Translation of "Solid numbers" in German
You
want
solid
numbers
for
everything
–
why
not
for
your
foam?
Sie
brauchen
überall
solide
Zahlen
–
nur
nicht
für
Ihren
Schaum?
ParaCrawl v7.1
According
to
Ken
no
solid
numbers
for
the
Android
platform
as
the
“portfolio
is
still
in
flux”.
Laut
Ken
keine
festen
zahlen
für
die
Android-Plattform
als
“portfolio
ist
noch
im
Fluss”.
ParaCrawl v7.1
There
is
plenty
of
scope
for
different
judgments
on
both
issues,
neither
of
which
lends
itself
to
definitive
answers
based
on
solid
numbers.
Es
gibt
bei
beiden
Themen
viel
Spielraum
für
unterschiedliche
Ansichten
und
keines
bietet
sich
für
endgültige
Antworten
basierend
auf
soliden
Zahlen
an.
News-Commentary v14
And,
of
course
there
are
hundreds
of
millions
of
Hindus
and
still
solid
numbers
of
Sikhs
and
Jews.
Und
natürlich
gibt
es
hunderte
von
Millionen
von
Hindus
und
eine
noch
immer
erhebliche
Anzahl
von
Sikhs
und
Juden.
News-Commentary v14
For
example,
if
the
length
of
the
solid
area
to
be
imaged
is
450
mm,
although
500
mm
can
be
imaged
in
view
of
the
spreading
time
and
the
printing
speed,
the
imaging
will
nevertheless
be
terminated
at
the
border
of
the
image
element
and
the
drying
process
will
be
started,
potentially
with
a
short
time
lag,
to
prevent
the
successively
imaged
sections
within
the
image
from
adjoining
each
other,
or
the
end
points
of
the
sections
to
be
imaged
will
be
placed
between
two
letters
if
solid-area
numbers
or
letters
are
to
be
created.
Ist
z.
B.
die
zu
bebildernde
Vollfläche
nur
450
mm
lang,
obwohl
unter
Berücksichtigung
der
Spreitzeit
und
der
Vordruckgeschwindigkeit
500
mm
bebildert
werden
können,
so
wird
gleichwohl
an
der
Grenze
des
Bildelements
die
Bebilderung
beendet
und
gegebenenfalls
nach
einem
kurzen
Zeitverzug
der
Trockenvorgang
begonnen,
um
zu
vermeiden,
dass
sich
die
nacheinander
bebilderten
Abschnitte
innerhalb
des
Motivs
aneinander
anschließen,
oder
man
legt
die
Endpunkte
der
bebildernden
Abschnitte
im
Falle
der
Bebilderung
von
vollflächigen
Zahlen
oder
Buchstaben
zwischen
zwei
Lettern.
EuroPat v2
The
first
Full
Tilt
Online
Poker
Series
(FTOPS)
since
Black
Friday
is
now
in
the
books
and
the
tournament
series
came
back
in
a
big
way,
with
millions
of
dollars
in
prizes
awarded,
big
name
poker
pros
in
the
winner's
circle,
and
solid
attendance
numbers
throughout
the
two-week
tournament
series.
Das
erste
Full
Tilt
Online
Poker
Series
(FTOPS)
seit
dem
Black
Friday
ist
nun
in
die
Bücher
und
die
Turnier-Serie
kam
in
einem
großen
Weg,
mit
Millionen
von
Dollar
in
Preisen
ausgezeichnet,
große
Namen
Pokerprofis
in
Kreis
des
Siegers,
und
solide
Besucherzahlen
während
der
zweiwöchigen
Turnier-Serie.
ParaCrawl v7.1
After
the
analysis,
we
had
solid
numbers
on
how
much
time
was
needed
for
active
surface
design,
programming,
setup
and
machining
as
well
as
for
method
development,
assembly
and
tryout.
Nach
der
Analyse
hatten
wie
konkrete
Zahlen,
wie
viel
Zeit
die
Wirkflächenkonstruktion,
die
Programmierung,
das
Rüsten
und
die
Bearbeitung
sowie
die
Methodenentwicklung,
die
Montage
und
der
Tryout
in
Anspruch
genommen
haben.
