Translation of "Sole bookrunner" in German
Berenberg
is
acting
as
Sole
Global
Coordinator
and
Sole
Bookrunner
in
the
transaction.
Die
Kapitalmaßnahme
wird
von
Berenberg
als
Sole
Global
Coordinator
und
Sole
Bookrunner
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Dero
Bank,
Munich,
Germany
was
the
sole
bookrunner
for
the
transaction.
Die
Transaktion
wurde
von
der
Dero
Bank,
München
als
Sole
Bookrunner
begleitet.
ParaCrawl v7.1
UniCredit
Bank
AG
acted
as
Sole
Bookrunner
on
the
share
placement.
Sole
Bookrunner
für
diese
Platzierung
von
Aktien
war
die
UniCredit
Bank
AG.
ParaCrawl v7.1
Berenberg
is
acting
as
Sole
Global
Coordinator
and
Sole
Bookrunner
for
the
transaction.
Die
Kapitalmaßnahme
wird
von
Berenberg
als
Sole
Global
Coordinator
und
Sole
Bookrunner
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Bank
AG
acted
as
Sole
Bookrunner
on
the
Convertible
Bond
offering.
Die
Deutsche
Bank
AG
hat
das
Angebot
der
Wandelanleihe
als
Sole
Bookrunner
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Commerzbank
acts
as
Sole
Global
Coordinator
and
Sole
Bookrunner.
Die
Commerzbank
fungiert
als
Sole
Global
Coordinator
und
Sole
Bookrunner.
ParaCrawl v7.1
UniCredit
Bank
AG
acts
as
Sole
Bookrunner
on
the
share
placement.
Sole
Bookrunner
für
diese
Platzierung
von
Aktien
ist
die
UniCredit
Bank
AG.
ParaCrawl v7.1
Sole
bookrunner
of
the
transaction
is
Morgan
Stanley.
Alleiniger
Bookrunner
der
Emission
ist
Morgan
Stanley.
ParaCrawl v7.1
Baader
Bank
is
acting
as
Sole
Global
Coordinator
and
Sole
Bookrunner
for
the
rights
issue.
Baader
Bank
begleitet
die
Bezugsrechtsemission
als
Sole
Global
Coordinator
und
als
Sole
Bookrunner.
ParaCrawl v7.1
Bankhaus
Lampe
KG
is
managing
the
placement
as
sole
bookrunner.
Die
Platzierung
wird
vom
Bankhaus
Lampe
KG
als
Sole
Bookrunner
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Bank
Aktiengesellschaft
will
act
as
the
Sole
Global
Coordinator
and
Sole
Bookrunner
for
the
IPO.
Begleitet
wird
die
Emission
von
der
Deutsche
Bank
Aktiengesellschaft
als
Sole
Global
Coordinator
und
Sole
Bookrunner.
ParaCrawl v7.1
ICF
BANK
AG
acted
as
Sole
Globe
Arranger
and
Sole
Bookrunner.
Die
ICF
BANK
AG
begleitete
die
Transaktion
als
Sole
Global
Arranger
und
Sole
Bookrunner.
ParaCrawl v7.1
Baader
Bank
AG
acts
as
Sole
Global
Coordinator
and
Sole
Bookrunner
in
the
capital
increase.
Die
Kapitalerhöhung
wird
von
der
Baader
Bank
AG
als
Sole
Global
Coordinator
und
Sole
Bookrunner
begleitet.
ParaCrawl v7.1
DZ
BANK
AG,
Deutsche
Zentral-Genossenschaftsbank,
that
will
support
the
capital
increase
as
Sole
Lead
Manager
and
Sole
Bookrunner
has
been
authorized
with
the
obligation
to
offer
the
New
Stocks
to
the
shareholders
for
subscription
by
way
of
an
indirect
subscription
right
in
accordance
with
the
Subscription
Offer.
Zur
Zeichnung
wurde
die
DZ
BANK
AG,
Deutsche
Zentral-Genossenschaftsbank,
die
die
Kapitalerhöhung
als
Sole
Lead
Manager
und
Sole
Bookrunner
begleitet,
zugelassen
mit
der
Verpflichtung,
die
Neuen
Aktien
den
Aktionären
im
Wege
eines
mittelbaren
Bezugsrechts
nach
Maßgabe
des
Bezugsangebots
zum
Bezug
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
The
Sole
Bookrunner
does
not
intend
to
disclose
the
extent
of
any
such
investment
or
transactions
otherwise
than
in
accordance
with
any
legal
or
regulatory
obligations
to
do
so.
Der
alleinige
Bookrunner
beabsichtigt,
das
Ausmaß
solcher
Investitionen
oder
Transaktionen
nur
in
Übereinstimmung
mit
allen
rechtlichen
und
behördlichen
Veröffentlichungspflichten
offenzulegen.
ParaCrawl v7.1
Asset
managers
and
institutional
investors
can
subscribe
through
the
global
coordinator
and
sole
bookrunner
Close
Brothers
Seydler
Bank
AG
and
the
sub-underwriter
Solventis
Wertpapierhandelsbank
GmbH,
both
based
in
Frankfurt
am
Main.
Vermögensverwalter
und
institutionelle
Investoren
können
über
den
Global
Coordinator
und
Sole
Bookrunner
Close
Brothers
Seydler
Bank
AG
und
den
Sub-Underwriter
Solventis
Wertpapierhandelsbank
GmbH,
beide
Frankfurt/M.,
zeichnen.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Bank
acts
as
Sole
Bookrunner
for
the
equity
offering
and
as
Dealer
Manager
and
Settlement
Agent
in
connection
with
the
Tender
Offer.
Die
Deutsche
Bank
agiert
als
alleiniger
Bookrunner
für
die
Eigenkapitalplatzierung
und
als
Dealer
Manager
und
Settlement
Agent
in
Zusammenhang
mit
dem
Angebot.
CCAligned v1
Deutsche
Bank
acted
as
Sole
Bookrunner
for
the
equity
offering
and
as
Dealer
Manager
and
Settlement
Agent
in
connection
with
the
Tender
Offer.
Die
Deutsche
Bank
agierte
als
alleiniger
Bookrunner
für
die
Eigenkapitalplatzierung
und
als
Dealer
Manager
und
Settlement
Agent
in
Zusammenhang
mit
dem
Angebot.
CCAligned v1
The
Bank
is
the
sole
underwriter
and
bookrunner
for
the
transaction
and
intends
to
syndicate
the
loan
to
a
further
two
banks
in
the
near
future.
Die
Bank
agiert
bei
der
Transaktion
als
alleiniger
Underwriter
sowie
Bookrunner
und
beabsichtigt
die
Beteili-gung
zweier
weiterer
Kreditinstitute
in
Kürze.
ParaCrawl v7.1