Translation of "Socialize" in German
My
new
job
leaves
me
little
time
to
socialize.
Mein
neuer
Job
lässt
mir
wenig
Zeit,
mich
mit
Leuten
zu
treffen.
Tatoeba v2021-03-10
I
heard
somewhere
you're
not
supposed
to
socialize
with
strangers.
Ich
habe
irgendwo
gehört,
dass
man
nicht
mit
Fremden
verkehren
sollte.
OpenSubtitles v2018
I
thought
we
could
socialize,
maybe
grab
a
bite.
Ich
dachte,
wir
könnten
miteinander
verkehren,
vielleicht
einen
Happen
essen.
OpenSubtitles v2018
You
boys
got
a
warrant,
or
are
you
just
here
to
socialize?
Habt
ihr
Jungs
eine
Berechtigung
oder
wollt
ihr
nur
wen
treffen?
OpenSubtitles v2018
Says
hello
to
the
students,
but
doesn't
socialize.
Grüßt
seine
Nachbarn,
trifft
sich
aber
nicht
mit
ihnen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
here
to
socialize.
Ich
bin
nicht
hier,
um
mit
Ihnen
zu
verkehren.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
I
knew
he
had
to
socialize
with
children.
Natürlich
wusste
ich,
dass
er
mit
Kindern
verkehren
musste.
OpenSubtitles v2018
Matrakç?,
come
down
here
and
socialize!
Matrakç?,
komm
runter
und
geselle
dich
zu
uns!
OpenSubtitles v2018
Praveena,
does,
uh,
Mukesh
socialize
with
the
other
kids?
Praveena,
hat
Mukesh
Kontakt
zu
den
anderen
Kindern?
OpenSubtitles v2018
Let
her
socialize
with
the
notorious
Charley
Fig,
if
she
wished.
Man
ließ
sie
mit
dem
notorischen
Charley
Fig
verkehren,
wenn
sie
wollte.
OpenSubtitles v2018
I'll
socialize
with
whomever
I
please.
Ich
verkehre
mit
wem
ich
will.
OpenSubtitles v2018
No
one
wanted
to
socialize
with
her.
Niemand
wollte
mit
ihr
in
Kontakt
treten.
OpenSubtitles v2018