ParaCrawl v7.1
The
first
Full
Tilt
Online
Poker
Series
(FTOPS)
since
Black
Friday
is
now
in
the
books
and
the
tournament
series
came
back
in
a
big
way,
with
millions
of
dollars
in
prizes
awarded,
big
name
poker
pros
in
the
winner’s
circle,
and
solid
attendance
numbers
throughout
the
two-week
tournament
series.
Das
erste
Full
Tilt
Online
Poker
Series
(FTOPS)
seit
dem
Black
Friday
ist
nun
in
die
Bücher
und
die
Turnier-Serie
kam
in
einem
großen
Weg,
mit
Millionen
von
Dollar
in
Preisen
ausgezeichnet,
große
Namen
Pokerprofis
in
Kreis
des
Siegers,
und
solide
Besucherzahlen
während
der
zweiwöchigen
Turnier-Serie.
ParaCrawl v7.1
Uniper
CEO
Klaus
Schäfer
says:
"Despite
continued
challenging
market
conditions
and
a
difficult
regulatory
environment,
Uniper
posted
solid
numbers.
Uniper
Vorstandsvorsitzender
Klaus
Schäfer
sagt:
"Uniper
hat
im
Geschäftsjahr
2017
trotz
weiterhin
herausfordernder
Marktbedingungen
und
eines
schwierigen
regulatorischen
Umfelds
solide
Zahlen
erwirtschaftet.
ParaCrawl v7.1
However,
as
a
result
of
unexpected
customer
restraint,
primarily
in
the
transportation
and
defense
segments,
it
has
now
become
clear
that
the
full-year
guidance
given
at
the
beginning
of
2015
is
no
longer
attainable,
in
spite
of
solid
numbers
delivered
by
all
other
business
segments
throughout
the
year.
Angesichts
der
unerwartet
deutlichen
Zurückhaltung
einiger
Kunden,
vorrangig
in
den
Segmenten
Transportation
und
Defense
ist
jedoch
klar
geworden,
dass
die
zu
Beginn
des
Jahres
abgegebene
Prognose
für
das
Gesamtjahr
trotz
der
im
Geschäftsjahr
von
allen
anderen
Geschäftssegmenten
erreichten
soliden
Zahlen
nicht
mehr
realisiert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
In
the
section
on
numbers
Theon
adopts
a
Pythagorean
approach,
writing
about
odd
numbers,
even
numbers,
prime
numbers,
composite
numbers,
square
numbers,
oblong
numbers,
triangular
numbers,
polygonal
numbers,
circular
numbers,
spherical
numbers,
solid
numbers
with
three
factors,
pyramidal
numbers,
perfect
numbers,
deficient
numbers
and
abundant
numbers
.
In
dem
Abschnitt
über
die
Anzahl
Theon
nimmt
eine
Pythagoreische
Ansatz,
schriftlich
über
ungerade
Zahlen,
auch
Zahlen,
Primzahlen,
Composite-Nummern,
Platz
Zahlen,
Zahlen
längliche,
dreieckige
Zahlen,
polygonalen
Zahlen,
runde
Zahlen,
sphärische
Zahlen,
solide
Zahlen
mit
drei
Faktoren,
pyramidenförmige
Zahlen,
perfekte
Zahlen,
Zahlen
und
mangelhaft
reichlich
Zahlen.
ParaCrawl v7.1
Ytong
autoclaved
aerated
concrete
is
a
brand
of
the
century:
One
of
the
strongest
brands
in
the
building
materials
market,
that
has
long
been
a
guarantee
for
the
best
thermal
insulation
in
the
area
of
masonry
and
solid
quality,
numbers
among
the
premium
group
of
top
German
products.
Ytong
ist
Marke
des
Jahrhunderts:
Damit
zählt
eine
der
stärksten
Marken
im
Baustoffmarkt,
die
seit
jeher
Garant
für
beste
Wärmedämmung
im
Bereich
Mauerwerk
und
massive
Qualität
ist,
zur
Spitzengruppe
herausragender
Produkte
aus
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Brooke
landed
a
solid
number
of
bass
on
this
fish
with
no
giants
to
the
boat.
Brooke
landete
eine
feste
Anzahl
von
Bass
auf
diesem
Fisch
ohne
Riesen
zum
Boot.
