Translation of "Specific materials" in German
The
Commission
may
amend
the
existing
specific
directives
on
materials
and
articles.
Die
Kommission
kann
bestehende
Einzelrichtlinien
über
Materialien
und
Gegenstände
ändern.
DGT v2019
Removal
of
specific
risk
materials
is
obligatory
in
the
EU
since
1.10.2000.
Die
Beseitigung
des
spezifizierten
Risikomaterials
ist
in
der
EU
seit
dem
1.10.2000
vorgeschrieben.
TildeMODEL v2018
They
are
therefore
no
substitute
for,
in
particular,
the
withdrawal
of
specific
high-risk
materials.
Sie
können
also
insbesondere
die
Beseitigung
des
spezifischen
Risikomaterials
nicht
ersetzen.
Europarl v8
This
requires
either
specific
materials
or
a
specific
surface
finishing.
Das
erfordert
besondere
Werkstoffe
oder
eine
besondere
Oberflächenbearbeitung.
EuroPat v2
The
conveyor
belt
is
also
not
restricted
to
specific
materials.
Das
Transportband
ist
auch
nicht
auf
bestimmte
Materialien
beschränkt.
EuroPat v2
However,
a
higher
luminous
power
is
often
required
for
exposing
specific
materials.
Zur
Belichtung
von
bestimmten
Materialen
wird
aber
oft
eine
größere
Lichtleistung
benötigt.
EuroPat v2
You
can
customize
lanyards
with
specific
materials,
colors
and
accessories.
Sie
können
Lanyards
mit
spezifischen
Materialien,
Farben
und
Zubehör
anpassen.
ParaCrawl v7.1
In
the
ten
Preparation
Methods
the
most
appropriate
cloth
for
the
specific
materials
are
recommended.
In
den
zehn
Struers-Präparationsverfahren
werden
die
für
bestimmte
Materialien
geeigneten
Poliertücher
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
Contact
us
if
you
need
custom
mixers
for
specific
materials
and
applications.
Auf
Wunsch
stellen
wir
auch
kundenspezifische
Mischer
für
spezifische
Materialien
und
Anwendungen
her.
ParaCrawl v7.1
Additionally
you
can
further
restrict
search
to
specific
materials.
Sie
können
die
Suche
zusätzlich
auf
bestimmte
Materialarten
einschränken.
ParaCrawl v7.1
In-house
research
also
points
to
major
potential
for
recycling
specific
materials
such
as
cobalt.
Interne
Forschung
unterstellt
zudem
ein
großes
Recyclingpotenzial
für
bestimmte
Werkstoffe
wie
Kobalt.
ParaCrawl v7.1
However,
this
method
is
limited
to
specific
materials
that
deform
well
and
to
minimum
material
thicknesses.
Dieses
Verfahren
ist
jedoch
auf
bestimmte,
gut
verformbare
Materialien
und
Mindestmaterialstärken
begrenzt.
EuroPat v2
The
tools
may,
in
particular,
be
coolable
and/or
heatable
for
specific
moldable
materials.
Die
Werkzeuge
können
insbesondere
für
bestimmte
formbare
Massen
kühl-und/oder
heizbar
sein.
EuroPat v2