Translation of "Fluids" in German
The
haemagglutinating
fluids
must
be
used
in
haemagglutination
inhibition
tests
as
described
in
Chapter
IX.
Die
hämagglutinierenden
Flüssigkeiten
müssen
Hämagglutinationshemmungstests
nach
Kapitel
IX
unterzogen
werden.
DGT v2019
Positive
fluids
need
to
be
tested
for
freedom
from
bacteria.
Positive
Flüssigkeiten
müssen
auf
Bakterienfreiheit
getestet
werden.
DGT v2019
And
because
our
universe
is
only
three
spatial
dimensions,
it
can
hold
fluids.
Und
weil
unser
Universum
nur
drei
Raumdimensionen
hat,
kann
sie
Flüssigkeiten
beinhalten!
TED2013 v1.1
The
symptoms
are
this
horrible
swelling
up
of
fluids
under
the
skin.
Die
Symptome
sind
Ansammlungen
von
Flüssigkeit
unter
der
Haut.
TED2013 v1.1
And
yes
they
die,
drowning
in
their
own
fluids,
of
pneumonia.
Dann
sterben
sie,
ertrunken
in
ihren
eigenen
Flüssigkeiten
von
der
Lungenentzündung.
TED2020 v1
Your
doctor
may
also
instruct
you
to
drink
plenty
of
fluids.
Ihr
Arzt
kann
außerdem
anordnen,
dass
Sie
viel
Flüssigkeit
trinken
sollen.
EMEA v3
Patients
should
drink
plenty
of
fluids
throughout
the
day.
Die
Patienten
sollten
über
den
Tag
verteilt
viel
Flüssigkeit
zu
sich
nehmen.
ELRC_2682 v1
Sugarcontaining
fluids
or
food
should
be
consumed.
Zuckerhaltige
Flüssigkeiten
oder
Lebensmittel
müssen
eingenommen
werden.
ELRC_2682 v1
Insulin
suspensions
should
not
be
added
to
infusion
fluids.
Insulinsuspensionen
dürfen
nicht
mit
Infusionslösungen
gemischt
werden.
EMEA v3
Sugar-
containing
fluids
or
food
should
be
consumed.
Zuckerhaltige
Flüssigkeiten
oder
Lebensmittel
müssen
eingenommen
werden.
EMEA v3
Levemir
should
not
be
added
to
infusion
fluids.
Levemir
sollte
nicht
mit
Infusionslösungen
gemischt
werden.
EMEA v3
Insulin
suspensions
should
not
be
added
to
infusion
fluids.
no
Insulinsuspensionen
sollten
nicht
mit
Infusionslösungen
gemischt
werden.
EMEA v3