Translation of "Specialist teacher" in German

His or her behavior will be analyzed by a specialist/teacher.
Sein Verhalten wird von einem Fachmann / Lehrer analysiert.
ParaCrawl v7.1
The first draft of the material was developed by the Commission, with the assistance of two consultants -Jos Draijer, a specialist in teacher training, and John Lakey, an expert in radiation protection.
Bei der Ausarbeitung des ersten Entwurfs wurde die Kommission von zwei kompetenten Beratern unterstützt: von Jos Draijer, einem Fachmann für Fragen der Lehrer ausbildung, und John Lakey, einem Strahlenschutzexperten.
EUbookshop v2
In order to become a specialist arts teacher, prospective teachers in most countries have to have a Bachelor's or a Master's degree in an arts subject (visual arts, music, etc.) and have to complete professional
Eine Tätigkeit als Fachlehrer für musische Fächer setzt in den meisten Ländern einen Bachelor- oder Master-Abschluss in einem musischen Fach (Bildende Kunst, Musik usw.) und eine abgeschlossene professionelle pädagogische Ausbildung voraus.
EUbookshop v2
In Ireland, in order to become a specialist visual arts teacher students can either complete a Bachelors degree in Education in Art and Design Teaching, or they can complete a degree in visual arts and then can acquire the Art and Design Education Teaching diploma.
In Irland können Studenten, die Bildende Kunst als Fachlehrer unterrichten möchten, entweder einen Bachelor-Abschluss als Lehrkraft für den Bereich Kunst und Gestaltung erwerben oder zunächst Bildende Kunst studieren und sich anschließend durch ein Diplom als Lehrkraft für den Bereich Kunst und Gestaltung qualifizieren.
EUbookshop v2
As well as learning about Japanese customs, history and art you will study topics such as ceramics, tea ceremony, calligraphy and flower arrangement in class then attend lessons with a specialist teacher.
Abgesehen von japanischen Bräuchen, der Geschichte und der Kunst lernst du Fertigkeiten wie Töpfern, Teezeremonie, Kalligraphie und Blumenarrangements in dem Kurs und besuchst dann den Unterricht bei einem Fachlehrer.
ParaCrawl v7.1
Three years later the specialist subject teacher training was added and in 2000 the class teacher and specialist teacher training in Dnepropetrovsk opened.
Drei Jahre später kam die Fachlehrerausbildung und im Jahr 2000 die Klassenlehrer- und Fachlehrerausbildung in Dnepropetrovsk hinzu.
ParaCrawl v7.1
Before, he had been a specialist teacher at the Federal Technical College in Wolfenbüttel for years, conducting confectioners' out-of-company training and preparing students for master craftsmen examinations.
Zuvor war er Fachlehrer in der Bundesfachschule in Wolfenbüttel und dort für die überbetriebliche Ausbildung der angehenden Konditorengesellen und Konditorenmeister verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The school intern entries at the Delphiade of Arts will be devised in class and in the working groups under the guidance of specialist subject teacher and group leaders.
Die schulinternen Wettbewerbsbeiträge zur Delphiade der Künste werden im Unterricht und in Arbeitsgemeinschaften unter Anleitung von Fachlehrern und Arbeitsgruppenleitern entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The qualified smith, metal worker, master designer and specialist teacher pursues his passion for hand forging at the vocational school at Michelstadt both in his private and professional life.
Seiner Leidenschaft für das Schmieden von Hand kann der gelernte Schmied, Metallbauermeister, Meisterdesigner und Fachlehrer an der Berufsschule Michelstadt beruflich und privat nachgehen.
ParaCrawl v7.1
In the case of specialist arts teachers, practices differ.
Die Ausbildung von Fachlehrern für musische Fächer wird anders gehandhabt.
EUbookshop v2
All our course instructors are trained specialist teachers and regularly take part in further training courses.
Alle unsere Kursleiter sind ausgebildete Fachlehrer und nehmen regelmässig an Weiterbildungskursen teil.
CCAligned v1
Our specialist teachers can provide you with sample questions in all subjects.
Musteraufgaben stellen Ihnen unsere Fachlehrer in allen Fächern zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
In addition to theologians the ELM dispatches medical specialists, teachers, craftsmen and farming and administrative experts abroad.
Neben Theologen werden medizinisches Fachpersonal, Lehrer, Handwerker, Agrar- und Verwaltungsfachleute ins Ausland entsandt.
WikiMatrix v1
In Estonia, both semi-specialist and specialist teachers are entitled to teach foreign languages at primary level.
In Estland dürfen im Primarbereich sowohl als Fachlehrer auch Lehrkräfte für eine Fächerkombination Fremdsprachen unterrichten.
EUbookshop v2
In several countries, specialist teachers of foreign languages may to some extent choose their subject combinations.
In mehreren Staaten können Fachlehrer für Fremdsprachen ihre Fächerkombination innerhalb eines bestimmten Rahmens frei wählen.
EUbookshop v2
In Estonia, both semispecialist and specialist teachers are entitled to teach foreign languages at primary level.
In Estland dürfen im Primarbereich sowohl als Fachlehrer auch Lehrkräfte für eine Fächerkombination Fremdsprachen unterrichten.
EUbookshop v2
All test results in the Makeup Artist and Visagist Course will be analysed and marked by experienced specialist teachers.
Alle Prüfungsresultate am Make-up Artist und Visagist Kurs werden von erfahrenen Fachlehrern analysiert und benotet.
ParaCrawl v7.1
This involves not just brokers and PR specialists but also teachers, scientists, and others.
Das betrifft nicht nur Broker und PR-Spezialisten, sondern auch Lehrer, Wissenschaftler und andere.
ParaCrawl v7.1
The children also benefit from music and ICT lessons, which are taught by experienced specialist teachers.
Die Kinder profitieren auch von Musik und IKT-Unterricht, die von erfahrenen Fachlehrern unterrichtet werden.
ParaCrawl v7.1
The school employs four grade teachers, a kindergarten teacher, a nursery teacher and six specialist teachers.
In der Schule arbeiten vier Klassenlehrer, eine Kindergärtnerin, eine Horterzieherin und sechs Fachlehrer.
ParaCrawl v7.1
There are no specialist PE teachers in primary schools - at least I know that is true of my country - instead, teachers with general training are used to teach PE as well.
Hier sind keine Fachlehrer - zumindest kann ich das von meinem Land sagen -, hier werden allgemein ausgebildete Lehrer auch für den Sport herangezogen.
Europarl v8
Primary schools need to recruit more specialist reading teachers and low performing pupils should get individual assistance as soon as the need arises.
Grundschulen müssten mehr speziell für den Leseunterricht geschulte Lehrkräfte einstellen und leseschwache Schüler müssten bei Feststellen eines Defizits sofort individuell gefördert werden.
TildeMODEL v2018

Related phrases

it specialist a specialist it specialists teacher for
specialist my teacher i am a teacher being a teacher
teacher specialist teacher