Translation of "Spare part number" in German
The
team
supports
you
with
determining
the
cause
of
the
error
and
providing
the
correct
spare
part
number.
Die
Kollegen
unterstützen
Sie
bei
der
Ermittlung
der
Fehlerursache
und
der
korrekten
Ersatzteilnummer.
ParaCrawl v7.1
Sensors
are
also
available
as
spare
parts
(part
number:
4.645-499.0).
Sensoren
sind
auch
als
Ersatzteile
verfügbar
(Teilenummer:
4.645-499.0).
ParaCrawl v7.1
The
team
supports
you
by
determining
the
cause
of
the
error
and
providing
the
correct
spare
part
number.
Die
Kollegen
unterstützen
Sie
bei
der
Ermittlung
der
Fehlerursache
und
der
korrekten
Ersatzteilnummer.
ParaCrawl v7.1
The
search
is
performed
both
in
the
spare
part
number,
and
on
the
BMW
model
and
VIN.
Die
Suche
wird
sowohl
in
der
Ersatzteilnummer
als
auch
beim
BMW-Modell
und
der
VIN
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Search
for
spare
parts,
numbers,
make
or
model:
Suchen
Sie
bitte
für
Ersatzteile,
Teilenummeren,
Marken
oder
Modellen:
CCAligned v1
The
lines
of
the
spare
parts
list
are
numbered
in
increments
of
10
in
ascending
order.
Bei
der
Umnummerierung
werden
die
Zeilen
der
Ersatzteilliste
aufsteigend
in
10er-Schritten
nummeriert.
ParaCrawl v7.1
The
lines
in
the
spare
parts
list
are
numbered
in
increments
of
10
in
ascending
order.
Die
Zeilen
in
der
Ersatzteilliste
sind
aufsteigend
in
10er-Schritten
nummeriert.
ParaCrawl v7.1
The
organisation
of
the
spare
parts
service
is
much
easier
as
well,
because
customers
can
order
all
parts
directly
with
a
Krone
spare
parts
number.
Auch
der
Ersatzteilservice
gestaltet
sich
deutlich
einfacher,
da
die
Kunden
sämtliche
Teile
direkt
mit
einer
Krone
Ersatzteilnummer
ordern
können.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
warehousing,
two
of
the
most
important
questions
are
which
spare
parts
and
what
number
of
them
should
be
stored.
Im
Rahmen
der
Lagerhaltung
Lagerhaltung
ist
eine
der
wichtigsten
Fragen,
welche
Ersatzteile
in
welcher
Anzahl
gelagert
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
The
organisation
of
the
spare
parts
service
is
much
easier
as
well,
as
the
customers
can
order
all
parts
directly
with
a
Krone
spare
parts
number.
Auch
der
Ersatzteilservice
gestaltet
sich
deutlich
einfacher,
da
die
Kunden
sämtliche
Teile
direkt
mit
einer
Krone
Ersatzteilnummer
ordern
können.
ParaCrawl v7.1
Up
to
today,
Jakob
Müller
AG
has
stored
and
delivered
spare
parts
for
a
number
of
machines
that
have
been
out
of
production
for
more
than
25
years.
Für
einige
Maschinen,
die
seit
mehr
als
25
Jahren
nicht
mehr
produziert
werden,
hat
Jakob
Müller
AG
bis
heute
Ersatzteile
gelagert
und
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
list
PXL
16
not
only
lists
the
spare
parts
number,
but
also
a
description
of
the
respective
component
and,
if
possible,
the
installation
location
of
the
component.
In
der
PXL
16
ist
nicht
nur
die
Ersatzteilnummer
gespeichert,
sondern
auch
eine
Beschreibung
des
jeweiligen
Bauteils
und
möglichst
auch
der
Einbauort
dieses
Bauteils.
EuroPat v2
This
includes
among
other
things
the
complete
Krone
trailer
where
all
parts
bear
the
Krone
brand
and
have
a
Krone
spare
parts
number.
Dahinter
verbirgt
sich
u.a.
der
Komplett-Krone-Trailer,
an
dem
alle
Teile
Krone-gebranded
und
mit
einer
Krone
Ersatzteilnummer
versehen
sind.
ParaCrawl v7.1
Note:
If
an
assembly
has
been
entered
in
the
call,
the
lines
in
the
spare
parts
list
are
numbered
in
increments
of
1
in
ascending
order,
according
to
the
BOM
structure.
Hinweis:
Wenn
im
Call
eine
Baugruppe
erfasst
ist,
dann
sind
die
Zeilen
in
der
Ersatzteilliste
aufsteigend
in
1er-Schritten
nummeriert,
entsprechend
der
Stücklistenstruktur.
ParaCrawl v7.1