Translation of "South corea" in German
The
countries
analysed
are
China,
India,
Brazil,
Mexico,
South
Africa
and
South
Corea.
Untersucht
wurden
China,
Indien,
Brasilien,
Mexiko,
Südafrika
und
Südkorea.
ParaCrawl v7.1
A
customer
in
South
Corea
is
looking
for
a
reliable
level
measuring
sensor
in
slurry
tanks.
Ein
Kunde
in
Süd-Korea
sucht
nach
einem
zuverlässigen
Füllstandssensor
in
Schlammbehältern.
ParaCrawl v7.1
Born
in
South
Corea
she
continued
her
study
at
the
Conservatorium
in
Paris.
Geboren
in
Südkorea
setzte
sie
später
ihre
Studien
am
Konservatorium
in
Paris
fort.
ParaCrawl v7.1
Elke
Marhöfer
presents
two
recent
works
which
resulted
from
extended
travels
to
China,
respectively
South
Corea.
Elke
Marhöfer
zeigt
zwei
Filme,
die
auf
Reisen
nach
China
und
Südkorea
entstanden
sind.
ParaCrawl v7.1
Our
talented
craftsmen
have
been
specially
trained
in
South
Corea
by
our
trusted
bogy
producer.
Unsere
talentierten
Kunsthandwerker
wurden
eigens
dafür
in
Süd-Korea
bei
den
Bogu
-
Herstellern
geschult.
ParaCrawl v7.1
The
network
includes
the
Russell
Group
(Great
Britain,
headquartered
in
London),
Association
of
American
Universities
(United
States
of
America,
headquartered
in
Washington
D.C.),
League
of
European
Research
Universities
(Europe,
headquartered
in
Leuven/Belgium),
Association
of
East
Asian
Research
Universities
(Chinese
mainland,
Japan,
South
Corea,
Hong
Kong
und
Taiwan),
C9
League
(China),
Group
of
Eight
(Australia,
headquartered
in
Canberra),
Research
Universities
11
(Japan)
und
the
U15
Group
of
Canadian
Research
Universities
(Canada,
headquartered
in
Ottawa).
Diesem
gehören
an:
die
Russell
Group
(Großbritannien,
Sitz
in
London),
Association
of
American
Universities
(Vereinigte
Staaten
von
Amerika,
Sitz
in
Washington
D.C.),
League
of
European
Research
Universities
(Europa,
Sitz
in
Leuven/Belgien),
Association
of
East
Asian
Research
Universities
(chinesisches
Festland,
Japan,
Korea,
Hongkong
und
Taiwan),
C9
League
(China),
Group
of
Eight
(Australien,
Sitz
in
Canberra),
Research
Universities
11
(Japan)
und
die
U15
Group
of
Canadian
Research
Universities
(Kanada,
Sitz
in
Ottawa).
Wikipedia v1.0
From
the
USA
to
Canada,
from
South
Corea
to
Russia,
the
athlethes
will
attempt
breathtaking
descents
in
Airolo,
bringing
with
them
some
recklessness
and
an
international
atmoshpere.
Von
den
USA
bis
Kanada,
von
Südkorea
bis
Russland:
Die
Athleten
versuchen
sich
in
Airolo
an
atemberaubende
Abfahrten,
mit
viel
Wagemut
und
internationalem
Flair!
CCAligned v1
He's
a
DJ
since
he
turned
17
and
has
already
entertained
people
in
Brazil,
Spain,
Turkey,
Croatia,
Germany,
Italy,
Switzerland
and
South
Corea.
Er
ist
DJ
seit
seinem
17.
Lebensjahr
und
entertainte
schon
in
Brasilien,
Spanien,
Türkei,
Kroatien,
Deutschland,
Schweiz,
Italien
&
Südkorea.
CCAligned v1
Since
1993
Contra
Mestre
Toupeira
has
been
taking
part
regularly
in
Capoeira
tournaments
and
events
in
Germany
as
well
as
in
South
Corea,
Austria,
France,
Switzerland,
Poland,
Spain,
Czech
Republic
and
Monaco.
Contra
Mestre
Toupeira
nimmt
seit
1993
regelmäßig
an
Capoeira-Meisterschaften
und
Veranstaltungen
innerhalb
Deutschlands
aber
auch
im
Ausland
wie
Südkorea,
Österreich,
Frankreich,
Schweiz,
Polen,
Spanien,
Tschechien
und
Monaco
teil.
ParaCrawl v7.1
China
and
the
USA
were
again
the
strongest
nations
in
terms
of
number
of
publications,
followed
by
South
Corea.
