Translation of "For reporting" in German

The specialised section alone shall be responsible for reporting to the Committee.
Für die Berichterstattung vor dem Ausschuss bleibt allein die Fachgruppe zuständig.
DGT v2019

The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the reporting of reserve requirements .
Die betreffende teilnehmende NZB kann das Fristende für die Meldung des Mindestreservesolls vorverlegen .
ECB v1

Guidelines for reporting are set out in Annex I.
Die Leitlinien für die Berichterstattung sind in Anhang I enthalten.
JRC-Acquis v3.0

I was a foreign correspondent in the Middle East reporting for ABC News.
Ich war Auslandskorrespondentin im Nahen Osten und berichtete für ABC News.
TED2020 v1