Translation of "Social environment" in German
Environment,
social
aspects
and
economy
are
each
of
equal
importance.
Umwelt,
soziale
Aspekte
und
Wirtschaft
sind
von
gleicher
Bedeutung.
Europarl v8
The
treatment
must
be
holistic:
that
is,
must
involve
both
body,
mind
and
social
environment.
Eine
ganzheitliche
Behandlung
ist
erforderlich,
also
Körper,
Seele
und
soziales
Umfeld.
Europarl v8
Mining
and
oil
companies
exploit
the
physical
environment;
social
media
companies
exploit
the
social
environment.
Bergbauunternehmen
und
Ölgesellschaften
beuten
ihre
physische
Umgebung
aus,
Social-Media-Unternehmen
das
gesellschaftliche
Umfeld.
News-Commentary v14
Finally,
performance
in
terms
of
the
environment,
social
cohesion
and
sustainable
development
is
also
insufficient.
Gleiches
gilt
für
die
Bereiche
Umwelt,
sozialer
Zusammenhalt
und
dauerhafte
Entwicklung.
TildeMODEL v2018
Without
energy,
people
cannot
live
in
today’s
economic
and
social
environment.
Im
heutigen
wirtschaftlichen
und
sozialen
Umfeld
können
Menschen
nicht
ohne
Energie
leben.
TildeMODEL v2018
People
always
age
within
a
specific
spatial
and
social
environment.
Zugleich
findet
Altern
immer
in
einem
konkreten
räumlichen
und
gesellschaftlichen
Kontext
statt.
TildeMODEL v2018
Also,
people
always
age
within
a
specific
physical
and
social
environment.
Zugleich
findet
Altern
immer
in
einem
konkreten
räumlichen
und
gesellschaftlichen
Kontext
statt.
TildeMODEL v2018
That
the
workplace
can
be
a
healthy
social
environment,
as
well
as
professional.
Und
dass
der
Arbeitsort
eine
gesunde
soziale
Umgebung
sein
kann
und
auch
professionell.
OpenSubtitles v2018
The
first,
is
that
there
needs
to
be
a
level
of
trustworthiness
in
a
social
environment,
to
be
able
to
believe
the
obligation
will
be
met.
Dies
ist
der
Fall,
wenn
komplexe
soziale
Systeme
erklärt
werden
sollen.
Wikipedia v1.0