Wieder
waren
es
China
und
die
USA,
die
die
meisten
Artikel
veröffentlichten,
gefolgt
von
Südkorea.
ParaCrawl v7.1
A
patent
has
been
granted
in
Australia,
China,
Japan,
Canada,
Mexico
and
South
Corea.
Die
Erfindung
ist
als
Patent
erteilt
in
Australien,
China,
Japan,
Kanada,
Mexiko,
Südkorea.
ParaCrawl v7.1
Very
devoted
to
pedagogy,
she
gives
Masterclasses
for
flute,
chamber
music
and
orchestral
repertoire
in
France,
Spain,
Italy,
Suisse,
Austria
and
South
Corea.
Sehr
engagierte
Pädagogin,
regelmäßig
eingeladen
zum
Meisterkursen
für
Flöte,
Kammermusik
und
Orchestervorbereitung
in
Frankreich,
Spanien,
Italien,
Schweiz,
Österreich
und
Süd
Korea.
ParaCrawl v7.1
The
rafting
guides
have
travelled
the
most
difficult
rivers
of
the
world,
in
the
USA,
Chile,
South
Corea
and
South
Africa.
Die
Bootsführer,
die
bei
der
Raftingtour
dabei
sein
werden,
haben
bereits
die
schwierigsten
Flüsse
auf
der
ganzen
Welt,
unter
anderem
in
den
USA,
in
Chile,
in
Südkorea
und
in
Südafrika,
befahren.
ParaCrawl v7.1
They
for
example
come
from
Brasil,
Guatemala,
Great
Britain,
India,
Indonesia,
Ireland,
Mexico,
Nigeria,
South
Corea
and
the
USA.A
special
highlight
of
the
study
course
is
the
week
abroad
which
is
integrated
into
the
study
course
and
offers
a
great
opportunity
to
gain
a
deeper
understanding
of
intercultural
aspects
in
a
globalised
world.
Sie
stammen
zum
Beispiel
aus
Brasilien,
Guatemala,
Großbritannien,
Indien,
Indonesien,
Irland,
Mexiko,
Nigeria,
Südkorea
und
den
USA.Besonderes
Highlight
des
Studiums
ist
die
in
das
Studium
integrierte
Auslandswoche,
die
die
hervorragende
Möglichkeit
bietet,
intensiv
auf
die
interkulturellen
Aspekte
der
globalen
Wirtschaft
einzugehen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
high
subventions,
more
than
80%
of
all
ships
worldwide
are
nowadays
produced
in
shipyards
in
South
Corea
and
Japan.
Aufgrund
hoher
Subventionen
werden
inzwischen
über
80%
aller
Schiffe
weltweit
in
Werften
in
Südkorea
und
Japan
produziert.
ParaCrawl v7.1
The
joint
performances
of
musicians
and
dancers
have
taken
the
artists
beyond
Germany
to
international
folklore
festivals
in
Poland,
Latvia,
Slovakia,
the
Czech
Republic,
Hungary,
Belgium,
France,Spain,
Serbia,
Croatia,
Denmark,
Greece,
USA,
Argentina,
Portugal,
Gran
Canaria,
South
Corea
and
Turkiye.
Als
Volkstanzgruppe
pflegen
wir
vorwiegend
sorbische
Tanzfolklore
und
bringen
auf
diese
Weise
Traditionen
und
Bräuche
unseres
Volkes
zum
Ausdruck.
Neben
Auftritten
in
unserer
Lausitzer
Heimat
und
in
anderen
Gegenden
Deutschlands
führten
uns
zahlreiche
Tourneen
auch
zu
internationalen
Folklorefestivals
nach
Polen,
Lettland,
Tschechien,
Slovakei,
Ungarn,
Belgien,
Frankreich,
Spanien,
Serbien,
Kroatien,
Dänemark,
Griechenland,
USA,
Argentinien,
Portugal,
Süd-Korea,
Türkei,
Italien,
England,
Canada,
Mexiko
sowie
nach
China
.
ParaCrawl v7.1
On
the
last
six
years
it
has
been
shown
in
different
countries
around
the
world:
in
Germany,
Austria,
South
Corea,
Mexico,
Chili,
Spain,
Italy
and
many
more.The
story
is
about
a
woman,
a
very
special
woman,
who
wants
to
play,
to
joke
and
to
surprise.
In
den
vergangenen
Jahren
hat
sie
sie
in
verschiedenen
Ländern
weltweit
gezeigt:
Deutschland,
Österreich,
Südkorea,
Mexiko,
Chile,
Spanien,
Italien
und
viele
andere.
Es
geht
darin
um
eine
Frau,
die
spielen,
scherzen
und
überraschen
will.
ParaCrawl v7.1