Translation of "Sophisticated solutions" in German

Bausch + Ströbel provides its customers with individual, sophisticated solutions.
Hier bietet Bausch + Ströbel seinen Kunden anspruchsvolle und individuelle Lösungen.
ParaCrawl v7.1

Almatec offers an extensive product portfolio that features sophisticated and economical solutions for all your critical applications.
Almatec bietet ein umfassendes Produktportfolio mit ausgereiften und wirtschaftlichen Lösungen für Ihre Förderaufgaben.
CCAligned v1

Complex manufacturing machines with multiple-axle applications and interpolation require sophisticated software solutions.
Komplexe Fertigungsanlagen mit Mehrachsanwendungen und Interpolationen erfordern anspruchsvolle Software-Lösungen.
ParaCrawl v7.1

MCI provides sophisticated solutions for global media projects.
Gleichzeitig bietet MCI ausgereifte Lösungen für weltweite Medienprojekte.
ParaCrawl v7.1

We are generating particularly sophisticated solutions for a long-standing customer from the job printing sector.
Besonders anspruchsvolle Lösungen entstehen für einen langjährigen Kunden aus dem Bereich des Akzidenzdrucks.
ParaCrawl v7.1

Thanks to improved user friendliness and sophisticated solutions, project work has subsequently become easier and more reliable.
Dank höherem Bedienkomfort und ausgereifteren Lösungen wurde die Projektbearbeitung sukzessiv bequemer und sicherer.
ParaCrawl v7.1

One field of application for sophisticated RGB solutions is the interior illumination of passenger cars.
Ein Anwendungsfeld für anspruchsvolle RGB-Lösungen ist die Interiorbeleuchtung von PKWs.
ParaCrawl v7.1

In bathrooms it’s often sophisticated solutions that achieve the biggest impact.
Im Badezimmer erzielen kluge Detaillösungen oftmals die größte Wirkung.
ParaCrawl v7.1

Schüco ADS SimplySmart also impresses in terms of design with sophisticated detailed solutions.
Auch beim Thema Design überzeugt Schüco ADS SimplySmart mit raffinierten Detaillösungen.
ParaCrawl v7.1

In addition to high quality and full service, sophisticated logistics solutions are also required.
Gefordert werden neben Qualität und Rundum-Service auch ausgefeilte Logistiklösungen.
ParaCrawl v7.1

Accordingly, sophisticated system solutions are available for terraces, stairs and swimming pool surrounds.
So stehen für Terrassen, Treppenanlagen und Schwimmbad-Umgänge ausgefeilte Systemlösungen zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Alongside understandable requirement descriptions, clear technical specifications form the basis for our sophisticated technical solutions.
Neben verständlichen Anforderungs­beschreibungen bilden klare technische Spezifikationen die Basis unserer ausgefeilten technischen Lösungen.
CCAligned v1

Useful features and sophisticated solutions – easy to use.
Nützliche Eigenschaften und ausgefeilte Lösungen – einfach zu nutzen.
CCAligned v1

Innovative technologies, sophisticated solutions and exciting discussions await you.
Innovativen Technologien, ausgereifte Lösungen und spannende Gespräche erwarten Sie!
CCAligned v1

We also offer sophisticated solutions for optimising your products.
Wir bieten anspruchsvolle Lösungen für die Optimierung Ihrer Produkte.
CCAligned v1

Small hydropower plants by Voith are sophisticated and reliable solutions for a sustainable energy supply.
Kleinwasserkraftwerke von Voith sind ausgereifte und zuverlässige Lösungen für eine nachhaltige Energieversorgung.
ParaCrawl v7.1

At the same time, we are known for innovation that drives sophisticated and individual solutions.
Dabei überzeugen wir durch unsere Innovationskraft und Disziplin für anspruchsvolle und individuelle Lösungen.
ParaCrawl v7.1

The knowledge gained is reflected in our sophisticated products and solutions.
Die Erkenntnisse spiegeln sich in unseren ausgereiften Produkten und Dienstleistungen wider.
ParaCrawl v7.1

Symrise focuses on providing sophisticated, innovative solutions that offer true added value.
Symrise setzt auf anspruchsvolle, innovative Lösungen, die einen Mehrwert bieten.
ParaCrawl v7.1