Translation of "Spinal injuries" in German
This
carries
great
promise,
in
particular,
for
sufferers
of
spinal
cord
injuries
and
diseases.
Dies
verheißt
viel,
insbesondere
für
die
Opfer
von
Rückenmarksverletzungen
und
-erkrankungen.
News-Commentary v14
Think
of
thoracic
spinal
andaortic
injuries
too.
Es
sollte
auch
an
Verletzungen
der
Thoraxwirbelsäule
und
der
Aorta
gedacht
werden.
EUbookshop v2
We're
trying
to
repair
spinal
injuries.
Wir
versuchen,
Wirbelsäulenverletzungen
zu
heilen.
OpenSubtitles v2018
Muscle
cramps
and
spasms
caused
by
multiple
sclerosis
or
spinal
cord
injuries,
Muskelkrämpfe
und
Spasmen,
die
von
Multipler
Sklerose
oder
Rückenmarksverletzungen
verursacht
werden,
ParaCrawl v7.1
I
have
the
greatest
respect
for
people
with
spinal
cord
injuries.
Ich
habe
größten
Respekt
vor
Menschen
mit
einer
Rückenmarksverletzung.
ParaCrawl v7.1
Before
my
accident
I
didn’t
even
consider
spinal
cord
injuries.
Vor
meinem
Radunfall
habe
ich
mir
selten
Gedanken
über
Rückenmarksverletzungen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Please
continue
to
help
us
find
a
cure
for
spinal
cord
injuries.
Bitte
helfen
Sie
uns
weiterhin
dabei,
eine
Heilung
von
Querschnittslähmung
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Approximately
75%
of
spinal
injuries
are
stable.
Etwa
75%
der
Wirbelsäulenverletzungen
sind
stabil.
ParaCrawl v7.1
Its
enhanced
vibratory
power
means
it
can
cause
ejaculation
even
in
men
with
spinal
cord
injuries.
Aufgrund
seiner
extremen
Vibrationsstärke
kann
es
auch
Ejakulationen
bei
Männern
mit
Rückenmarksverletzungen
auslösen.
ParaCrawl v7.1
This
knowledge
is
fundamental
for
the
successful
bridging
of
spinal
cord
injuries.
Dieses
Wissen
ist
für
die
erfolgreiche
Überbrückung
von
Verletzungen
des
Rückenmarks
grundlegend.
ParaCrawl v7.1
During
World
War
I,
he
studied
spinal
injuries
and
became
interested
in
neuropsychiatry.
Während
des
Ersten
Weltkriegs
untersuchte
er
Rückenmarksverletzungen
und
beschäftigte
sich
mit
Neuropsychiatrie.
WikiMatrix v1
Central
paralyses
may
occur
on
account
of
brain
damage
or
spinal
cord
injuries.
Zentrale
Lähmungen
können
aufgrund
von
Himschädigungen
oder
Rückenmarksverletzungen
entstehen.
EuroPat v2
The
compounds
may
also
be
used
for
treating
CNS
and
spinal
cord
injuries.
Die
Verbindungen
kommen
auch
zur
Behandlung
von
ZNS-
und
Rückenmarksverletzungen
in
Betracht.
EuroPat v2
Intense
training
is
the
most
clinical
successful
treatment
following
spinal
cord
injuries.
Zur
Übersicht
Intensives
Training
ist
die
bisher
erfolgreichste
Therapieoption
nach
einer
Rückenmarksverletzung.
ParaCrawl v7.1
Back
to
overview
Researchers
worldwide
are
working
on
a
cure
for
spinal
cord
injuries.
Zur
Übersicht
Forscher
weltweit
arbeiten
an
einer
Heilung
von
Querschnittslähmung.
ParaCrawl v7.1
Help
us
to
find
a
cure
for
spinal
cord
injuries.
Helfen
Sie
uns
dabei,
Querschnittslähmung
zu
heilen.
ParaCrawl v7.1
That
much
is
true
in
any
field,
not
only
for
spinal
injuries.
Das
gilt
nicht
nur
bei
Rückenmarksverletzungen,
sondern
auf
jedem
Gebiet.
ParaCrawl v7.1
Rehab
after
spinal
injury
Patients
with
spinal
injuries
always
require
a
certain
recovery
period.
Patienten
mit
Wirbelsäulenverletzungen
erfordern
immer
eine
gewisse
Zeit
der
Erholung.
ParaCrawl v7.1