Translation of "Snapshotting" in German
Ultimately,
we've
decided
that
snapshotting
isn't
a
productive
mechanic
for
the
game.
Schlussendlich
haben
wir
entschieden,
dass
Snapshotting
keine
produktive
Spielmechanik
ist.
ParaCrawl v7.1
A
conventional
JavaScript
program
would
load
in
comparable
time
as
Dart
without
snapshotting,
he
said.
Eine
herkömmliche
JavaScript-Programm
würde
in
vergleichbaren
Zeit
wie
Dart
laden,
ohne
Snapshotting,
sagte
er.
ParaCrawl v7.1
Snapshotting
involves
taking
an
application
and
"serializing"
it
into
a
single
block
of
data.
Snapshotting
geht
von
einer
Anwendung
und
"Serialisierung"
es
in
einem
einzigen
Block
von
Daten.
ParaCrawl v7.1
Snapshotting
involves
taking
an
application
and
“serializing”
it
into
a
single
block
of
data.
Snapshotting
geht
von
einer
Anwendung
und
“Serialisierung”
es
in
einem
einzigen
Block
von
Daten.
ParaCrawl v7.1
We're
not
particularly
happy
with
the
Moonkin
rotation
because
it
was
actually
hard
to
learn,
and
easy
to
master
(especially
with
regards
to
periodic
damage
effects
no
longer
snapshotting).
Mit
der
Mondkin-Rotation
sind
wir
nicht
sehr
zufrieden,
da
sie
eher
schwer
zu
lernen
und
leicht
zu
meistern
waren
(insbesondere,
wenn
man
die
Abschaffung
des
"Snapshotting"
regelmäßiger
Schadenseffekte
in
Betracht
zieht).
ParaCrawl v7.1
S1,
snapshotting
performance
data
of
each
Structured
Query
Language
(SQL)
sentence
of
the
database
system
every
preset
first
time,
and
arranging
and
storing
snapshots
according
to
a
time
sequence,
wherein
the
performance
data
include
a
number
of
times
of
executions
and
a
buffer
gets
data
volume;
Momentaufnahme
von
Leistungsdaten
von
jedem
Satz
der
strukturierten
Abfragesprache
(SQL)
des
Datenbanksystems
jeder,
vorbestimmten
ersten
Zeit,
und
ordnen
und
speichern
von
Momentaufnahmen
gemäss
einer
Zeitsequenz,
wobei
die
Leistungsdaten
die
Anzahl
der
Ausführungen
und
ein
Datenvolumen
von
Pufferlesezugriffen
einschliessen,
EuroPat v2
S1,
snapshotting
performance
data
of
each
Structured
Query
Language
(SQL)
sentence
of
the
database
system
every
preset
first
time,
and
arranging
and
storing
snapshots
according
to
a
time
sequence,
wherein
the
performance
data
include
the
number
of
times
of
executions
and
a
volume
of
data
of
buffer
gets;
Momentaufnahme
von
Leistungsdaten
von
jedem
Satz
der
strukturierten
Abfragesprache
(SQL)
des
Datenbanksystems
jeder,
vorbestimmten
ersten
Zeit,
und
ordnen
und
speichern
von
Momentaufnahmen
gemäss
einer
Zeitsequenz,
wobei
die
Leistungsdaten
die
Anzahl
der
Ausführungen
und
ein
Datenvolumen
von
Pufferlesezugriffen
einschliessen,
EuroPat v2
To
exclude
a
path
from
"snapshotting
"
we
create
a
subvolume
for
that
path.
Sollen
für
einen
Pfad
keine
"Snapshots
"
angefertigt
werden,
legen
Sie
ein
Subvolume
für
diesen
Pfad
an.
ParaCrawl v7.1
For
some
directories
we
decided
to
disable
"snapshotting
",
e.g.
/var/log
since
reverting
logs
makes
searching
for
problems
difficult.
Für
einige
Verzeichnisse
wurde
das
Anfertigen
von
"Snapshots
"
bewusst
deaktiviert,
beispielsweise
für
/var/log,
da
das
Rückgängigmachen
von
Protokollen
die
Suche
nach
Problemen
erschweren
würde.
