamm zu scheuern und anschließend mit viel Wasser zu spülen.
ParaCrawl v7.1

With a second sponge or wash mitt wash the grill, lower door panels, tires and wheels.
Mit einem zweiten Schwamm oder Handschuh waschen Sie den Grill, die unteren Hälften der Türen, Felgen und Reifen.
ParaCrawl v7.1

The sponge can be washed at 40 degrees in the washing machine.
Das Schwämmchen kann bei 40 Grad in der Waschmaschine gewascht werden.
CCAligned v1

Above is a soft sponge that washes the glass surface.
Oben ist ein weicher Schwamm, der die Glasoberfläche wäscht.
ParaCrawl v7.1

The plastic sponge should be washed out well with brush soap or detergent after use.
Der Kunststoffschwamm sollte nach der Verwendung mit Pinselseife oder Spülmittel gut ausgewaschen werden.
ParaCrawl v7.1

Sponge dish-washing (FISinter is information of producers)
Geschirrspülschwamm (FISinter ist Information der Hersteller)
ParaCrawl v7.1

You can wash the Cosmetic Sponge in the washing machine at 60 °C.
Sie können den Kosmetikschwamm bei 60 °C in der Waschmaschine waschen.
ParaCrawl v7.1

Finally, the sponge cloth is washed out to rid it of salt residues and adhering reaction products.
Schließlich wird das Schwammtuch ausgewaschen, um es von Salzresten und anhaftenden Reaktionsprodukten zu befreien.
EuroPat v2

The softened residue can then usually be cleaned using a synthetic sponge or washing up brush.
Anschließend lässt sich der Ansatz zumeist leicht mit einem Kunststoffschwamm oder einer Spülbürste entfernen.
ParaCrawl v7.1

Finally, the sponge cloth is washed off to rid it of salt residues and adhering reaction products.
Schließlich wird das Schwammtuch ausgewaschen, um es von Salzresten und anhaftenden Reaktionsprodukten zu befreien.
EuroPat v2

The raw sponge cloth is washed off to remove salt residues and any reaction products still present.
Das rohe Schwammtuch wird ausgewaschen, um Salzreste und eventuell noch vorhandene Reaktionsprodukte zu beseitigen.
EuroPat v2

The U-shaped pull-out uses commonly wasted space under the sink and provides storage space for sponges, washing-up liquid and other cleaning utensils.
Ein U-förmig ausgeschnittener Auszug unter dem Spülbecken bietet Stauraum für Schwämme, Spülmittel und andere Reinigungsutensilien.
ParaCrawl v7.1

Rinse thoroughly the sponges or wash mitts, as well as the bucket, before and after washing your bike to remove any dirt or grime.
Spülen Sie gänzlich die Schwämme aus oder waschen Sie Handschuhe, sowie die Wanne, bevor und nachdem, Ihr Fahrrad waschend, um jeden möglichen Schmutz oder Schmutz zu entfernen.
ParaCrawl v7.1

Enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - Sponge dish-washing.
Betreten Sie die Spalte und lernen Sie eine ausführliche Beschreibung von vorhandenen Marken und Ausführungen von Produkten / Leistungen - Geschirrspülschwamm .
ParaCrawl v7.1

During the cleaning process, make sure that the sponge is always washed out in the bucket, otherwise dirt particles will be trapped and micro-scratches will remain on the paint.
Beim Reinigungsvorgang darauf achten, dass der Schwamm immer im Eimer ausgewaschen wird, denn sonst werden Schmutzpartikel eingeschlossen und es bleiben Mikrokratzer auf der Lackierung zurück.
ParaCrawl v7.1

Black dots will begin to disappear on their own (especially if you use a special sponge when washing), inflammations will decrease (with time they will disappear and will not occur).
Schwarze Punkte verschwinden von selbst (insbesondere wenn Sie beim Waschen einen speziellen Schwamm verwenden), Entzündungen nehmen ab (mit der Zeit verschwinden sie und treten nicht auf).
ParaCrawl v7.1

Method according to claim 1, wherein the platinum sponge obtained is washed, dried and heated to incandescence.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erhaltene Platinschwamm gewaschen, getrocknet und geglüht wird.
EuroPat v2

Since holder 2 is guided with sponge 3 in front of rolls 10 via spray nozzle 16, dirt in sponge 3 is washed out with liquid 6 before excess liquid 6 is squeezed out between rolls 10 .
Da der Halter 2 mit dem Wischbezug 3 vor den Rollen 10 über die Spritzdüse 16 geführt wird, wird Schmutz im Wischbezug 3 mit der Flüssigkeit 6 ausgespült, bevor überschüssige Flüssigkeit 6 zwischen den Rollen 10 ausgepresst wird.
EuroPat v2