Translation of "Soap flakes" in German
Looks
like
the
soap
flakes
didn't
really
work,
Jess.
Sieht
so
aus,
also
hätten
die,
Seifenflocken
nicht
gewirkt,
Jess.
OpenSubtitles v2018
He
liked
the
soap
flakes,
but
then
he
wanted
toilet
soap.
Die
Seifenflocken
haben
ihm
gefallen,
aber
dann
wollte
er
auch
noch
Toiletteseifen.
ParaCrawl v7.1
The
smaller
the
soap
flakes,
the
faster
they
mix
with
the
water.
Je
kleiner
die
Seifenflocken,
desto
schneller
vermischen
sie
sich
mit
dem
Wasser.
CCAligned v1
The
earliest
foam
baths
were
foamed
with
soap,
which
practice
came
about
shortly
after
soap
flakes
were
marketed.
Die
frühsten
Schaumbäder
schäumte
man
mit
Seife
auf,
eine
Praktik,
die
kurz
nach
der
Vermarktung
der
Seifenflocken
üblich
wurde.
WikiMatrix v1
The
luxurious
natural
soap
with
oak
flakes
cleanses
thoroughly
and
enfolds
a
relaxing
massage
effect
on
the
skin.
Die
luxuriöse
natürliche
Seife
mit
Haferflocken
reinigt
besonders
gründlich
und
entfaltet
einen
angenehmen
Massageeffekt
auf
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
Niepoliturowane
Household
water
can
be
cleaned
with
soap
flakes,
using
hot
oil
get
a
fashionable
patina,
in
the
case
of
larger
dirt
Let's
go
after
ammonia
and
turpentine.
Niepoliturowane
Haushalt
kann
Wasser
mit
Seife
gereinigt
werden
Flocken
mit
heißem
Öl
erhalten
einen
modischen
Patina,
im
Falle
von
größeren
Schmutz
Lasst
uns
nach
Ammoniak
und
Terpentin
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
Every
morning
at
exactly
10.15
am,
the
Lady
Knox
geyser
is
artificially
induced
to
erupt
through
the
addition
of
soap
flakes.
Jeden
Vormittag
pünktlich
um
10.15
Uhr
wird
hier
der
Lady
Knox
Geysir
durch
Seifenflocken
künstlich
zur
Eruption
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Heavily
soiled
light
suede
and
kidthings
need
to
be
cleaned
with
a
cloth
dampened
in
a
solution
of
soap
powder
or
with
the
addition
of
liquid
ammonia
(20
g
of
soap
flakes
or
powder,
a
few
drops
of
ammonia
per
liter
of
water).
Stark
verschmutzte
Licht
Wildleder
und
KindDinge
müssen
mit
einem
Tuch
in
einer
Lösung
von
Seifenpulver
oder
mit
der
Zugabe
von
flüssigem
Ammoniak
(20
g
Seifenflocken
oder
-pulver,
ein
paar
Tropfen
Ammoniak
pro
Liter
Wasser)
angefeuchtet
gereinigt
werden.
ParaCrawl v7.1
After
that,
strain
the
broth
and
pour
soap
flakes
and
bring
to
a
boil
over
low
heat,
stirring
constantly.
Danach,
belasten
die
Brühe
und
Seifenflocken
gießen
und
zum
Kochen
bei
schwacher
Hitze
bringen,
dabei
ständig
rühren.
ParaCrawl v7.1
They
are
designed
for
intensive
kneading
of
soap
flakes
or
noodles
with
colour,
perfume
and
other
liquid
or
pasty
additives
and
for
homogenizing
the
mixture.
Sie
dienen
zur
intensiven
Mischung
von
Seifenflocken
oder
-nudeln
mit
Farbe,
Parfüm
und
sonstigen
flüssigen
bzw.
pastösen
Zusätzen
und
zur
Homogenisierung
der
Mischung.
ParaCrawl v7.1
This
design
allows
mixing
of
soap
flakes
or
noodles
with
colour,
perfume
and
other,
especially
liquid
additives.
Diese
Konstruktion
erlaubt
die
Mischung
von
Seifenflocken
und
-nudeln
mit
Farbe,
Parfüm
und
sonstigen,
insbesondere
flüssigen
Zusätzen.
ParaCrawl v7.1
I
had
the
gall
to
apply
there
as
a
specialist
and
I
succeeded
in
making
soap
flakes.
Ich
besaß
die
Frechheit,
mich
dort
als
Fachmann
zu
melden,
und
es
ist
mir
gelungen,
Seifenflocken
herzustellen.
ParaCrawl v7.1