Translation of "South facing" in German

When we sat people facing south, they organized time from left to right.
Wenn sie nach Süden schauen, sortieren sie von links nach rechts.
TED2020 v1

In her south-facing sewing room.
In ihrem Nähzimmer, das nach Süden ausgerichtet war.
OpenSubtitles v2018

All I know, mostly I have to park facing south.
Alles was ich weiß, ich muss meistens Richtung Süden parken.
OpenSubtitles v2018

Spiders build their webs facing south.
Spinnen richten ihre Netze nach Süden aus.
OpenSubtitles v2018

The houses facing south are the houses of death.
Die Häuser, die nach Süden ausgerichtet sind sind Häuser des Todes.
OpenSubtitles v2018

The property has 12 hectares of land with it's vineyards facing south.
Das Anwesen verfügt über 12 Hektar Land mit seinen Weinbergen Südlage.
ParaCrawl v7.1

The apartments have a terrace or balcony facing south.
Die Wohnungen verfügen über Terrasse oder Balkon mit Südlage.
ParaCrawl v7.1

South-facing rooms offer superb views of the Matterhorn.
Einige Zimmer liegen nach Süden und bieten eine fantastische Aussicht auf das Matterhorn.
ParaCrawl v7.1

A large part of the garden is south facing and is fully tiled.
Ein großer Teil des Gartens ist nach Süden ausgerichtet und ist komplett gefliest.
ParaCrawl v7.1

There is also a covered terrace facing south.
Es gibt auch eine überdachte Terrasse in Südlage.
ParaCrawl v7.1

South facing Finca with character, renovated in 2001 with many traditional features.
Finca mit Charakter in Südlage, 2001 renoviert mit vielen traditionellen Elementen.
CCAligned v1