Translation of "Specialist report" in German

There are important practical reasons for this, and in fact we have a classic example of a committee request ing a specialist report, which the Court of Auditors is not in a position to prepare, while a similar report had already been requested by us via the President of Parliament.

The substituents R5 and R6 are introduced according to the usual methods of C-17 side chain construction by nucleophilic addition to the 17-ketone -- obtained, for example, by Oppenauer oxidation of the C-17 hydroxy group -- and secondary reactions ("Terpenoids and Steroids", Specialist Periodical Report, The Chemical Society, London, vol. 1-12).

The introduction of substituent R5 and R6 takes place according to usual processes of C-17-side chain synthesis by nucleophilic addition to the 17-ketone - obtained, e.g., by Oppenauer oxidation of the C-17-hydroxy groups--and subsequent reactions ("Terpenoids and Steroids," Specialist Periodical Report, The Chemical Society, London, Vol. 1-12).

The 17-side chain synthesis for the end products of general formula I desired in the end takes place analogously to processes known in the literature (for example J. Fried, J. A. Edwards, "Organic Reactions in Steroid Chemistry," Van Nostrand Reinhold Company 1972, Vol 1 and 2; "Terpenoids and Steroids," Specialist Periodical Report, The Chemical Society, London, Vol. 1-12).

This introduction takes place analogously to processes known in the literature (e.g., J. Fried, J. A. Edwards, "Organic Reactions in Steroid Chemistry," von Nostrand Reinhold Company, 1972, Vol. 1 and 2; "Terpenoids and Steroids," Specialist Periodical Report, The Chemical Society, London, Vol. 1-2) in most cases by nucleophilic addition of substituent R17a or a reactive precursor of R17a to the C-17 atom.

The specialist medical report on the competency to stand trial, carried out by Dr Friedrich and dated 11.06.2015, describes the effects of the witnesses' statements on Mr Gröning.

The specialist medical report on the competency to stand trial, carried out by Dr Friedrich and dated 11.06.2015, describes the effects of the witnesses’ statements on Mr Gröning.

In an extensive consultation we jointly consider what is required so that you can feel comfortable „in your own skin” again and conclude by preparing a specialist medical report.

The safety and other representatives are responsible for smaller or special areas, have specialist competence, observe, report and advise on the subject of occupational safety.

Nevertheless, Prof. Dawidowski did not mention any holes in the ceiling of this locality in his specialist report that listed nearly all the "criminal pieces of evidence" that were later taken up by Pressac (including various photographs and eight plans of the crematoria).

The specialist reports are meant for orientation and learning purposes.

His specialist reported that his T3 and T4 levels had dropped slightly.

Therefore our specialists prepare expert's reports, analyses and technical concepts.

Internationally recognised specialists report about the practice and science of all existing aligner systems.

The color blue is a visual synonym for specialist medical reports.

Our product safety specialists prepare expert reports, conformity evaluations, test concepts and official cross checks as required.

Specialists also report that very poorly describedto the medicine "Vitokan" (drops) instruction.

The specialist reports are therefore no substitute for a specific individual examination and treatment of each patient.

Twitter activists and monitoring specialists have reported that thousands of accounts have disappeared from the networking service.

Specialists Ipswitch reported an increase in the amount of spam in my inbox, and in …

Just this week independent European medical specialists have reported than 180 million citizens are exposed regularly to the smoke of others and that twenty-two thousand of them will die as a result this year.