Translation of "Spectral type" in German

As a spectral type M4Ve he belongs to the class of red dwarfs.
Als Spektraltyp M4Ve gehört er zur Klasse der roten Zwerge.
ParaCrawl v7.1

It is rather unusually bright for its spectral type and may be just starting to evolve into the subgiant phase.
Ungewöhnlich an diesem Stern ist, dass er für seinen Spektraltyp G5 sehr hell ist.
Wikipedia v1.0

There are also classes of chemically peculiar cool stars (that is, stars with spectral type G or later), but these stars are typically not main-sequence stars.
Es existieren jedoch auch kühlere Sterne (vom Spektraltyp G oder später) mit chemischen Besonderheiten.
WikiMatrix v1

There are also classes of chemically peculiar cool stars (that is, stars with spectral type G or later), but these stars are typically not main sequence stars.
Es existieren jedoch auch kühlere Sterne (vom Spektraltyp G oder später) mit chemischen Besonderheiten.
Wikipedia v1.0

Two of the most recent observations give a statistically calculated spectral type of K7.9 or a more traditional classification of M0.0 Ve.
Zwei der aktuellsten Beobachtungen geben die statistisch kalkulierte Spektralklasse mit K7.9 oder M0.0Ve an.
WikiMatrix v1

This allows a determination of its spectral type from which luminosity and temperature can accurately be derived.
Dies erlaubt die Bestimmung ihres Spektraltyps und damit eine genaue Messung der Leuchtkraft und Temperatur.
ParaCrawl v7.1

The star is apparently in a transitional phase between a massive class O blue supergiant and a Wolf-Rayet star, and the spectral type varies between WN11 at visual minimum and an early A hypergiant at maximum.
Der Stern ist scheinbar in einem Übergangsbereich von einem Wolf-Rayet-Stern und einem Blauen Überriesen der Spektralklasse O, und die Spektralklasse variiert zwischen WN11 bei geringerer visueller Helligkeit und einem frühen A-Hyperriesen im Maximum.
Wikipedia v1.0

An Am star or metallic-line star is a type of chemically peculiar star of spectral type A whose spectrum has strong and often variable absorption lines of metals such as zinc, strontium, zirconium, and barium, and deficiencies of others, such as calcium and scandium.
Ein Am-Stern oder Metalllinien-Stern ist ein Typ der chemisch pekuliären Sterne des Spektraltyps A, dessen Spektrum starke und oft auch variable Absorptionslinien von Metallen wie Zink, Strontium, Zirkonium und Barium sowie ein Defizit an anderen wie Calcium oder Scandium aufweist.
WikiMatrix v1

The system has an apparent magnitude of about +8.5 and consists of two young blue stars of spectral type B5 and B4.
Das System hat eine scheinbare Helligkeit von etwa +8,5 mag, besteht aus zwei jungen blauen Sternen der Spektralklassen B5 und B4 und ist etwa 2000 Lichtjahre entfernt.
WikiMatrix v1

In 1910, Henry Norris Russell, Edward Charles Pickering and Williamina Fleming discovered that, despite being a dim star, 40 Eridani B was of spectral type A, or white.
Im Jahre 1910 entdeckten Henry Norris Russell, Edward Charles Pickering und Williamina Fleming, dass obgleich 40 Eridani B ein sonnennaher schwacher Stern ist, die üblicherweise Rote Zwergsonnen sind, er vom Spektraltyp A und somit weiß ist (siehe Holberg, J. B.).
WikiMatrix v1

Despite these difficulties, given the similarities to the Sun in spectral types, star type, age and probable stability of the orbits, it has been suggested that this stellar system could hold one of the best possibilities for harbouring extraterrestrial life on a potential planet.
Ausgehend von der Ähnlichkeit der beiden Sterne, was das Alter, den Sterntyp, den Spektraltyp und die Stabilität der Orbits betrifft, wird vermutet, dass dieses Sternensystem eine der besten bekannten Voraussetzungen für außerirdisches Leben bieten könnte.
WikiMatrix v1

The MK classification assigned each star a spectral type—based on the Harvard classification—and a luminosity class.
Die MK-Klassifizierung ordnete jedem Stern einen Spektraltyp – basierend auf der Harvard-Klassifikation – und neu eine Leuchtklasse zu.
WikiMatrix v1

Nu¹ Sagittarii A is a spectral type K1 bright giant which has an apparent magnitude of +4.86.
Ny¹ Sagittarii A ist ein heller Riesenstern vom Spektraltyp K1 mit einer scheinbaren Helligkeit von +4.86 mag.
WikiMatrix v1

Gliese 832 (Gl 832 or GJ 832) is a red dwarf of spectral type M2V in the southern constellation Grus.
Datenbanklinks zu Gliese 832 Gliese 832 (auch Gl 832 oder GJ 832) ist ein Roter Zwerg der Spektralklasse M1.5V im Sternbild Kranich.
WikiMatrix v1

This line is pronounced because both the spectral type and the luminosity depend only on a star's mass, at least to zeroth-order approximation, as long as it is fusing hydrogen at its core—and that is what almost all stars spend most of their "active" lives doing.
Diese Linie ist deshalb so ausgeprägt, weil der Spektraltyp und die Leuchtkraft nur von der Sternmasse abhängen, solange im Kern Wasserstoff fusioniert wird - und dies tun fast alle Sterne die meiste Zeit ihres „aktiven“ Lebens.
WikiMatrix v1