Translation of "Spiritual path" in German
For
the
answer
to
this,
we
turn
to
our
spiritual
path.
Wir
wenden
uns
unserem
spirituellen
Weg
zu,
um
eine
Antwort
zu
finden.
TED2013 v1.1
And
only
at
that
point
will
your
spiritual
path
deepen.
Und
nur
an
diesem
Punkt
wird
sich
euer
spiritueller
Weg
vertiefen.
QED v2.0a
We
often
find
a
spiritual
path
by
virtue
of
our
own
suffering.
Wir
finden
den
spirituellen
Weg
oft
aus
unserem
Leiden
heraus.
QED v2.0a
As
Mother
of
the
Order
she
leads
the
Sisters
on
their
spiritual
path
through
life.
Als
Mutter
unseres
Ordens
führt
sie
die
Schwestern
auf
ihrem
geistigen
Lebensweg.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
danger
with
many
people
on
the
spiritual
path.
Das
ist
bei
vielen
Menschen
auf
dem
spirituellen
Pfad
eine
Gefahr.
ParaCrawl v7.1
Almost
all
spiritual
seekers
progress
through
stages
along
the
spiritual
path.
Fast
jeder
spirituell
Suchende
geht
auf
dem
spirituellen
Weg
durch
verschiedenen
Stadien.
ParaCrawl v7.1
The
stages
of
the
spiritual
Path
can
be
subdivided
into
three
groups:
Die
Stufen
des
spirituellen
Weges
lassen
sich
in
drei
Hauptgruppen
einteilen:
CCAligned v1
According
to
Sarah,
this
is
fundamental
to
the
spiritual
path.
Laut
Sarah
ist
dies
grundlegend
für
den
spirituellen
Pfad.
ParaCrawl v7.1
They
cut
off
all
ties
to
the
spiritual
path
they
were
following.
Sie
schneiden
alle
Bindungen
zu
ihrem
spirituellen
Pfad
ab.
ParaCrawl v7.1
Then
we’ll
have
positive
results
in
the
spiritual
path.
Dann
werden
wir
positive
Ergebnisse
auf
dem
spirituellen
Weg
haben.
ParaCrawl v7.1
The
spiritual
Path
resembles
a
flower.
Der
spirituelle
Weg
gleicht
einer
Blume.
ParaCrawl v7.1
Most
people
are
not
familiar
with
the
spiritual
Path,
though.
Die
meisten
Menschen
sind
mit
dem
spirituellen
Weg
jedoch
nicht
vertraut.
ParaCrawl v7.1
The
question
really
is,
how
to
structure
a
spiritual
path?
Die
eigentliche
Frage
ist,
wie
man
einen
spirituellen
Pfad
strukturiert.
ParaCrawl v7.1
We
follow
the
spiritual
path
for
worldly
benefit.
Wir
folgen
dem
spirituellen
Weg
des
weltlichen
Gewinns
wegen.
ParaCrawl v7.1
The
ultimate
step
on
the
spiritual
Path
being
not
Not
Self-realization,
but
Surrender.
Der
letzte
Schritt
auf
dem
spirituellen
Weg
ist
nicht
Selbstverwirklichung,
sondern
Hingabe.
ParaCrawl v7.1
The
irony:
addiction
to
liberation
is
the
biggest
obstacle
on
the
spiritual
Path.
Ironie:
Sucht
nach
Befreiung
ist
der
größte
Hindernis
auf
dem
spirituellen
Weg.
ParaCrawl v7.1
It's
difficult:
this
spiritual
path,
but
I
wouldn't
trade
it
for
anything.
Dieser
spirituelle
Pfad
ist
schwer,
aber
ich
würde
ihn
um
nichts
eintauschen.
ParaCrawl v7.1
We
know
nothing
of
Catherine’s
spiritual
path
prior
to
this
decision.
Katharinas
geistlichen
Weg
vor
dieser
Entscheidung
kennen
wir
nicht.
ParaCrawl v7.1
This
is
different
than
being
on
the
spiritual
path.
Das
ist
etwas
anderes,
als
auf
dem
spirituellen
Weg
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
What
Is
the
Meaning
of
a
Spiritual
Path,
and
How
to
Structure
It?
Was
ist
die
Bedeutung
eines
spirituellen
Weges
und
wie
strukturiert
man
ihn?
ParaCrawl v7.1
So
on
the
spiritual
path
I
find
obstacles.
Ich
finde
also
Hindernisse
auf
dem
spirituellen
Weg.
ParaCrawl v7.1
The
four
doors
therefore
teach
us
the
spiritual
path.
Insofern
lehren
die
vier
Türen
den
spirituellen
Pfad.
ParaCrawl v7.1
The
true
spiritual
path
path
is
one
of
gratitude.
Der
wahre
geistige
Pfad
ist
der
der
Dankbarkeit.
ParaCrawl v7.1