Translation of "Some merit" in German
President
Obama's
concept
of
a
levy
on
financial
institutions
could
bear
some
merit.
Präsident
Obamas
Konzept
der
Abgabe
auf
Finanzinstitutionen
hat
etwas
für
sich.
Europarl v8
Self-serving
as
it
may
seem,
this
viewpoint
is
not
without
some
merit.
So
eigennützig
dieser
Standpunkt
auch
erscheinen
mag,
es
ist
dennoch
etwas
dran.
News-Commentary v14
This
Report
has
identified
some
issues45
that
merit
further
consideration.
In
diesem
Bericht
wurden
einige
Punkte45
aufgebracht,
die
weiterer
Klärung
bedürfen.
TildeMODEL v2018
Mercy
is
not
granted
to
some
merit
of
one’s
ancestors.
Gnade
wird
nicht
aufgrund
der
Verdinste
einiger
Vorfahren
erwiesen.
ParaCrawl v7.1
Here
are
a
couple
of
other
strange
incidents,
which
merit
some
investigation.
Es
gibt
noch
ein
paar
weitere
seltsame
Vorfälle,
die
einige
Nachforschungen
verdienen.
ParaCrawl v7.1
On
the
surface,
this
excuse
seems
to
have
some
merit.
Auf
der
Oberfläche
scheint
diese
Entschuldigung,
etwas
Verdienst
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Contests,
where
you
pick
participants
based
on
some
merit.
Wettbewerbe,
wo
Sie
Teilnehmer
wählen
basierend
auf
einigen
Verdienst.
ParaCrawl v7.1
Mercy
is
not
granted
to
some
merit
of
one's
ancestors.
Gnade
wird
nicht
aufgrund
der
Verdinste
einiger
Vorfahren
erwiesen.
ParaCrawl v7.1
They
merit
some
detailed
consideration.
Sie
verdienen
eine
detaillierte
Überprüfung.
Europarl v8