Translation of "Sorry it took so long" in German
I'm
sorry
it
took
so
long.
Tut
mir
leid,
dass
es
so
gedauert
hat.
OpenSubtitles v2018
Sorry
it
took
me
so
long.
Tut
mir
leid,
dass
ich
so
lange
brauchte.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I'm
sorry
it
took
me
so
long
to
call
you
back.
Hey,
tut
mir
leid,
es
hat
mich
so
lange
Sie
zurückrufen.
OpenSubtitles v2018
Sorry
it
took
me
so
long
to
come
visit.
Tut
mir
leid,
dass
ich
so
lange
nicht
zu
Besuch
kam.
OpenSubtitles v2018
I'm
only
sorry
it
took
so
long.
Es
tut
mir
nur
leid,
dass
es
so
lange
gedauert
hat.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
sorry
that
it
took
so
long.
Tut
mir
leid,
dass
es
so
lange
dauerte.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
sorry
it
took
me
so
long.
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
so
lange
brauchte.
OpenSubtitles v2018
Sorry
it
took
so
long.
Tut
mir
Leid,
dass
es
so
lange
gedauert
hat.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
it
took
me
so
long
to
believe
it.
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
so
lange
gebraucht
habe.
OpenSubtitles v2018
I
am
sorry
it
took
me
so
long
to
arrive.
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
so
lange
gebraucht
habe.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
it
took
me
so
long
to
realize
it.
Tut
mir
leid,
dass
ich
für
diese
Erkenntnis
so
lange
brauchte.
OpenSubtitles v2018