Translation of "Spinal fluid" in German
And
that's
leeched
directly
into
the
cerebral
spinal
fluid.
Und
das
gelangt
direkt
in
die
Rückenmarksflüssigkeit.
OpenSubtitles v2018
I
need
brain
tissue...
spinal
fluid,
bone
marrow.
Ich
brauche
Hirngewebe,
Rückenmarksflüssigkeit,
Knochenmark.
OpenSubtitles v2018
The
tumor
has
extended
into
your
spinal
fluid.
Der
Tumor
hat
sich
in
deine
Rückenmarksflüssigkeit
ausgebreitet.
OpenSubtitles v2018
Spinal
fluid
coming
out
of
his
nose.
Rückenmarksflüssigkeit
kommt
aus
seiner
Nase
heraus.
OpenSubtitles v2018
Without
fresh
spinal
fluid
I
lose
my
senses.
Ohne
frische
Rückenmarksflüssigkeit
verliere
ich
meine
Sinne.
OpenSubtitles v2018
I
need
spinal
fluid
to
feel
the
baby
inside
me!
Diese
Rückenmarksflüssigkeit
brauche
ich
unbedingt,
um
sein
Baby
in
mir
zu
spüren.
OpenSubtitles v2018
Hurry
before
this
spinal
fluid
goes
bad.
Beeil
dich
besser,
bevor
die
Rückenmarksflüssigkeit
faulig
wird.
OpenSubtitles v2018
We
ran
more
tests
on
your
daughter.
We
took
a
lumbar
puncture,
got
some
spinal
fluid.
Wir
haben
weitere
Tests
durchgeführt
und
Rückenmarksflüssigkeit
entnommen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
get
a
sample
of
your
brother's
spinal
fluid.
Ich
werde
deinem
Bruder
eine
Probe
aus
der
Rückenmarksflüssigkeit
entnehmen.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
use
your
spinal
fluid
To
tell
us
where
you
lived.
Wir
nutzen
Ihr
Rückenmark,
um
herauszufinden,
wo
Sie
gewesen
sind.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
take
a
sample
of
your
spinal
fluid,
and
it's
going
to
hurt
!
Ich
werde
eine
Probe
deiner
Rückenmarksflüssigkeit
entnehmen,
und
das
wird
weh
tun!
OpenSubtitles v2018
My
spinal
fluid
does
not
show
infection,
irritation
or
degeneration.
Meine
Rückenmarksflüssigkeit
zeigt
keine
Infektion,
Reizung
oder
Degeneration.
ParaCrawl v7.1
More
new
antibodies
are
being
discovered
in
blood
serum
and
spinal
fluid.
Immer
mehr
Antikörper
im
Blutserum
und
in
der
Rückenmarksflüssigkeit
werden
entdeckt.
ParaCrawl v7.1
Symptoms
may
worsen
due
to
spinal
fluid
infection
or
permanent
neurological
injury.
Die
Symptome
können
sich
verschlechtern,
aufgrund
Rückenmarksflüssigkeit
Infektion
oder
bleibende
neurologische
Verletzungen.
ParaCrawl v7.1