Translation of "Solution of choice" in German
Your
customers
pay
with
the
card
–
or
payment
solution
–
of
their
choice.
Ihre
Kunden
bezahlen
mit
der
Karte
–
oder
Zahlungslösung
–
ihrer
Wahl.
CCAligned v1
Open
the
specific
assets
in
the
chart
solution
of
your
choice,
for
example
MetaTrader.
Öffnen
Sie
die
spezifischen
Vermögenswerte
in
der
Grafik-Lösung
Ihrer
Wahl,
zum
Beispiel
MetaTrader.
ParaCrawl v7.1
So
the
solution
of
your
choice
should
feature
a
mode
to
interactively
generate
documents.
Deshalb
sollten
Sie
sich
für
eine
Lösung
entscheiden,
die
eine
Möglichkeit
zur
interaktiven
Dokumentenerzeugung
umfasst.
ParaCrawl v7.1
Includes
an
SRS
database
interface
to
ensure
interoperability
with
your
GIS
solution
of
choice.
Inkludiert
eine
SRS-Datenbank-Schnittstelle,
um
die
Interoperabilität
mit
der
GIS-Lösung
Ihrer
Wahl
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Gatekeeper's
patented
GS
Technology
Platform
is
the
solution
of
choice
for
19
of
the
top
20
Global
Retailers.
Die
patentierte
GS
Technologie-Plattform
von
Gatekeeper
ist
die
bevorzugte
Wahl
von
19
der
20
Top-Einzelhändler
weltweit.
ParaCrawl v7.1
The
application
includes
an
SRS
database
interface
to
ensure
interoperability
with
your
GIS
solution
of
choice.
Diese
Anwendung
enthält
eine
SRS-Datenbank-Schnittstelle,
um
die
Interoperabilität
mit
der
GIS-Lösung
Ihrer
Wahl
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
These
parameters
to
be
varied
are,
for
example,
the
concentration
of
the
polymer
in
the
casting
solution,
the
choice
of
solvent,
the
membrane
layer
thickness
achieved
by
the
casting
technique
and
the
sequence
of
removal
of
the
aprotic,
polar
solvent,
it
also
being
possible
for
some
of
the
aprotic,
polar
solvent
to
be
evaporated
off
before
the
removal
with
the
aid
of
the
auxiliary
solvent.
Diese
zu
variierenden
Parameter
sind
beispielsweise
die
Konzentration
des
Polymers
in
der
Gießlösung,
die
Wahl
des
Lösungsmittels,
die
durch
die
Gießtechnik
erzielte
Membran
-
schichtdicke
und
die
Abfolge
der
Entfernung
des
aprotischen,
polaren
Lösungsmittels,
wobei
auch
ein
Teil
des
aprotischen,
polaren
Lösungsmittels
vor
der
Entfernung
mit
Hilfe
des
Hilfslösungsmittels
abgedampft
werden
kann.
EuroPat v2
With
the
performance
and
maturity
of
today’s
IP
network
technology,
video-,
audio-
and
control-over-IP
are
becoming
the
solution
of
choice
for
many
applications.
Durch
die
Leistungsfähigkeit
und
Reife
der
heutigen
IP-Netzwerktechnologie
wird
Video-,
Audio-
und
Control-over-IP
zur
ersten
Wahl
als
Lösung
für
viele
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
For
applications
that
do
not
require
sales
slips,
labels
or
dozens
of
additional
features,
Bizerba's
Economic
Class
is
the
solution
of
choice.
Werden
zum
Beispiel
weder
Bon
noch
Etikett
oder
Dutzende
von
Zusatzfunktionen
benötigt,
ist
die
Economic
Class
von
Bizerba
die
richtige
Wahl.
ParaCrawl v7.1
Where
movement
is
the
solution
of
choice
in
family
or
local
or
even
national
challenges,
in
a
world
wide
society,
there
is
nowhere
to
move.
