Translation of "Soft sand" in German

In this soft sand, they'll reach him in minutes.
In dem weichen Sand sind sie gleich bei ihm.
OpenSubtitles v2018

The inside of the circle is soft like sand.
Das Innere des Kreises ist weich wie Sand.
OpenSubtitles v2018

Stay upriver, Mr. Nightlinger, there's some soft sand down there.
Bleiben Sie da oben, da unten versinken Sie im Sand.
OpenSubtitles v2018

With our little vase in soft sand tones, real holiday feelings come up.
Mit unserer kleinen Vase in zarten Sandtönen kommen echte Urlaubsgefühle auf.
CCAligned v1

Feels like soft, smooth sand.
Fühlt sich an wie feiner weicher Sand.
CCAligned v1

Technically this circuit well suited to the motorman in the soft sand to get used to.
Fahrtechnisch ist diese Strecke gut um sich im weichen Sand wieder einzufahren.
ParaCrawl v7.1

Similar to soft sand the fillings allow a smooth adjustment to the body contours.
Vergleichbar mit weichem Sand erlauben die Füllungen eine sanfte Anpassung an die Körperkonturen.
ParaCrawl v7.1

Playa Cucharas is the main beach, with plenty of sun loungers, and soft golden sand.
Playa Cucharas ist der Hauptstrand mit zahlreichen Sonnenliegen und herrlich goldenem Sand.
ParaCrawl v7.1

The start over the west ramp in the turned up and very soft sand was very sophisticated.
Die Anfahrt über die Westrampe im aufgewühlten und sehr weichen Sand ist trickreich.
ParaCrawl v7.1

The crystalline waters invite you to temporarily abandon your sanctuary on the soft sand.
Das kristallblaue Wasser lädt Sie ein, den weichen Sand vorübergehend zu verlassen.
ParaCrawl v7.1

There is plenty of room to play in the soft sand.
Im weichen Sand ist viel Platz zum Spielen.
ParaCrawl v7.1

But what are guaranteed are soft sand and unparalleled views.
Aber was sind garantiert weichen Sand und einer großartigen Aussicht.
ParaCrawl v7.1

These soft sand tones are reminiscent of wide, light sandy beaches.
Diese zarten Sandtöne erinnern an weite helle Sandstrände.
CCAligned v1

Here there is silky soft sand as far as the eye can see.
Überall ist Sand, soweit das Auge reicht.
WikiMatrix v1

You will be welcomed by pristine beaches and soft clean white sand.
Sie werden von unberührten Stränden und weichen, sauberen, weißen Sandstrand.
ParaCrawl v7.1

Millet husks are smooth like soft sand and form with soft flowing flexibility.
Hirseschalen sind anschmiegsam wie weicher Sand und formen sich mit nachgiebig fließender Flexibilität.
ParaCrawl v7.1

Both garments are sewn of a soft fabric and sand-colored.
Beide Kleidungsstücke sind aus einem weichen, sandfarbenen Stoff genäht.
ParaCrawl v7.1

Even rough landings don’t hurt – thanks to the soft and fine sand.
Auch unsanfte Landungen tun dank dem weichen und feinen Sand nicht weh.
ParaCrawl v7.1

Without a locker differential exists the danger to entrench in the soft sand.
Ohne Sperrdifferential besteht noch die Gefahr, sich im weichen Sand einzugraben.
ParaCrawl v7.1

Soft feet lumering through soft sand.
Weiche Füße, die durch weichen Sand tapsen.
ParaCrawl v7.1

Concerned about this new plight, I sat down again in the soft sand.
Bekümmert um dieses neue Ungemach setzte ich mich in den weichen Sand zurück.
ParaCrawl v7.1

11 km of soft golden sand welcome you in Bibione!
Ein goldener Sandstrand 11 km lang grüßt Sie in Bibione!
ParaCrawl v7.1