Translation of "Sorry to hear" in German
Quite
clearly,
I
am
sorry
to
hear
this.
Ganz
klar
tut
mir
das
wirklich
leid.
Europarl v8
I
am
sorry
to
hear
that.
Es
tut
mir
leid,
das
zu
hören.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
really
sorry
to
hear
that.
Es
tut
mir
sehr
leid,
das
zu
hören.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
sorry
to
hear
about
what
happened
to
Tom.
Ich
höre
mit
Bedauern,
was
Tom
zugestoßen
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
sorry
you
had
to
hear
that.
Es
tut
mir
leid,
dass
du
das
hören
musstest.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
awfully
sorry
to
hear
that
about
Tom.
Ich
bin
erschüttert,
so
etwas
zu
hören
von
Tom.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
to
hear
you've
been
ill,
Elliott.
Tut
mir
Leid,
dass
es
Ihnen
nicht
gut
geht.
OpenSubtitles v2018
I'm
truly
sorry
to
hear
that,
Governor.
Das
höre
ich
ungern,
Gouverneur.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I'm
very
sorry
to
hear
that.
Oh,
das
tut
mir
sehr
leid.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
to
hear
that.
Tut
mir
Leid,
das
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
I'm
very
sorry
to
hear
that,
sir.
Es
tut
mir
sehr
Leid,
das
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I'm
sorry
to
hear
that.
Oh,
das
tut
mir
leid
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
to
hear
it.
Tut
mir
Leid,
das
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
Just
to
say
I
can't
keep
the
appointment.
Sorry
to
hear
that.
Ich
wollte
sagen,
dass
ich
zu
dem
Termin
nicht
kommen
kann.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
to
hear
you
aren't
feeling
well.
Tut
mir
Leid,
dass
Sie
sich
nicht
wohl
fühlen.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
to
hear
that,
Mr.
Horrell.
Das
tut
mir
Leid,
Mr.
Horrell.
OpenSubtitles v2018
Glory
be.
Oh,
I'm
sorry
to
hear
that.
Es
tut
mir
leid,
das
zu
hören.
OpenSubtitles v2018