Translation of "Solution supplier" in German
Be
the
top
material
&
solution
supplier
for
global
nutraceutical
and
pharmaceutical
industry.
Seien
Sie
der
Top-Material-
und
Lösungsanbieter
für
globale
Nutraceutical-
und
Pharmaindustrie.
CCAligned v1
Shandong
Heya
Company
is
the
best
Chinese
prefabricated
housing
solution
supplier.
Shandong
Heya
Company
ist
die
beste
chinesische
vorgefertigte
Gehäuse
Lösung
Anbieter.
CCAligned v1
Therefore
we
see
ourselves
primarily
as
a
software
technology
company
and
solution
supplier
in
the
service
of
our
customers.
Deshalb
verstehen
wir
uns
in
erster
Linie
als
Software-Technologieunternehmen
und
Lösungsanbieter
im
Dienst
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
As
an
independent
solution
supplier
we
select
suppliers,
products
and
services
solely
to
our
customers'
favour.
Als
unabhängiger
Lösungsanbieter
suchen
wir
Lieferanten,
Produkte
und
Dienstleistungen
ausschließlich
zu
Gunsten
unserer
Kunden
aus.
ParaCrawl v7.1
In
the
interest
of
finding
a
quick
solution
the
supplier
is
obliged
to
disclose
the
data
and
facts.
Im
Interesse
einer
schnellen
Lösungsfindung
ist
der
Lieferant
zur
Offenlegung
der
Daten
und
Fakten
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
In
the
short
term
a
competitive
development
process
may
involve
a
higher
investment
compared
to
procuring
a
limited
R
&
D
test
solution
from
one
supplier.
Kurzfristig
ist
ein
wettbewerbsbestimmter
Entwicklungsprozess
möglicherweise
mit
höheren
Investitionen
verbunden
als
der
Erwerb
einer
beschränken
FuE-Testlösung
von
einem
einzigen
Anbieter.
TildeMODEL v2018
AIC
Group
GmbH
is
a
leading
German
solution
supplier
for
Customer
and
Business
Intelligence,
Marketing
Automation
and
Campaign
Management.
Die
AIC
Group
GmbH
ist
einer
der
führenden
deutschen
Lösungsanbieter
für
Customer-
und
Business
Intelligence,
Marketing
Automation
und
Kampagnenmanagement.
CCAligned v1
ITECH,
as
the
leading
test
solution
supplier
in
the
new
energy
field,
can
provide
complete
test
solutions.
Als
führenden
Anbieter
von
Test-
und
Messlösungen
konnte
ITECH
in
dem
neuen
Bereich
der
Energie
umfassende
Prüfprogramme
bieten.
ParaCrawl v7.1
Once
the
company
knows
what
it
hopes
to
achieve
with
the
new
technology,
they
can
then
set
about
choosing
a
solution
supplier
that
can
cater
to
their
needs.
Sobald
das
Unternehmen
weiß,
was
es
mit
der
neuen
Technologie
erreichen
möchte,
ist
es
auch
in
der
Lage,
den
Lösungsanbieter
auszuwählen,
der
seinen
Bedürfnissen
am
besten
gerecht
wird.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
in
a
perfect
position
for
the
future,
PI
(Physik
Instrumente),
as
solution
supplier
for
drive
technology
and
positioning
systems,
has
implemented
a
new
service
concept
by
founding
the
"Global
Services
Division".
Um
für
die
Zukunft
perfekt
aufgestellt
zu
sein,
hat
Physik
Instrumente
(PI)
als
Lösungsanbieter
für
Antriebstechnologie
und
Positioniersysteme
mit
der
Gründung
der
"Global
Services
Division"
ein
neues
Dienstleistungskonzept
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
We
are
leading
manufacturing
test
solution
provider
and
supplier
of
Intellectual
Property
(IP)
cores
for
complex
wireless
applications.
Sie
sind
ein
führender
Anbieter
von
Herstellungs-Test-Lösungen
und
Lieferant
von
geistigem
Eigentum
(IP)
für
komplexe
drahtlose
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
From
ideas
to
complete
systems,
from
requirement
specifications
to
supplier
products,
from
development
order
to
implementation:
Schleissheimer
GmbH
is
a
solution
and
product
supplier
as
well
as
a
development
partner
for
software,
electronics,
and
embedded
systems.
Von
der
Idee
bis
zum
fertigen
System,
vom
Lastenheft
bis
zum
Zulieferprodukt,
vom
Entwicklungsauftrag
bis
zur
Realisierung:
Die
Schleißheimer
GmbH
arbeitet
für
Sie
als
Lösungs-
und
Produktlieferant
sowie
Entwicklungspartner
für
Software-,
Elektronik-
und
Embedded-Systeme.
