Translation of "Sore back" in German
Medicine
that
slides
down
your
throat
can
help
treat
a
headache,
a
sore
back,
or
a
throbbing
sprained
ankle.
Medizin
zum
Runterschlucken
kann
gegen
Kopfschmerzen,
Rückenschmerzen
oder
einen
verstauchten
Knöchel
helfen.
TED2020 v1
Too
sore
back,
as
needed
stoop
to
get
the
enemy.
Zu
wunden
zurück,
wie
notwendig,
Stoop,
um
den
Feind.
ParaCrawl v7.1
Sore
back
during
pregnancy
for
a
long
time,
what
should
I
do?
Rückenschmerzen
während
der
Schwangerschaft
für
eine
lange
Zeit,
was
soll
ich
tun?
CCAligned v1
The
overdose
symptoms
are
sore
back,
muscle
pain,
vision
problems.
Die
Überdosis-Symptome
sind:
Rückenschmerz,
Muskelschmerz,
Sehprobleme.
ParaCrawl v7.1
During
1999
spring
training,
Galarraga
developed
a
sore
back.
Während
des
Spring
Training
des
Jahres
1999
klagte
Galarraga
anhaltend
über
Schmerzen
im
Rücken.
WikiMatrix v1
Tom
has
a
sore
back.
Tom
hat
Rückenschmerzen.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
believe
within
your
heart
that
God
can
heal
your
sore
aching
back
in
the
morning,
he
can,
and
will!!
Wenn
du
im
Innersten
deines
Herzens
daran
glaubst,
daß
GOTT
deinen
wunden
Rücken
am
Morgen
heilen
kann,
kann
er
es,
und
will
es!!!
ParaCrawl v7.1
The
overdose
symptoms
are
sore
back,
pain
in
the
jaw
or
arm,
blindness,
blurred
vision,
pain
in
the
chest
or
discomfort,
decreased
vision.
Die
Überdosis-Symptome
sind:
Rückenschmerz,
der
Schmerz
im
Kiefer
oder
Arm,
Blindheit,
verschwommenes
Sehvermögen,
der
Schmerz
in
der
Brust
oder
Unbequemlichkeit,
Sehstörung.
ParaCrawl v7.1
The
three
compartments
balance
the
weight
of
the
bag
so
your
child
can
carry
it
easily
without
a
sore
back.
Die
drei
Fächer
balancieren
das
Gewicht
der
Tasche,
so
dass
Ihr
Kind
es
leicht
ohne
einen
wunden
Rücken
tragen
kann.
ParaCrawl v7.1
If
you
often
wake
up
with
a
sore
back
or
aching
neck,
you
may
try
a
different
pillowcase
or
a
new
mattress.
Wenn
Sie
oft
mit
schmerzendem
Nacken
oder
schmerzendem
Nacken
aufwachen,
können
Sie
einen
anderen
Kissenbezug
oder
eine
neue
Matratze
ausprobieren
.
CCAligned v1
Rare
and
not
so
serious
adverse
reactions
such
as
hot
flashes,
sore
throat,
weakness,
back
pain,
bone
pain,
nausea
are
also
possible.
Selten
und
nicht
so
ernste
nachteilige
Reaktionen
wie
heiße
Blitze,
Angina,
Schwäche,
Rückenschmerz,
Knochenschmerzen,
ist
Brechreiz
auch
möglich.
ParaCrawl v7.1
Spend
all
night
sleeping
on
your
stomach,
and
you
will
wake
up
with
a
sore
back,
making
it
difficult
to
do
your
stomach
exercises.
Verbringen
Sie
die
ganze
Nacht
schlafen
auf
dem
Bauch,
und
Sie
werden
aufwachen
mit
einer
Wunde
zurück,
so
dass
es
schwierig
ist,
den
Magen-Übungen
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
This
may
include
wringing
hands,
balling
fists,
clenching
jaw,
stiff
neck,
or
a
sore
back.
Dies
kann
Händeringen,
Fäuste
ballen,
Kieferballen,
ein
steifer
Nacken
oder
ein
schmerzender
Rücken
sein.
ParaCrawl v7.1
Jan
has
to
spend
equal
time
with
feet
up
and
down,
and
to
rest
a
sore
back
when
she’s
been
cooking
etc.
for
too
long.
Jan
muss
gleich
mal
mit
den
Füßen
nach
oben
und
unten
zu
verbringen,
und
um
eine
Wunde
zurück,
wenn
sie
gekocht
usw.
zu
lange
ausruhen.
ParaCrawl v7.1
The
overdose
symptoms
are
sore
back,
pain
in
the
jaw
or
arm,
blindness,
blurred
vision,
back
pain,
muscle
pain,
pain
in
the
chest
or
discomfort,
decreased
vision.
Die
Überdosis-Symptome
sind:
Rückenschmerz,
der
Schmerz
im
Kiefer
oder
Arm,
Blindheit,
verschwommenes
Sehvermögen,
der
Schmerz
in
der
Brust
oder
Unbequemlichkeit,
Sehstörung.
ParaCrawl v7.1
It's
exhausting
to
drive
for
many
hours,
and
sleeping
or
sitting
in
an
uncomfortable
position
ends
with
a
sore
back.
Es
ist
anstrengend
Viele
Stunden
zu
Fahren,
und
das
Schlafen
oder
Sitzen
in
einer
unbequemen
Position
endet
mit
einem
schmerzenden
Rücken.
ParaCrawl v7.1