Translation of "Spare clothes" in German

Jacket/Jumper or spare change of clothes are recommended in cooler weather.
Jacke / Pullover oder Ersatzkleidung werden bei kühlerem Wetter empfohlen.
CCAligned v1

The lost girl does not have spare clothes, water, food, or map.
Sie hat keine Ersatzkleidung, kein Wasser, kein Essen, keine Karte.
ParaCrawl v7.1

First, check to make sure you have all the equipment recommended by the mountain service, including a spare set of clothes, a map, wax and a cell phone.
Kontrollieren Sie, ob Sie genügend Kleidung, eine Landkarte, Wachs und ein Handy dabeihaben.
TildeMODEL v2018

These bags are 100% waterproof and keep your spare clothes or other important items dry.
Diese Taschen sind 100 % wasserdicht und halten Ihre Ersatzkleidung oder andere wichtige Dinge trocken.
CCAligned v1

I did not have much money in my pocket nor did I have time to bring spare clothes with me.
Ich hatte weder genug Geld in der Tasche, noch genügend Zeit, einige Kleider mitzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Prisoners have no proper shoes, socks, or gloves, and usually no spare clothes.
Die Gefangenen haben keine richtigen Schuhe, Socken oder Handschuhe und in der Regel keine Kleidung zum Wechseln.
Wikipedia v1.0

Prisoners had no proper shoes, socks, or gloves, and usually no spare clothes.
Die Gefangenen haben keine richtigen Schuhe, Socken oder Handschuhe und in der Regel keine Kleidung zum Wechseln.
WikiMatrix v1

And the last ticket will be reserved shopping done on site connection with this blog (I'll spare you the clothes for babies, les shoes etc).
Und das letzte Ticket reserviert Einkaufsmöglichkeiten vor Ort durchgeführt werden Zusammenhang mit diesem Blog (Ich erspare Ihnen die Kleidung für Babys, les Schuhe etc).
ParaCrawl v7.1

Mosques have asked people to donate spare blankets and clothes, and some trucks have made their way to the worst-hit areas.
Moscheen haben Leute darum gebeten, übrige Decken und Kleidung zu geben, und einige Lkws kamen zu den am schlimmsten getroffenen Gebieten.
ParaCrawl v7.1

With a total pack volume of 18 L, you can easily store spare clothes, nutrition, and gear within the number of front and back pockets.
Mit einem Gesamtvolumen von 18 L kannst du problemlos deine Ersatzkleidung, Nahrung und Ausrüstung in sämtlichen Vorder- und Rücktaschen verstauen.
ParaCrawl v7.1

On the boat trip you can bring: towel, swimsuit, sunglasses, spare clothes, camera, sunscreen and money for lunch.
Auf der Bootsfahrt können Sie mitbringen: Handtuch, Badeanzug, Sonnenbrille, Ersatzkleidung, Kamera, Sonnencreme und Geld zum Mittagessen.
ParaCrawl v7.1

Don’t forget to bring shorts or a bathing suit, a T-shirt, water shoes, a towel, spare clothes, sun cream, picnic and water.
Vergessen Sie nicht, Shorts oder einen Badeanzug, ein T-Shirt, Wasserschuhe, ein Handtuch, Ersatzkleidung, Sonnencreme, Picknick und Wasser mitzubringen.
ParaCrawl v7.1

Keep a spare change of clothes in a waterproof bag, just in case everything in the tent gets wet by some terrible misfortune.
Nimm eine Wechselgarnitur Kleider in einer wasserdichten Tasche mit, falls durch irgendein schreckliches Missgeschick alles im Zelt nass werden sollte.
ParaCrawl v7.1

It offers 10 L of storage capacity so you can securely carry spare clothes, nutrition, a phone, bottles or flasks, trekking poles, and any other gear you may want to use.
Sie bietet eine 10 L Speicherkapazität, sodass du Ersatzkleidung, Nahrung, ein Telefon, Trinkflaschen, Wanderstöcke und andere Utensilien, die du verwenden möchtest, sicher mitnehmen kannst.
ParaCrawl v7.1

Don’t forget to bring shorts or a bathing suit, a T-shirt, spare clothes, a towel, sun cream, water, and picnic.
Vergessen Sie nicht, Shorts oder einen Badeanzug, ein T-Shirt, Ersatzkleidung, ein Handtuch, Sonnencreme, Wasser und Picknick mitzubringen.
ParaCrawl v7.1

Monsignor Ghika stayed there for close to a year in undergarments and without spare clothes.
Ghika blieb fast ein ganzes Jahr dort, in Unterwäsche und ohne die Möglichkeit, sie zu wechseln.
ParaCrawl v7.1

Will take care of firewood and starter fluid, do not forget to take spare clothes and footwear just in case.
Werden für das Brennholz und die Flüssigkeit für rosschiga sorgen, vergessen Sie auf alle Fälle nicht, die Ersatzkleidung und die Schuhe zu ergreifen.
ParaCrawl v7.1

Our peg bag is great for holding toiletries or other small essentials, and our larger bags, although sized for our tents, are ideal for your spare clothes, cooking gear, food or the like.
Sie sind aber auch ideale Packsäcke für dein Equipment. So passen zum Beispiel in die Häringssäcke deine Toilettenartikel oder andere Kleinigkeiten, wobei die größeren „Zeltsäcke“ ideal für die Aufbewahrung von Ersatzkleidung, Kochausrüstung, Essen oder ähnlichem sind.
ParaCrawl v7.1