ParaCrawl v7.1
Details
of
the
resulting
copolymers
in
respect
of
OH
number,
acid
number,
solids
content
and
viscosity
at
20°
C.
(50%
strength
solution
in
xylene)
are
given
in
Table
2.
In
der
Tabelle
2
sind
Angaben
der
erhaltenen
Copolymerisate
bezüglich
OH-Zahl,
Säurezahl,
Festkörper
und
Viskosität,
20°C
(50%ig
in
Xylol)
angeführt.
EuroPat v2
The
polyester
thus
obtained
has
a
solids
content
of
59.7%,
an
acid
number
of
67
(solid),
an
amine
number
of
31,
a
viscosity
(original)
of
27.5
dPas
and
a
color
number
of
1-2
(Gardner-Holdt).
Der
so
erhaltene
Polyester
hat
einen
Festkörper
von
59,7%
eine
Säurezahl
von
67
(fest),
eine
Aminzahl
von
31,
eine
Viskosität
(original)
von
27,5
dPas
und
eine
Farbzahl
von
1-2
(Gardner-Holdt).
EuroPat v2
The
polyester
has
been
synthesized
from
phthalic
acid,
adipic
acid,
neopentylglycol
and
trimethylolpropane
and
has
an
acid
number
(solid)
of
5
to
20
mg
of
KOH/g,
an
OH
number
(solid)
of
130
to
170
mg
of
KOH/g
and
a
number
average
molecular
weight
of
1200-2500.
Der
Polyester
ist
auf
Basis
Phthalsäure,
Adipinsäure,
Neopentylglykol
und
Trimethylolpropan
aufgebaut
und
weist
eine
Säurezahl
(fest)
von
5
bis
20
mgKOH/g,
eine
OH-Zahl
(fest)
von
130
bis
170
mgKOH/g
und
ein
zahlenmittleres
Molekulargewicht
von
1200
-
2500
auf.
EuroPat v2
Resulting
product:
39%
of
solids,
amine
number,
based
on
the
solid
resin,
48,
content
of
free
ethylenediamine
9
ppm.
Erhaltenes
Produkt:
39
%
Festkörper,
Aminzahl
auf
Festharz
bezogen
48,
Gehalt
an
freiem
Ethylendiamin
9
ppm.
EuroPat v2
In
regards
to
its
reported
anabolic
ranking
of
322--
630,
the
reason
it
is
offered
this
variety
as
opposed
to
one
solid
number
for
its
anabolic
ranking
(such
as
Trenbolones
ranking
of
a
solid
500
or
Testosterones
rating
of
a
strong
100)
is
due
to
Anavars
nature
as
an
oral
anabolic
steroid.
In
Bezug
auf
seine
berichtet
anabole
Ranking
von
322--
630,
der
Grund,
warum
sie
diesen
Bereich
angeboten
wird,
als
für
seine
anabole
Ranking
zu
einer
starken
Zahl
im
Gegensatz
(wie
Trenbolones
Punktzahl
eines
starken
500
oder
Testosterones
Punktzahl
eines
starken
100)
ist
darauf
zurückzuführen
zu
Anavars
Natur
als
oral
anabole
Steroide.
ParaCrawl v7.1
They
had
607
members
registered,
which
is
not
that
huge
of
a
number
but
considering
that
it's
a
tube
that's
not
in
the
tops,
it
is
a
solid
number.
Sie
hatten
607
Mitglieder
registriert,
was
nicht
sehr
groß
ist,
aber
wenn
man
bedenkt,
dass
es
sich
um
ein
Portal
handelt,
das
nicht
auf
den
Spitzenplätzen
liegt,
ist
es
eine
solide
Zahl.
ParaCrawl v7.1
Some
percent
will
still
be
unfortunately
shed,
and
also
for
that
reason
that
is
the
reason
why
as
opposed
to
a
solid
number,
a
basic
variety
is
provided
for
several
anabolic
steroids
(mainly
oral
compounds
for
the
factors
stated,
as
strength
could
vary
as
a
result
of
liver
metabolic
process).
Ein
Teil
wird
immer
noch
sicher
traurig
vergossen
und
damit
das
ist
der
Grund,
dass
im
Gegensatz
zu
einer
festen
Zahl,
eine
allgemeine
Anordnung
für
mehrere
Anabolika
angeboten
(meist
oral
Substanzen
aus
den
Gründen,
werden,
wie
Ausdauer
als
Folge
der
Leber
variieren
metabolische
Rate).