ParaCrawl v7.1
For
some
directories
we
decided
to
disable
“
snapshotting
”,
e.g.
/var/log
since
reverting
logs
makes
searching
for
problems
difficult.
Für
einige
Verzeichnisse
wurde
das
Anfertigen
von
„
Snapshots
“
bewusst
deaktiviert,
beispielsweise
für
/var/log,
da
das
Rückgängigmachen
von
Protokollen
die
Suche
nach
Problemen
erschweren
würde.
ParaCrawl v7.1
In
one
test
of
snapshotting,
a
55,000-line
Dart
program
loaded
in
60
milliseconds
compared
to
640
milliseconds
without
it,
Bak
said.
In
einem
Test
von
Snapshotting,
ein
55.000-line
Dart
Programm
geladen
in
60
Millisekunden
im
Vergleich
640
Millisekunden,
ohne
es,
Bak
sagte.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
amount
of
data
actually
stored
typically
exceeds
the
notional
amount
stored,
because
Ceph
creates
replicas
of
the
data
and
may
also
use
storage
capacity
for
cloning
and
snapshotting.
Daher
übersteigt
die
Menge
der
tatsächlich
gespeicherten
Daten
normalerweise
die
nominelle
gespeicherte
Menge,
weil
Ceph
Reproduktionen
der
Daten
erstellt
und
die
Speicherkapazität
möglicherweise
auch
zum
Klonen
und
für
Snapshots
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Because
saved
snapshots
require
more
disk
space,
it
is
recommended
to
reserve
more
space
for
Btrfs
partition
than
for
a
partition
not
capable
of
snapshotting
(such
as
Ext3).
Es
wird
daher
empfohlen,
eine
größere
Speichermenge
für
die
Btrfs-Partition
zu
reservieren
als
für
eine
Partition,
auf
der
keine
Snapshots
angefertigt
werden
können
(z.
B.
Ext3).
ParaCrawl v7.1
Players
maximizing
periodic
snapshotting
(primarily
through
the
use
of
add-ons)
do
drastically
more
damage
than
intended.
Spieler,
die
(primär
durch
Verwendung
von
Addons)
alles
aus
dem
Snapshotting
herausholen,
verursachen
weitaus
mehr
Schaden
als
beabsichtigt.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
snapshots
on
Btrfs
file
systems,
snapper
also
supports
“
snapshotting
”
on
thin-provisioned
LVM
volumes
(snapshots
on
regular
LVM
volumes
are
not
supported)
formatted
with
ext3
or
XFS.
Neben
Snapshots
auf
Btrfs-Dateisystemen
unterstützt
Snapper
auch
das
Anfertigen
von
„
Snapshots
“
auf
Thin
Provisioned
LVM-Volumes
(Snapshots
auf
normalen
LVM-Volumes
werden
nicht
unterstützt),
die
mit
ext3
oder
XFS
formatiert
sind.
ParaCrawl v7.1
Snapshotting
encourages
refreshing
those
periodic
effects
when
your
stats
are
high,
such
as
when
a
temporary
buff
procs.
Snapshotting
verführt
dazu,
solche
regelmäßigen
Effekte
dann
aufzufrischen,
wenn
eure
Werte,
zum
Beispiel
durch
einen
temporären
Bonus,
erhöht
sind.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
snapshots
on
Btrfs
file
systems,
snapper
also
supports
"snapshotting
"
on
thin-provisioned
LVM
volumes
(snapshots
on
regular
LVM
volumes
are
not
supported)
formatted
with
ext3
or
XFS.
Neben
Snapshots
auf
Btrfs
-Dateisystemen
unterstützt
Snapper
auch
das
Anfertigen
von
"Snapshots
"
auf
Thin
Provisioned
LVM-Volumes
(Snapshots
auf
normalen
LVM-Volumes
werden
nicht
unterstützt),
die
mit
ext3
oder
XFS
formatiert
sind.
ParaCrawl v7.1