Translation of "Spend categories" in German

Whirlpool uses Ivalua for global supplier management and visibility across all spend categories.

However, the United States has also proposed an increase in what it is allowed to spend in other categories of trade-distorting subsidy, while rejecting the idea of directly reforming those subsidy programmes so as to ensure that they no longer distort trade.

For example, it can learn about the relationships between cost centers, spend categories, projects, regions, currencies, and more to understand that expenses like taxis, airfare, and hotels are all related.

Based on a prior assessment of the potential risk associated with a supplier we performed audits in all spend categories and across all countries and industries we source from.

And you can simplify your sourcing processes further with the SAP Ariba Strategic Sourcing Suite by using a single solution for all your spend categories – services, indirect materials, and direct materials.

Every month or so, I get an email asking me what are the appropriate percentages of sponsorship spend on various categories.

Support a closed-loop digital process for your source-to-contract and supplier management processes across all spend categories, including direct, indirect, and services, using our cloud-based sourcing suite.

Feddet offers lovely cabins in many sizes and categories – Spend your family holiday in our Beach cabins, Larch cabins or Fjord cabins.

The initial rollout spans across more than 15 countries (Europe, North, Central and South Americas) and more than 1500 employees of Ingenico, creating a strong and integrated Procurement platform, resulting in enhanced visibility across all spend categories.

State spending in this category can be significant.

It ensures an orderly development of spending in broad categories over the medium term.

I would like to underline the importance of creating a good framework for budgetary cooperation at EU and Member State level, including the alignment of spending categories of the national budgets with those of the EU budget.

The budget proposal for administrative spending, Category 5, has to take account of the high rate of growth in pension obligations for all Community institutions.

I believe these two questions, which apply both to the annual budget and to the financial perspectives, come before any analysis of budget lines and spending categories.

If you make a comparison with what we are now, in 2006, spending on important categories such as trans-European network, education and research among others, then I think we could negotiate and agree together on decidedly marked increases for the next period.

In order to make the best use of appropriations, the Council asked to be able to redistribute existing appropriations, but only in the amended spending categories: Internal Spending and Pre-accession.

Despite the fact that our Parliament was able to increase the Berlin figures for administrative spending in Category 5, we have been faced with budgetary restrictions which I believe have led to increased inefficiency in the Commission's work.

We do not know which new structural needs we will have to deal with between now and 2006 and a degree of flexibility is therefore necessary within the spending categories, while always respecting the principle of maintaining the current financial perspectives which are now entering the third year of their difficult and eventful life.

A report will be drawn up by the Presidency for the European Council, covering work on the different spending categories as well as on a new agreement between the EU's institutions on budgetary flexibility and on the system of own resources for the financing of the EU budget.

You can view spend by category, vendor, geography, or business unit for easier analysis.