ParaCrawl v7.1
Some
portion
will
still
be
unfortunately
lost,
and
for
that
reason
that
is
the
reason
that
instead
of
a
solid
number,
a
basic
range
is
provided
for
lots
of
anabolic
steroids
(mainly
oral
substances
for
the
reasons
specified,
as
strength
can
vary
due
to
liver
metabolic
process).
Einige
Prozentsatz
werden
noch
leider
verloren,
und
aus
diesem
Grunde
das
ist
der
Grund,
dass
anstelle
einer
festen
Zahl,
ein
allgemeiner
Bereich
für
viele
Anabolika
angeboten
wird
(in
erster
Linie
orale
Substanzen
für
die
Faktoren
festgelegt,
wie
Festigkeit
aufgrund
von
Lebermetabolismus
abweichen).
ParaCrawl v7.1
Some
percentage
will
certainly
still
be
regrettably
shed,
and
also
for
that
reason
that
is
the
reason
that
rather
than
a
solid
number,
a
general
variety
is
given
for
numerous
anabolic
steroids
(mainly
dental
substances
for
the
reasons
specified,
as
stamina
can
vary
as
a
result
of
liver
metabolism).
Einige
Prozent
wird
sicherlich
jedoch
noch
vergossen
werden,
und
daher
ist
der
Grund,
dass,
anstatt
eine
feste
Zahl,
eine
allgemeine
Vielfalt
für
viele
anabole
Steroide
zur
Verfügung
gestellt
wird
(vor
allem
Zahnverbindungen
für
die
Faktoren
festgelegt,
wie
Zähigkeit
wegen
Leberstoffwechselrate
unterscheiden
kann)
.
ParaCrawl v7.1
Some
portion
will
still
be
unfortunately
lost,
and
also
consequently
that
is
the
reason
why
instead
of
a
solid
number,
a
general
range
is
provided
for
many
anabolic
steroids
(mostly
oral
compounds
for
the
factors
stated,
as
strength
can
differ
due
to
liver
metabolic
rate).
Einige
Prozent
wird
sicherlich
noch
jedoch
verloren,
und
folglich
das
ist
der
Grund,
die
eher
als
eine
feste
Zahl,
eine
allgemeine
Vielfalt
für
verschiedene
anabole
Steroide
zur
Verfügung
gestellt
wird
(meist
dentalen
Substanzen
aus
den
Gründen
angegeben,
wie
Festigkeit
durch
den
Stoffwechsel
der
Leber
variieren
kann).
ParaCrawl v7.1
The
polyester
thus
obtained
has
a
solids
content
of
59.7%,
an
acid
number
of
67
mg
of
KOH/g
(solid),
an
amine
number
of
31
mg
of
KOH/g,
a
viscosity
(original)
of
27.5
dPas
and
a
color
number
of
1-2
(Gardner-Holdt).
Der
so
erhaltene
Polyester
hat
einen
Festkörper
von
59,7
%,
eine
Säurezahl
von
67
mgKOH/g
(fest),
eine
Aminzahl
von
31
mgKOH/g,
eine
Viskosität
(original)
von
27,5
dPas
und
eine
Farbzahl
von
1-2
(Gardner-Holdt).
EuroPat v2
Some
percent
will
still
be
sadly
shed,
and
also
as
a
result
that
is
the
reason
rather
than
a
solid
number,
a
basic
array
is
provided
for
many
anabolic
steroids
(mainly
oral
substances
for
the
reasons
specified,
as
toughness
could
differ
due
to
liver
metabolic
rate).
Ein
gewisser
Prozentsatz
wird
sicherlich
noch
leider
verloren,
und
als
Ergebnis,
dass
der
Grund
ist,
im
Gegensatz
zu
einer
starken
Zahl,
eine
allgemeine
Vielfalt
wird
für
zahlreiche
anabole
Steroide
(hauptsächlich
oral
Verbindungen
für
die
erwähnten
Faktoren
gegeben,
wie
Zähigkeit
als
Folge
abweichen
von
Leber
Stoffwechsel).
ParaCrawl v7.1