Translation of "Social charges" in German
During
that
period,
the
undertakings
concerned
were
totally
exempted
from
social
security
charges.
Für
diesen
Zeitraum
waren
die
Unternehmen
vollständig
von
den
Sozialabgaben
freigestellt.
DGT v2019
High
taxes
and
social
charges
are
therefore
only
one
reason
among
many.
Hohe
Steuern
und
Sozialabgaben
sind
somit
nur
ein
Grund
unter
vielen
anderen.
Europarl v8
There,
taxes
and
social
charges
are
somewhat
higher
still.
Hier
sind
die
Steuern
und
Sozialabgaben
noch
um
einiges
höher.
Europarl v8
Are
compulsory
social
charges
included
in
the
wage
costs?
Sind
die
Sozialabgaben
in
die
Lohnkosten
einbezogen?
DGT v2019
Facing
very
high
potential
social
charges
can
thus
entail
incalculable
risks
for
enterprises.
Potenziell
hohe
Sozialabgaben
bergen
daher
unkalkulierbare
Risiken
für
Unternehmen.
TildeMODEL v2018
Staff
costs
cover
social
charges,
wages
and
salaries.
Der
Personalaufwand
umfaßt
Sozialabgaben,
Löhne
und
Gehälter.
EUbookshop v2
What
taxes
and
social
charges
will
I
pay?
Wie
viel
Steuern
und
Sozialabgaben
muss
ich
leisten?
ParaCrawl v7.1
Social
security
charges
are
around
10%
of
income.
Sozialabgaben
sind
etwa
10%
des
Einkommens.
ParaCrawl v7.1