Translation of "Solid graphics" in German
A
great
game,
solid
graphics,
fun
theme
–
what
more
could
you
ask
for!
Ein
tolles
Spiel,
solide
Grafik,
Spaß
Thema
–
was
könnte
man
mehr
verlangen!
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
solid
graphics
and
sound,
Trophy
is
already
a
fairly
complete
game
that
should
allow
friends
of
action-heavy
fun
to
enjoy
themselves
although
a
powerful
computer
is
recommended
for
smooth
scrolling.
In
der
aktuellen
Version
ist
Trophy
dank
solider
Grafik
und
Soundeffekten
bereits
ein
recht
vollständiges
Spiel,
mit
dem
Freunde
actionlastiger
Unterhaltung
auf
ihre
Kosten
kommen
dürften,
wobei
ein
etwas
leistungsfähigerer
Rechner
für
sanftes
Scrolling
zu
empfehlen
ist.
ParaCrawl v7.1
It's
a
shoot'em
up
with
great
graphics,
solid
controls,
tons
of
great
effects,
and
even
has
a
bit
of
voice
acting
thrown
into
the
mix.
Es
ist
ein
Shoot'em
up
mit
toller
Grafik,
solide
Steuerung,
jede
Menge
tolle
Effekte,
und
hat
ein
bisschen
Sprachausgabe
in
den
Mix
geworfen,
auch.
ParaCrawl v7.1
The
elements
in
the
document
are
placed
at
absolute
positions
and
will
be
ordered
so
that
'solid'
elements
(e.g.
graphics)
occur
before
'open'
elements
(e.g.
text).
Die
Elemente
des
Dokuments
werden
absolut
gestellt,
und
werden
so
angeordnet,
damit
'solide'
Elemente
(wie
zum
Beispiel
Bilder)
bevor
'offene'
Elemente
(wie
zum
Beispiel
Text)
vorkommen.
ParaCrawl v7.1
Like
other
casinos
on
the
PartyGaming
platform,
PartyCasino
is
a
very
smooth
operation
with
reliable
and
helpful
customer
service
(which
is
always
busier
when
a
site
has
only
just
been
launched),
fast
payouts,
solid
graphics,
and,
of
course,
the
security
and
safety
you'd
expect
from
a
PartyGaming
operation.
Wie
bei
den
anderen
Casinos
auf
der
Plattform
von
PartyGaming,
besitzt
PartyCasino
einen
sehr
reibungslosen
Betrieb
mit
einem
verlässlichen
und
hilfreichen
Kundendienst
(der
natürlich
kurz
nach
dem
Start
einer
Seite
immer
etwas
belebter
ist),
schnelle
Auszahlungen,
solide
Grafiken
und
natürlich
die
Sicherheit
und
Zuverlässigkeit,
die
man
von
einem
Betrieb
durch
PartyGaming
auch
erwartet.
ParaCrawl v7.1
View
the
entire
machining
environment,
including
stock
materials,
fixtures
and
clamps,
in
dynamic,
solid-shaded
graphics.
Sie
haben
die
gesamte
Fertigungsumgebung
als
dynamische
volumenschattierte
Grafik
im
Blick,
unter
anderem
das
Rohmaterial,
die
Spannvorrichtungen
und
Pratzen.
ParaCrawl v7.1
It
brings
players
an
incredible
gaming
experience,
a
progressive
jackpot,
solid
graphics,
sounds
and
plenty
of
chances
for
large
wins.
Es
bringt
den
Spielern
eine
unglaubliche
gaming-Erfahrung,
die
einen
progressiven
jackpot,
solide
Grafiken,
sounds
und
sehr
viele
Chancen
für
große
Gewinne.
ParaCrawl v7.1
Qimonda
is
currently
targeting
an
increase
in
its
bit
production
for
the
2008
fiscal
year
of
30
to
40
percent,
compared
with
its
prior
estimate
of
about
50
percent,
taking
into
account
an
accelerated
reduction
of
200
millimeter
capacities,
partly
offset
by
productivity
improvements
through
conversion
to
80
nanometer
and
75
nanometer
technologies.
Qimonda
continues
to
expect
bit
demand
for
DRAM
to
be
driven
by
continued
solid
growth
in
graphics,
consumer
and
communication
applications
and
the
move
to
higher
density
modules
in
the
PC
market.
Qimonda
strebt
derzeit
an,
seine
Bit-Produktion
im
Geschäftsjahr
2008
um
30
bis
40
Prozent
zu
steigern
im
Vergleich
zu
seiner
vorhergehenden
Schätzung
von
rund
50
Prozent.
Dabei
wird
der
beschleunigte
Abbau
der
200-Millimeter-Kapazitäten
berücksichtigt,
der
jedoch
teilweise
durch
Produktivitätssteigerungen
durch
die
Umstellung
auf
Technologien
mit
Strukturbreiten
von
80
und
75
Nanometern
kompensiert
werden
kann.
Qimonda
erwartet
weiterhin,
dass
die
Bit-Nachfrage
für
DRAMs
durch
das
anhaltend
stabile
Wachstum
in
den
Bereichen
Grafik-,
Consumer-
und
Kommunikationsanwendungen
sowie
durch
den
Trend
zu
Modulen
mit
höherer
Dichte
im
PC-Markt
steigen
wird.
ParaCrawl v7.1
A
solid
graphic
artists
education
and
the
experience
of
many
years
in
the
entertainment
software
industry
form
the
base
for
his
work.
Eine
solide
gestalterische
Ausbildung
und
langjährige
Erfahrungen
in
der
Unterhaltungssoftware-Branche
sind
die
Basis
dafür.
ParaCrawl v7.1
All
members
of
the
group
have
a
solid
background
in
graphic
design,
having
previous-ly
worked
in
the
private
sector
in
the
areas
of
advertising,
marketing
and
design.
Alle
haben
ein
solides
Know-how
und
umfassende
Erfahrungen
in
ihrem
Fachbereich,
da
sie
zu-vor
im
Privatsektor
in
den
Bereichen
Werbung,
Marketing
und
Design
tê-tig
waren.
EUbookshop v2
They
are
besides
very
detailed,
what
lets
the
game
look
clean,
clear
and
graphically
solid.
Sie
sehen
teilweise
sehr
nett
aus
(wie
z.B.
der
Leuchtturm)
und
sind
zudem
ausgesprochen
detailgenau
gezeichnet,
was
das
Spiel
sauber,
klar
und
grafisch
solide
wirken
lässt.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
solid
graphic
engine
that
makes
the
virtual
world
look
quite
beautiful
in
its
own
right,
while
still
being
able
to
cope
with
areas
where
lots
of
players
are
present.
Es
verfügt
über
eine
solide
Grafik-Engine,
die
die
virtuelle
Welt
sehen
ganz
schön
in
seinem
eigenen
Recht
macht,
während
noch
in
der
Lage,
mit
Bereichen,
in
denen
viele
Spieler
vorhanden
sind
zu
bewältigen.
ParaCrawl v7.1
Finally
secret
passages
or
the
like
enrich
a
solid
graphic/fantasy-adventure
very
much
and
form
its
appeal.
Schließlich
bereichern
Geheimgänge
und
ähnliches
ein
solides
Grafik/Märchenadventure
doch
ungemein
und
machen
erst
den
Reiz
aus.
ParaCrawl v7.1