ParaCrawl v7.1
Emptoris
and
Xcitec
customers
will
now
have
access
to
a
single
strategic
solution
that
consolidates
supplier
information
and
provides
central
visibility
and
the
ability
to
feed
this
intelligence
into
the
analysis
and
decision
cycle.
Kunden
von
Emptoris
und
Xcitec
werden
nun
Zugang
zu
einer
einzigen
strategischen
Lösung
haben,
die
Lieferantendaten
konsolidiert,
zentrale
Einsicht
gewährt
und
Möglichkeiten
bietet,
dieses
Wissen
in
den
Analyse-
und
Entscheidungskreislauf
zu
integrieren.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
in
instance
you
are
dissatisfied
with
the
solution,
the
supplier
will
give
a
full
repay
of
your
acquiring
cost.
Dennoch
in
Instanz,
die
Sie
mit
der
Lösung
unzufrieden
sind,
gibt
der
Lieferant
eine
vollständige
Ihrer
Erwerb
Kosten
zu
erstatten.
ParaCrawl v7.1
We
are
not
only
provide
you
high
quality
products
,
we
are
also
the
fasterner
solution
supplier
of
your
industrial.
Wir
bieten
Ihnen
nicht
nur
qualitativ
hochwertige
Produkte,
wir
sind
auch
der
schnellere
Lösungsanbieter
für
Ihre
Industrie.
CCAligned v1
The
solution
supplier
for
stand-alone
grids
OneShore
Energy
GmbH
is
now
taking
advantage
of
the
country’s
abundant
sunshine
to
become
the
stand-alone
grid
specialist
in
Greece.
Die
vielen
Sonnenstunden
nutzt
nun
der
Lösungsanbieter
für
Inselsysteme
OneShore
Energy
GmbH
um
sich
auf
Inselsysteme
in
Griechenland
zu
spezialisieren.
ParaCrawl v7.1
The
close
cooperation
between
the
technology
supplier
LEGIC
and
the
card
solution
supplier
IDENTA
characters
the
increasing
security
demands
and
ever-greater
complexity
in
the
field
of
contact-free
card
technology.
Die
enge
Zusammenarbeit
zwischen
dem
Technologieanbieter
LEGIC
und
dem
Lösungsanbieter
IDENTA
steht
im
Zeichen
der
immer
höheren
Sicherheitsansprüche
und
der
steigenden
Komplexität
im
Bereich
der
berührungslosen
Ausweistechnologien.
ParaCrawl v7.1
Our
products
complement
one
another
with
clamping
machines
and
moulds
of
our
subsidiary
Vogel
in
Switzerland
and
offer
to
our
customers
a
solution
from
one
supplier.
Unsere
Produkte
ergänzen
sich
hier
mit
Schliessmaschinen
und
Formen
unserer
Tochtergesellschaft
Vogel
in
der
Schweiz
und
bieten
unseren
Kunden
eine
Lösung
"aus
einem
Guss".
ParaCrawl v7.1
A
lot
of
people
approached
us
because
they
needed
a
solution
and
product
supplier
for
electronic
components“,
said
our
CEO
Hans-Joachim
Schleissheimer.
Viele
Unternehmen
kamen
auf
uns
zu,
weil
Sie
einen
Lösungs-
und
Produktlieferant
für
elektronische
Komponenten
suchen“,
sagte
unser
Geschäftsführer
Hans-Joachim
Schleißheimer.
ParaCrawl v7.1
With
offices
and
affiliates
in
24
countries
and
a
presence
in
more
than
50
countries
worldwide,
Struers
is
the
world’s
leading
materialographic
solution
supplier.
Mit
Niederlassungen
und
Tochtergesellschaften
in
24
Ländern
und
Präsenz
in
mehr
als
50
Ländern
ist
Struers
der
Weltmarktführer
als
Anbieter
für
materialographische
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
About
Focus
Graphite
Focus
Graphite
Inc.
is
an
emerging
mid-tier
junior
mining
company,
a
technology
solution
supplier
and
a
business
innovator.
Über
Focus
Graphite
Focus
Graphite
Inc.
ist
ein
aufstrebendes
mittelständisches
Junior-Bergbauunternehmen,
ein
Lieferant
von
Technologielösungen
und
ein
Business-Innovator.
ParaCrawl v7.1
After
a
planning
and
design
engineering
phase
of
several
months
as
well
as
viewings
of
different
reference
lines,
MAJA
decided
in
favour
of
the
solution
of
system
supplier
BÜRKLE
in
Freudenstadt.
Nach
mehrmonatiger
Planungs-
und
Konzeptionsphase
sowie
Besichtigung
verschiedener
Referenzanlagen
hat
sich
MAJA
für
die
Lösung
des
Freudenstädter
Systemlieferanten
BÜRKLE
entschieden.
ParaCrawl v7.1