Translation of "South face" in German
He
failed
in
1974
and
1981
on
the
South
Face
of
the
south-east
ridge.
Er
scheiterte
1974
an
der
Südwand
und
1981
am
Südostgrat.
Wikipedia v1.0
Two
abseil
pistes
(100
metres)
run
back
to
the
foot
of
the
south
face.
Zwei
Abseilpisten
(100
Meter)
führen
zurück
zum
Fuß
der
Südwand.
Wikipedia v1.0
In
1990
Toni
Freudig
discovered
a
cave
system
in
the
South
Face
(the
Gimpel
Labyrinth).
Toni
Freudig
entdeckte
1990
ein
Höhlensystem
in
der
Südwand
(Gimpellabyrinth).
Wikipedia v1.0
And
as
you
can
see,
all
rooms
face
south.
Und
wie
Sie
sehen,
sind
alle
Räume
optimal
ausgerichtet.
OpenSubtitles v2018
Others
in
the
South
also
face
challenges
in
managing
their
rising
energy
demand.
Im
Süden
stehen
einige
Partner
vor
Herausforderungen
bei
der
Deckung
ihrer
steigenden
Energienachfrage.
TildeMODEL v2018
These
windows
face
south,
towards
the
valley.
Diese
Fenster
hier
gehen
nach
Süden,
in
Richtung
Tal.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
one
we
took
on
the
south
face.
Wir
haben
ihn
an
der
Südseite
gefangengenommen.
OpenSubtitles v2018
The
best
hillsides
of
Luxembourg's
part
of
the
Moselle
face
south,
south-east
and
south-west.
Die
besten
Hänge
der
Luxemburger
Mosel
liegen
Richtung
Süden,
Südosten
oder
Südwesten.
ELRA-W0201 v1
I
shall
ride
south
to
face
Guthrum.
Ich
reite
nach
Süden
und
stelle
mich
Guthrum.
OpenSubtitles v2018
All
face
south
and
have
magnificent
views.
Alle
blicken
nach
Süden
und
haben
eine
herrliche
Aussicht.
ParaCrawl v7.1
The
common
rooms
face
south
onto
the
playground
and
enjoy
ideal
lighting
conditions.
Die
Aufenthaltsräume
sind
nach
Süden
zum
Spielgarten
ausgerichtet
und
weisen
ideale
Lichtverhältnisse
auf.
ParaCrawl v7.1
Windows
that
face
south
tend
to
get
more
sun
due
to
their
orientation.
Fenster
nach
Süden
neigen
dazu,
mehr
Sonne
zu
bekommen
aufgrund
ihrer
Orientierung.
ParaCrawl v7.1
Here,
on
the
south
face,
this
tops
displays
some
spectular
foretops.
Hier,
auf
der
Südseite
weist
dieser
Gipfel
einige
eindrückliche
Vorgipfel
auf.
ParaCrawl v7.1
Our
Single
Deluxe
rooms
face
south
and
feature
a
panoramic
view
of
the
mountains.
Unsere
Einzelzimmer
Deluxe
sind
nach
Süden
ausgerichtet
mit
Panoramablick
auf
die
Berge.
ParaCrawl v7.1