Translation of "Something sweet" in German
I
want
to
eat
something
that
isn't
sweet.
Ich
will
etwas
essen,
das
nicht
süß
ist.
Tatoeba v2021-03-10
Make
me
something
strong
and
sweet.
Ich
brauche
was
Starkes
und
Süßes.
OpenSubtitles v2018
Sometimes...
you
come
across
something
so
sweet
in
life,
Manchmal...
begegnet
man
etwas
so
Süßem
im
Leben,
OpenSubtitles v2018
Bobby,
we
are
ready
to
roll
on
something
sweet.
Bobby,
wir
sind
bereit,
uns
auf
etwas
Vielversprechendes
zu
stürzen.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
write
something
sweet,
but
not
too
sweet.
Ich
wollte
etwas
süßes
schreiben,
aber
nicht
zu
süß.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
might
like
the
taste
of
something
sweet.
Ich
dachte,
du
magst
was
Süßes.
OpenSubtitles v2018
Why
would
you
assume
my
tattoo
is
something
cute
and
sweet?
Warum
nimmst
du
an,
dass
mein
Tattoo
etwas
Süßes
und
Niedliches
ist?
OpenSubtitles v2018
Whenever
you
do
something
sweet
you're
too
ashamed
to
admit
it.
Tust
du
was
Nettes,
ist
es
dir
peinlich,
es
zuzugeben.
OpenSubtitles v2018
How
could
someone
so
angry
make
something
so
sweet?
Wie
kann
jemand
so
Ärgerliches
etwas
so
Süßes
machen?
OpenSubtitles v2018
He
will
make
you
long
for
something
sweet
as
pain.
Er
wird
dich
lehren,
nach
etwas
Süßem
wie
Schmerz
zu
betteln.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
we
see
something
sweet,
we
better
grab
it.
Nun,
wenn
wir
etwas
süß,
holen
wir
uns
besser
es.
OpenSubtitles v2018
Well,
would
anyone
care
for
something
sweet?
Möchte
jemand
vielleicht
noch
etwas
Süßes?
OpenSubtitles v2018
Cooper's
trying
to
write
an
obit,
something
sharp
and
sweet.
Cooper
versucht
einen
Nachruf
zu
schreiben,
etwas
Markantes
und
Herziges.
OpenSubtitles v2018
Just
like
you...
piss
me
off
and
then
say
something
sweet.
So
typisch...
vergraulst
mich
und
sagst
dann
etwas
Süßes.
OpenSubtitles v2018
This
way
people
will
associate
me
with
something
sweet.
So
werden
die
Leute
mich
immer
mit
etwas
Süßem
in
Verbindung
bringen.
OpenSubtitles v2018