Translation of "Smoked glass" in German
Coffee
Table
Otto
Cattelan
Italia,
completely
covered
in
mirrored
or
smoked
mirrored
glass.
Otto
Couchtisch
Cattelan
Italia,
komplett
mit
verspiegeltem
oder
Rauchgrau
verspiegeltem
Kristall
bezogen.
ParaCrawl v7.1
Made
of
white
epoxy-coated
aluminium
and
fitted
with
hinged
opening
and
smoked
tempered
glass
lens.
Aus
weiß
lackiertem
Aluminium
mit
Epoxydharzen,
Kompassöffnung
und
Beleuchtungsteil
aus
gehärtetem
Rauchglas.
ParaCrawl v7.1
The
optional
shelf
inserts
in
grey
smoked
glass
give
the
shelves
an
even
more
noble
touch.
Die
optional
erhältlichen
Einlegeböden
aus
Rauchglas
verleihen
den
Ablagen
einen
noch
edleren
Touch.
ParaCrawl v7.1
Umbrella
stand
0510.
is
made
of
clear
or
smoked
hand-blown
glass.
Der
Schirmständer
0510.
ist
aus
mundgeblasenem
Glas.
ParaCrawl v7.1
The
transparent
or
smoked
glass
frame
is
available
in
two
different
patterns.
Der
Rahmen
aus
transparentem
oder
Rauchglas
ist
mit
verschiedenen
Gestalten
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
I
smoked
the
glass.
Ich
hab
das
Glas
geschwärzt.
OpenSubtitles v2018
Calice
is
an
iron
end
table
with
a
round
top
in
smoked
glass
with
a
classical
and
refined
look.
Calice
ist
ein
Eisen
Beistelltisch
mit
runder
Platte
aus
Rauchglas,
mit
klassischem
und
gewähltem
Aussehen.
ParaCrawl v7.1
The
dark
gray
to
black
smoked
glass
looks
particularly
elegant
and
is
an
absolute
eye-catcher
in
every
bar.
Das
dunkelgraue
bis
schwarze
Rauchglas
wirkt
besonders
elegant
und
ist
ein
absoluter
Hingucker
in
jedem
Barregal.
ParaCrawl v7.1
The
polished
finish
of
the
stainless
steel
and
the
use
of
smoked
glass
provide
a
special
contrast.
Die
polierte
Ausführung
des
Edelstahls
und
die
Verwendung
von
Rauchglas
bewirken
einen
besonderen
Kontrast
beim
Designer-Beistelltisch.
ParaCrawl v7.1
The
polished
stainless
steel
and
smoked
glass
for
the
top
together
provide
a
magnificent
contrast.
Der
polierte
Edelstahl
und
das
Rauchglas
für
die
Tischplatte
bewirkten
gemeinsam
einen
schönen
Kontrast.
ParaCrawl v7.1
Viper
by
Cattelan
is
a
coffee
table
in
trasparent
or
smoked
glass
with
simple
and
modern
lines.
Viper
Cattelan
Italia
ist
ein
Couchtisch
aus
durchsichtigem
oder
rauchgrauem
Kristall
mit
modernen
und
schlichten
Linien.
ParaCrawl v7.1
The
walls
are
covered
with
smoked
glass
and
the
guests
feel
like
standing
in
a
tunnel.
Die
Wände
sind
mit
Rauchglas
verkleidet
und
die
Gäste
haben
das
Gefühl
in
einem
Tunnel
zu
stehen.
ParaCrawl v7.1
Available
in
two
different
heights
and
sizes,
it
tells
stories
to
the
domestic
living,
interacting
with
the
transparency
of
smoked
glass
with
the
inner
led.
In
zwei
verschiedenen
Höhen
und
Abmessungen
erhältlich,
erzählt
dieses
Sideboard
dem
Wohnraum
Geschichten
und
interagiert
dabei
mit
dem
transparenten,
getönten
Glas
und
der
LED-Beleuchtung
im
Inneren.
ParaCrawl v7.1
The
essence
is
brought
together
in
an
elegant
smoked
glass
bottle
with
a
heavy
base,
crowned
by
black
bakelite
and
carefully
embedded
in
a
box
with
a
black
and
white
basile
pattern:
a
special
geometric
design
by
Diptyque
co-founder
Christiane
Gautrot
from
1963
and
thus
a
homage
to
the
symbolic
heritage
and
the
history
of
the
Maison.
Der
Flakon
Zusammengeführt
wird
die
Essenz
in
einem
eleganten
Rauchglas
Flakon
mit
schwerem
Boden,
gekrönt
von
schwarzem
Bakelit
und
sorgsam
in
eine
Box
mit
schwarz-weißem
Basile-Muster
gebettet:
ein
besonderer
geometrischer
Entwurf
der
Diptyque-Mitbegründerin
Christiane
Gautrot
aus
dem
Jahre
1963
und
somit
eine
Hommage
an
Symbole
und
Geschichte
der
Maison.
ParaCrawl v7.1