Translation of "Soft tissue coverage" in German
If
bone
removal,
with
or
without
soft
tissue
coverage,
is
only
superficial,
the
clinical
conditions
frequently
deteriorate.
Nur
oberflächliche
Abtragungen
mit
oder
ohne
plastische
Deckungen
führen
häufig
zu
einer
Verschlimmerung
des
klinischen
Befundes.
ParaCrawl v7.1
To
achieve
maximum
potential
efficacy,
it
is
important
to
attain
complete
soft-tissue
coverage
of
InductOs
following
its
implantation.
Es
ist
wichtig,
nach
der
Implantation
InductOs
vollständig
mit
Weichteilen
abzudecken,
um
einen
größtmöglichen
Nutzen
zu
erzielen.
ELRC_2682 v1
In
order
to
achieve
maximum
potential
efficacy,
it
is
important
to
achieve
complete
soft-tissue
coverage
of
InductOs
following
its
implantation.
Es
ist
wichtig,
nach
der
Implantation
InductOs
vollständig
mit
Weichteilen
abzudecken,
um
einen
größtmöglichen
Nutzen
zu
erzielen.
EMEA v3
If
surgical
intervention
is
required,
perioperative
oral
or
intravenous
prophylaxis
using
antibiotics,
smoothing
of
all
bony
edges
and
careful
soft
tissue
coverage
are
recommended.
Bei
der
Notwendigkeit
chirurgischer
Eingriffe
sollte
eine
perioperative
orale
oder
auch
intravenöse
Antbiotikaprophylaxe,
eine
Glättung
aller
Knochenkanten
sowie
eine
sorgfältige
plastische
Deckung
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Resection
of
the
affected
area,
thorough
smoothing
of
all
bony
edges
and
careful
soft
tissue
coverage
are
always
required
in
connection
with
surgery.
Prinzipiell
sollte
bei
einer
chirurgischen
Vorgehensweise
eine
Resektion
des
betroffenen
Areals,
eine
sorgfältige
Glättung
aller
Knochenkanten
und
eine
sorgfältige
plastische
Deckung
erfolgen.
ParaCrawl v7.1