Wo
Bewegung
die
Lösung
der
Wahl
in
Familien-
oder
lokalen
oder
sogar
nationalen
Herausforderungen
ist,
kann
man
sich
in
einer
weltweiten
Gesellschaft
nirgendwo
hin
bewegen.
ParaCrawl v7.1
That
means
you’ll
have
increased
efficiency
when
you
choose
this
brand
as
your
green
coffee
bean
fat
burning
solution
of
choice.
Das
heißt,
Sie
haben
mehr
Effizienz,
wenn
Sie
diese
Marke
als
Ihre
grünen
Kaffeebohnen
Fettverbrennung
Lösung
der
Wahl
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
In
extreme
cases,
when
the
spring
properties
are
critical
even
at
high
temperatures,
nickel-beryllium
is
used
as
the
solution
of
choice.
In
Extremfällen,
in
denen
die
Federeigenschaften
auch
bei
hohen
Temperaturen
erhalten
bleiben
müssen,
ist
die
Nickel-Berylliumlegierung
oft
die
beste
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Google's
Cloud
Platform
is
the
enterprise
solution
of
choice
for
many
organizations
with
large
and
complex
data
problems.
Die
Google
Cloud
Platform
ist
die
Unternehmenslösung
der
Wahl
für
viele
Organisationen
mit
großen
und
komplexen
Datenproblemen.
ParaCrawl v7.1
Increased
costs
to
the
business
to
maintain
and
connect
their
solution
of
choice
to
other
technologies
and
integrations
Die
Nutzung
und
die
Verknüpfung
der
eigenen
Lösung
mit
anderen
Technologien
und
Integration
verursacht
für
das
Unternehmen
höhere
Kosten.
ParaCrawl v7.1
We
are
confident,
that
with
support
from
CellCube,
we
will
rapidly
grow
our
business
and
be
a
trusted
solution
of
choice
for
the
Thailand
e
n
ergy
Industry,
"
said
Supaporn
Saengtrakulcharoen,
Director
of
Bettenergy
.
Wir
sind
zuversichtlich,
dass
unser
Unternehmen
durch
die
Unterstützung
von
CellCube
schnell
wachsen
wird
und
wir
eine
vertrauenswürdige
Lösung
erster
Wahl
im
thailändischen
Energiesektor
sein
werden",
meinte
Supaporn
Saengtrakulcharoen,
Director
von
Bettenergy
.
ParaCrawl v7.1
The
open
source
private
cloud
solution
of
choice
for
enterprise
business,
providing
the
agility
to
deliver
faster
time
to
market
and
the
innovation
needed
to
quickly
respond
to
today’s
ever-changing
business-critical
demands.
Die
Open
Source-Private
Cloud-Lösung
erster
Wahl
für
Unternehmen,
die
Ihnen
die
Flexibilität
bietet,
Markteinführungen
schneller
vornehmen
zu
können,
sowie
die
nötige
Innovation,
um
zeitnah
auf
die
gegenwärtigen
geschäftskritischen
Anforderungen
zu
reagieren.
ParaCrawl v7.1
With
over
2,000
customers
in
80+
countries,
LiveU’s
technology
is
the
solution
of
choice
for
global
broadcasters,
online
media,
news
agencies
and
social
media
to
cover
breaking
and
developing
news
and
high-profile
events,
such
as
the
US
Presidential
Election,
the
FIFA
World
Cup™,
Winter
and
Summer
Olympic
Games,
Super
Bowl,
US
Collegiate
Championships
and
red-carpet
events.
Mit
über
2,000-Kunden
in
80
+
-Ländern
ist
die
LiveU-Technologie
die
erste
Wahl
für
globale
Sendeanstalten,
Online-Medien,
Nachrichtenagenturen
und
soziale
Medien,
um
Nachrichten
und
hochkarätige
Ereignisse
wie
die
US-Präsidentschaftswahl
und
die
FIFA
Fussball-Weltmeisterschaft
abzudecken
™,
Winter-
und
Sommerolympiade,
Super
Bowl,
US
Collegiate
Championships
und
Red-Carpet-Events.
ParaCrawl v7.1