Translation of "Merit" in German
What
does,
of
course,
merit
full
support,
is
Mrs
d'Ancona's
serious
and
meticulous
report.
Dagegen
verdient
der
gewissenhafte
Bericht
von
Frau
d'Ancona
eine
umfassende
Unterstützung.
Europarl v8
Notwithstanding
some
positive
points,
the
general
content
of
the
resolution
does
not
merit
our
support.
Trotz
einiger
positiver
Aspekte
verdient
der
allgemeine
Inhalt
der
Entschließung
unsere
Unterstützung
nicht.
Europarl v8
Cinematographic
works
are
an
essential
component
of
our
cultural
heritage
and
therefore
merit
full
protection.
Kinofilme
sind
ein
wesentlicher
Bestandteil
unseres
Kulturerbes
und
verdienen
daher
vollen
Schutz.
DGT v2019
Some
of
them,
however,
merit
thorough
examination.
Einige
von
ihnen
verdienen
aber
eine
gründliche
Prüfung.
Europarl v8
The
Council's
decisions
merit
our
full
support.
Die
Beschlüsse
des
Rates
verdienen
unsere
volle
Unterstützung.
Europarl v8
Since
unemployment
continues
to
languish
at
a
high
level,
this
Pact
does
not
merit
its
name.
Angesichts
der
auf
hohem
Niveau
stagnierenden
Arbeitslosigkeit
verdient
dieser
Pakt
seinen
Namen
nicht.
Europarl v8
Therefore
they
merit
a
proper
discussion.
Sie
verdienen
daher
eine
ordnungsgemäße
Diskussion.
Europarl v8