Translation of "Social reform" in German
We
are
faced
with
an
urgent
need
to
reform
social
protection
systems.
Wir
müssen
die
Sozialschutzsysteme
dringend
reformieren.
Europarl v8
The
government
must
reform
social
welfare
and
pensions.
Die
Regierung
muss
die
Sozialfürsorge
und
das
System
der
Altersvorsorge
reformieren.
News-Commentary v14
But
this
is
precisely
the
situation
that
Social
Security
reform
was
supposed
to
eliminate.
Doch
genau
diese
Situation
wollte
man
mit
der
Reform
der
Sozialversicherung
vermeiden.
News-Commentary v14
The
anticipated
accession
to
the
WTO
will
give
added
impetus
to
the
pace
of
economic
and
social
reform.
Der
erwartete
Beitritt
zur
WTO
wird
die
wirtschaftlichen
und
sozialen
Reformen
zusätzlich
beschleunigen.
TildeMODEL v2018
China
has
entered
a
new
and
challenging
phase
in
its
social
and
economic
reform
process.
China
befindet
sich
inzwischen
in
einer
neuen
spannenden
Phase
seiner
Sozial-
und
Wirtschaftsreformen.
TildeMODEL v2018
China
remains
committed
to
the
continuation
of
its
economic
and
social
reform
programme.
China
hält
an
der
Fortführung
seines
Programms
wirtschaftlicher
und
sozialer
Reformen
fest.
TildeMODEL v2018
Political,
economic
and
social
reform
is
required
in
order
to
meet
these
challenges.
Für
die
Bewältigung
dieser
Herausforderungen
sind
politische,
wirtschaftliche
und
soziale
Reformen
erforderlich.
TildeMODEL v2018
I
have
now
described
the
areas
of
social
reform
in
Turkey.
Ich
habe
nun
die
sozialen
Reformbereiche
in
der
Türkei
beschrieben.
TildeMODEL v2018
The
credibility
of
the
whole
strategy
for
economic
and
social
reform
is
at
stake.
Auf
dem
Spiel
steht
die
Glaubwürdigkeit
der
wirtschaftlichen
und
sozialen
Reformstrategie.
TildeMODEL v2018
She
was
a
part
of
the
social
and
moral
reform
movements
prevalent
in
Western
Canada
in
the
early
1900s.
Sie
war
Teil
der
sozialen
und
moralischen
Reformbewegung
um
1900
in
Westkanada.
Wikipedia v1.0
Social
security
reform,
however,
also
calls
for
the
overhauling
of
the
health
insurance
system.
Die
Reform
des
Sozialversicherungssystems
erfordert
aber
auch
eine
Neuordnung
des
Krankenversicherungssystems.
EUbookshop v2