Translation of "Social modeling" in German
Company
dedicated
to
photography
and
video
production
in
the
social,
advertising
and
modeling.
Unternehmen,
die
fotografie
und
videoproduktion
in
den
sozialen,
werbung
und
modellierung
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Other
research
areas
include
modeling
psychological
processes
through
time
series
analysis,
such
as
in
fMRI
data
collection,
and
structural
equation
modeling,
social
network
analysis,
human
decision
science,
and
statistical
genetics.
Andere
Forschungsbereiche
beinhalten
das
Modellieren
psychologischer
Prozesse
durch
Zeitreihenanalyse,
wie
zum
Beispiel
in
der
Funktionelle
Magnetresonanztomographie
Datensammlung,
und
das
Strukturgleichungsmodell,
Soziale
Netzwerkanalyse,
menschliche
Entscheidungswissenschaft
und
statistische
Genetik.
WikiMatrix v1
Identify
and
respond
to
emerging
technology,
models,
methodologies,
systems,
social
networking,
gaming,
modeling,
and
simulation.
Identifizieren
und
reagieren
auf
neue
Technologie,
Modelle,
Methoden,
Systeme,
Social
Networking,
Spiele,
Modellierung
und
Simulation.
ParaCrawl v7.1
Photographic
company
with
over
53
years
of
experience,
we
offer
photographic
services
for
weddings,
events,
social
events,
modeling,
advertising,
making
products.
Fotografie-Unternehmen
mit
über
53
Jahren
Erfahrung,
bieten
wir
Ihnen
fotografische
Dienstleistungen
für
Hochzeiten,
Veranstaltungen,
gesellschaftliche
Veranstaltungen,
Modellierung,
Werbung,
Produkte
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
About
120
particpants
will
report
in
nine
parallel
sessions
about
their
latest
findings
in
fisheries,
aquaculture,
oceanography,
modeling,
social
sciences
and
marine
protected
areas.
Rund
120
Teilnehmer
werden
in
neun
parallelen
Sitzungen
über
ihre
neuesten
Erkenntnisse
auf
den
Gebieten
der
Fischerei,
Aquakultur,
Ozeanographie,
Modellierung,
Sozialwissenschaften
und
marinen
Schutzgebiete
berichten.
ParaCrawl v7.1
High
level
approaches
should
enable
robots
to
develop
internal
representations
of
complex
and
dynamic
scenes
including
human
participants
as
a
basis
to
support
action
understanding
and
planning
as
well
as
social
situation
modeling.
Ansätze,
die
abstraktere
Ebenen
berücksichtigen,
sollten
es
dem
Roboter
ermöglichen,
interne
Repräsentationen
von
komplexen
und
dynamischen
Szenen
aufzubauen,
die
menschliche
Teilnehmer
beinhalten,
und
als
Basis
für
die
Unterstützung
von
Handlungsverstehen
und
Planung
sowie
von
sozialer
Situationsmodellierung
dienen.
ParaCrawl v7.1
At
the
core
are
empirical
studies
from
Social
and
Cultural
Anthropology
that
analyze
processes
of
social
and
cultural
modeling
of
emotions
–
always
in
close
theoretical
as
well
as
methodological
connection
to
various
other
disciplines.
Im
Mittelpunkt
stehen
vornehmlich
empirische
Studien
aus
dem
Bereich
der
Sozial-und
Kulturanthropologie,
die
–
in
jeweils
enger
theoretischer
und/oder
methodischer
Verzahnung
mit
weiteren
Disziplinen
–
Prozesse
der
sozialen
und
kulturellen
Modellierung
von
Emotionen
und
Affekten
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
The
European
social
model
is
one
of
our
priorities,
you
said.
Das
soziale
Europa
ist
für
uns
eine
Schlüsselfrage,
haben
Sie
gesagt.
Europarl v8
The
social
economy
subscribes
to
the
fundamental
principles
of
the
European
Social
Model.
Die
Sozialwirtschaft
verschreibt
sich
den
Grundsätzen
des
europäischen
Sozialmodells.
Europarl v8
It
destroys
jobs
and
tests
the
resistance
of
our
social
models.
Sie
zerstört
Arbeitsplätze
und
stellt
die
Belastbarkeit
unserer
Sozialmodelle
auf
den
Prüfstand.
Europarl v8
The
European
Union
must
promote
the
European
social
model.
Die
Europäische
Union
muss
das
europäische
Sozialmodell
fördern.
Europarl v8
We
do
not
want
to
abandon
this
social
model
for
Europe.
Wir
wollen
dieses
Sozialmodell
Europa
nicht
aufgeben.
Europarl v8
The
social
model
in
Europe
is
based
on
solidarity,
balancing
of
interests
and
state
involvement.
Das
europäische
Sozialmodell
basiert
auf
Solidarität,
Interessenausgleich
und
staatlicher
Mitverantwortung.
Europarl v8
That
is
the
idea
behind
the
European
social
model,
and
it
is
an
idea
that
I
support.
Das
ist
die
Idee
des
sozialen
Europas,
die
ich
auch
unterstütze.
Europarl v8
The
social
models
of
some
European
countries
could
also
serve
as
a
good
example
to
developing
countries.
Die
Sozialmodelle
einiger
europäischer
Länder
könnten
auch
als
gute
Beispiele
für
Entwicklungsländer
gelten.
Europarl v8
Social
security
is,
after
all,
one
of
the
cornerstones
of
the
European
social
model.
Die
soziale
Sicherheit
ist
ja
doch
ein
Stützpfeiler
des
europäischen
sozialen
Modells.
Europarl v8
Because
what
is
the
European
social
model?
Denn
was
ist
das
eigentlich,
das
europäische
Sozialmodell?
Europarl v8
Therefore
our
social
model
needs
to
come
to
terms
with
the
new
reality.
Daher
sollte
sich
unser
Sozialmodell
der
neuen
Realität
anpassen.
Europarl v8
That
is
not
the
idea
behind
the
European
social
model.
Das
ist
nicht
die
Idee
des
sozialen
Europas.
Europarl v8
Respect
for
the
social
consultation
model
is
central
to
this
pact.
Die
Achtung
des
Modells
der
sozialen
Konsultation
stellt
den
Kernpunkt
dieses
Paktes
dar.
Europarl v8
The
EGF
is
also
part
of
the
European
social
model.
Auch
der
EGF
ist
ein
Teil
des
europäischen
Sozialmodells.
Europarl v8
This
way,
we
preserve
the
European
social
model.
Auf
diese
Weise
bewahren
wir
das
europäische
Sozialmodell.
Europarl v8
In
other
words
we
must
dilute,
we
are
told,
our
social
model.
Mit
anderen
Worten,
uns
wird
gesagt,
wir
müssten
unser
Sozialmodell
schwächen.
Europarl v8
What
we
are
witnessing,
in
fact,
is
the
emergence
of
two
productive
systems
and
two
social
models.
So
werden
wir
in
Wirklichkeit
Zeuge
der
Entstehung
zweier
Produktionssysteme
und
zweier
Sozialmodelle.
Europarl v8
We
are
talking
about
a
social
model
for
Europe.
Wir
sprechen
von
einem
Sozialmodell
für
Europa.
Europarl v8
Now,
what
constitutes
the
European
social
model?
Was
macht
nun
das
europäische
Sozialmodell
aus?
Europarl v8
We
must,
therefore,
get
the
social
model
up
and
running.
Deshalb
müssen
wir
das
Sozialmodell
auf
die
Beine
stellen
und
zum
Laufen
bringen.
Europarl v8